每日笔记(10月1日)《马可·波罗游记》中的甘州

1.

三国演义中的张掖将军

《三国演义》中的郭汜是地道的张掖人,出身马贼,为董卓的部下,在诸侯联军伐董卓之际,同李傕一起镇守汜水关,董卓迁都长安之后,又同李傕、张济、樊稠一同镇守郿坞。 董卓被杀后,郭汜等人逃往陕地,得不到赦免,于是采用贾诩之谋,纠集部队一起攻往长安,败吕布,杀王允,占领长安,把持朝政,又击败前来勤王的马腾、韩遂军。后汉献帝用杨彪之谋,离间李傕、郭汜二人,二人引兵相互攻击,后来又分别劫持了汉献帝和公卿。张济率兵赶来和解,于是二人罢兵,送汉献帝东归,不久反悔,联合起来追击汉献帝,与杨奉、董承等人几番交战,最后被赶来的曹操率军击退,汉献帝被曹操迎往许都。几年后,郭汜被伍习所杀,首级献给曹操。

2.

真实的郭汜

历史上真实的郭汜和三国演义中写的出入不大。郭汜善于用兵。董卓被杀后,采用谋臣贾诩计策,和李傕联兵攻破长安,击败温侯吕布,杀死司徒王允,占领长安。挟持汉献帝,加号扬烈将军。初平三年(公元192年),迁后将军,册封美阳县侯(今陕西扶风县北)。护送汉献帝东归洛阳,加号车骑将军。建安二年(公元197年),郭汜被部将伍习杀死。

3.

马可·波罗游记中的甘州

有许多资料说:马克·波罗在中国游历了17年,曾在甘州停留一年,在《马可·波罗游记》中记述了张掖的富庶、城市的规模以及宗教寺庙的宏伟。翻阅《马可波罗游记》,并没有写城市的规模和写富庶,只写了甘州居民的偶像崇拜特征和结婚风俗,原文如下:
甘州是唐古多省的省府城市,颇为宏大,城内有管辖全省的政府机关。大多数居民是偶像崇拜者,但也有些基督教徒和回教徒。基督徒在该城中修建了三座宏伟的教堂。偶像崇拜者也按照本省的风俗,建造了许多庙宇,供奉着大量的偶像。其中有些是木雕的,有些是石制的,有些是泥塑的,但这些偶像都装饰得十分富丽并全身都贴了一层金皮。就雕刻本身讲,也是千姿百态,栩栩如生,有些偶像魁梧高大,有些却小巧玲珑。其中有的偶像呈侧卧式长十步,小鬼则在后面,像弟子一样恭敬侍立。这些偶像都极受当地居民们的敬仰。偶像崇拜者中间的祭司——按照他们的道德观念——所过的生活比其他人都要高尚,他们不吃肉,不结婚。这里的居民对于不守礼法的通奸并不看成一种严重的罪恶。他们的信条是:通奸如出自女性的意愿则不犯罪;只有出于男人的引诱,才是犯罪。他们所用的日历,在许多方面与我们的历法颇为相似。按照这种历法的规定,每月逢三、四、五的日期,不许杀生流血,也不吃肉,这和我们在礼拜五、安息日,和各圣徒节日前夕所保持的习惯一样。普通人可以娶二、三房妻室,有些可能还更多,有些则少些,这全凭自己的财力而定。因为他们不仅得不到女方的嫁妆,而且还必须将牲畜、奴隶和金钱分给自己的妻子。结发妻子在家中享有一种优越的地位,丈夫如果发现某个妻子有对不起自己的行为,或不被自己所喜欢,则可将她休回家去。他们可娶表姊妹为妻,甚至可择岳母为配偶。他们对于其它许多罪恶的行为,都看成是无足轻重的,这种情形,简直与禽兽无异。
马克波罗和父亲、叔父因故,在这个城市大约逗留了一年。 

4

马可波罗在甘州的一年

马可波罗旅游团队是他和他的父亲、叔叔。游记中没有写什么原因在甘州停留一年。一年中,他们其实去年了额济纳、外蒙古和青海湖。游记中写道:

离开甘州城,向北行十二日,到达一个名叫伊稷那(今额济纳)的城市,它位于沙漠荒原(戈壁)的入口处,在唐古多省境内。居民是偶像崇拜者,他们有骆驼和各种家畜。这里有一种兰列隼和许多优良的萨克尔隼。果实和家畜可供居民的需要,居民并不经营商业。商旅到达此城后,必须准备四十天的粮食,因为当他们再向北前行时,必须穿过一个荒原,除了在夏季,山中和某些河谷有少数居民外,平时了无人迹。这个地方有水与松林,常常是野驴和其它野兽出没的地方。经过这个荒原后,即到达它北部的一座城市,名哈喇和林(今蒙古国境内前杭爱省西北角)。

离开哈喇和林和前面所说的鞑靼人的皇家陵地阿尔泰山后,我们继续向北前进,穿过一个四十日路程的平原。这里所住的部落叫作墨斯克力蒲特(Mescript)。

这个墨斯克力蒲特(Mescript)是不是就是青海湖附近的部落?

5

哈拉和林

哈拉和林,突厥语'黑圆石',位于今蒙古国境内前杭爱省西北角,距乌兰巴托市西南365公里。成吉思汗于1220 年,在古代克烈部或回鹘都城的基础上创建了蒙古帝国首都——哈拉和林,它是一座具有中原汉族建筑风格和北方游牧民族草原生活特色的城市。

蒙古帝国前四汗,即成吉思汗、窝阔台、贵由、蒙哥均坐镇哈拉和林管理皇朝。窝阔台汗七年(1235年) 命汉族工匠于鄂尔浑河岸建筑都城,即以哈拉和林为城名,城南北约四里,东西约二里。

1368年元朝廷退据哈拉和林﹐仍用元国号﹐史称北元,仍以哈拉和林为首都。1387年明军攻克哈拉和林,哈拉和林城被彻底毁灭。

哈拉和林所在地区是蒙古高原的中心地带,这里森林繁密,盛夏时遍野开花,与其周围景观已经在2004年成为蒙古共和国唯一的世界文化遗产。

哈拉和林,由此想到民乐人将旱獭叫哈拉,是不是与这个哈拉是同一个意思。

6

《马可波罗游记》的真伪

《马可波罗游记》问世以来,一直都被人怀疑其真实性。一是因为中国历史中并没有这方面的记载。二是 《马可·波罗游记》是马可·波罗口述、鲁思梯谦记录的。1298年,马可·波罗参加了威尼斯与热那亚的战争,9月7日不幸被俘。在狱中他遇到了作家鲁思梯谦,于是便有了马可·波罗口述、鲁思梯谦记录的《马可·波罗游记》。

仔细阅读之后,总觉得就是一部洗稿的作品,通过一些当时的历史资料、逸闻趣事、传闻整合而成。在甘州停留一年,根据时间推算,估计也就是冬天在甘州住,不可能不写在什么地方住,与什么人交往等一些事,就所描述的甘州、凉州也与当时历史记载不相符。

看看你所在城市被马可·波罗写成了什么样子,请阅读全书。阅读全书需打赏支持,打赏后加V: mlxwdx   发送《《马可·波罗游记》》电子书。

(0)

相关推荐