117浪淘沙慢

浪淘沙慢

周邦彦

晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。南陌脂车待发,东门帐饮乍阕。正拂面、垂扬堪揽结。掩红泪、玉手亲折。念汉浦、离鸿去何许,经时信音绝。

情切,望中地远天阔。向露冷风清,无人处,耿耿寒漏咽。嗟万事难忘,惟是轻别。翠尊未竭,凭断云、留取西楼残月。

罗带光消纹衾叠。连环解、旧香顿歇。怨歌永、琼壶敲尽缺。恨春去、不与人期,弄夜色、空馀满地梨花雪。

[译诗]杨春林

晨空阴沉沉,霜打岸草魂。

大雾漫雉堞,隐没城墙深。

南街车待发,别宴歇东门。

垂柳轻拂面,编结枝柔嫩。

美人拭离泪,玉手折柳新。

想那汉水雁,何乡去栖身。

久别音信无,可知有人问。

情切思绵绵,眺望天地远。

露冷风清处,寒夜漏壶慢。

凄楚呜咽声,惹人心烦乱。

可叹世间事,惟有离别难。

悔恨轻易别,没有伸手拦。

未干翠酒杯,重逢再斟满。

薄云留残月,西楼又相念。

罗带无光泽,花被已皱折。

连环断开结,异香已消色。

敲壶唱悲歌,破缺玉壶钵。

可恨春光逝,不与人商约。

梨花留满地,皎洁雪夜色。

*********************

按二维码   点击“识别图中二维码”加关注

****************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版,2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           (清)上彊村民

*****************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。

《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》每天推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。

(0)

相关推荐

  • 古代行酒令可以分成几类

    酒令是我国古代人们在饮宴和交游助兴取乐的游戏,是古代社会文人雅士.诗经游民追求"闲情雅趣"的产物.古代酒令类别多样,大致可分为以下种类. 酒令有雅令和通令之分. 从字面上看,雅令自 ...

  • 集句《浪淘沙•秋》

    塞外 绿 一点 集句诗词 导读 诗的体裁之一.集,集合的意思.句,即古诗句.文句.集句诗就是集合古诗文句成诗.作者只有博闻强记,才能集句成诗.创作集句诗要求对原诗句融会贯通,如出一体.这样集成的诗才能 ...

  • 唐宋风韵诗笺第145期诗词 清风诗词

    诗笺书法:秦声老师 浮身随意仰天吟 大海和风催我寐  清   风  诗  词 诗  人  简  介 清风(沈阳)/沈阳市人,原名:周兆西,爱好古典文学,尤其是古诗词.在诗词中国第二届传统诗词大赛中投稿 ...

  • 唐宋风韵诗笺第147期 浪淘沙令——清风诗词

    诗笺书法:秦声老师 走过路过,不要错过这个公众号哦! 明月别枝惊鹊, 清风半夜鸣蝉. 诗人简介   清风(沈阳)/沈阳市人,原名:周兆西,爱好古典文学,尤其是古诗词.在诗词中国第二届传统诗词大赛中投稿 ...

  • Follow Me 跟我学 - 英语儿歌听唱跳202168(总第117期)

    因版权原因,Super Simple Songs的歌曲视频放不了.请参考后面的音频部分. (歌词翻译:武太白) Follow me. Follow me. It's as easy as can be ...

  • 117张图在线观赏:景德镇中国陶瓷博物馆 之 清代展厅3

    连续看了几天景德镇中国陶瓷博物馆展陈的清代瓷器,不知您是否跟我有同样的感受: 1.如果把瓷器进行归类,很多博物馆的瓷器藏品都可以很容易地归属其中,有着某种雷同和共性,而中国陶瓷博物馆的展品,看了后觉得 ...

  • 117克红珊瑚制品入境重庆被查获 海关提醒:须持证明并申报

    117克红珊瑚制品入境重庆被查获 海关提醒:须持证明并申报

  • 【新书签·117期】别问了,我在着急回娘家

    [语录]我认为对于一切情况,只有"热爱"才是最好的老师.--爱因斯坦 ◎观点/让月亮围着地球转 ◎作文/一件奇怪的事情 ◎欣赏/别问了,我在着急回娘家 [作文] 一件奇怪的事情 迁 ...

  • 117期《流泪的天使》林溪作品/ 梁剑清读

    龙山剑说:林溪的散文总是这么自然.平淡中蕴含着淡淡的伤心,不读到最后,你永远不知道她要表述什么,读完了,又觉得是那么的自然而然,沁人心脾.<流泪的天使>,童话般的标题,开篇也如童话般的纯净 ...

  • 117张图在线观赏:法国吉美博物馆的中国古瓷器(二)

    其实,通过海上沉船考古的发现证明,中国瓷器从唐代时就有瓷器外销的发现.中国瓷器是中国与海外各国在社会文明.文化艺术.工艺制造等多方面互相交流和交融的悠久证明:中国古瓷器不仅为世界展现了中国的智慧.对世 ...

  • 117.透脓散,治痤疮出脓江老师说,一个...

    117.透脓散,治痤疮出脓 江老师说,一个医者要善读书,要能够古为今用,洋为中用.用古代的方来治疗现代的病,用现代医学先进检查来检验治疗效果. 那怎么古方新用呢?一方面要医者临证试效,另一方面要能读透 ...

  • Goodbye, Snowman 再见了,雪人 - 英语儿歌听唱跳2021068(总第117期)

    因版权方不允许,视频放不了,只能把音频放在这里了. (歌词翻译:武太白) Goodbye, snowman. Goodbye, reindeer. Goodbye, Santa. Happy holi ...

  • 人间词话第117期

    人间词话 第117期 词曲专栏 [ 卜算子]拜访文水师友 石孝友体 文/汾河之畔 吾乃文思丑,故乃寻良友.至乃求师拜乃师,仰慕师长久.   况乃贤才有,逐乃贤才厚.即乃求师盼乃师,汲取师言授. [水调 ...