深度理解了“道德钻石”后,你可能想骂人

提前说一下:今天这篇文章涉及的内容略微敏感。《钻石观察》在钻石是否道德的问题上,只是做客观的表述,不会有任何的站队。

之前我们讲过一些关于钻石的“道德问题”(Ethics,或Conscience),这也(曾经)是天然钻石和培育钻石之争的焦点之一。2015年,DiamondFoundry的投资人之一——莱昂纳多迪卡普里奥公开发表过关于这方面的言论,后来Martin Rapaport写了公开信开怼,由此拉开了两派的论战。经过几年的磨合和调整,目前虽然业内很少再讨论这个问题,但在零售层面依然存在着一些不同的观点。

今天我结合近期阅读的一些材料,以尽可能通俗的方式,解读一下钻石(行业)的“道德”问题。

首先,从国际视角来看,钻石的“标准”已经不限于4C了,而是6C——重量(Carat)、颜色(Color)、净度(Clarity)、切工(Cut)、证书(Certification)和道德(Conscience)。

很多场合下,这个Conscience也被称为Ethics,表达了两层意思:

1)钻石的开采没有涉及武装冲突、童工等违背联合国精神的情况;

2)钻石的交易过程是公平的(fair trade)。

符合这两点的钻石,才可以被称作 Ethical Diamonds,即“道德钻石”。

资深评论家Marc Choyt在2月16号的文章中说:很多人只看到了第一点,却忽略了第二点。

什么是公平交易呢?自由买卖、自由定价、自由市场……都是其中包含的内容。现在我们看全世界钻石开采的时候,都会盯着戴比尔斯、埃罗莎这样的巨头企业,而忽视了另一支隐形的,但非常重要的力量:小型矿企。

据Marc所说,现在全球有“数百万个小型矿企在挖钻石”,它们对全球钻石总产量的贡献比例大概在20%左右。

为什么我们从来就不知道这些人和企业的存在呢?两个原因:1)它们太小了;2)它们开采的钻石根本无法直接销售给批发商。

所以,这些生活在贫穷之中的人们开采的钻石,只能被大公司低价收购,然后以统一的批发价卖到市场上。

Marc认为,对于这些人来讲,不存在所谓的“道德钻石”。

当然,我们不能说这就是大企业在压榨小公司,因为那些矿所处的位置,一般批发商是根本“不敢涉足”的。

不过这个世界很有意思,哪里有压迫,哪里就有反抗。业内可能听说过一个名字,叫DDI,全称是“Diamond Development Initiative”,翻译成中文是“钻石发展倡议”或者“钻石发展计划”等等。这个组织出现的目的,就是为了充分保护那些小型矿企的利益,让它们加入到公平的贸易中来。

DDI跟很多大企业都有合作,包括在2018年和戴比尔斯合作推出的一款叫GemFair的App,用来帮助塞拉利昂的小矿企证明自己的钻石是合法的。与此同时,DDI还一直坚持金伯利进程(KP)应当扩展对“冲突钻石”的定义等等。

不过奇怪的是,2020年7月的时候,DDI并入了一个叫Resolve的NGO组织。这个Resolve很强大,一直以来干的就是为矿工争取权益的工作。

一切看起来很不错的样子。不过2020年12月,DDI的主席Ian Smillie(如下图)接受了前面说的那位Marc的采访,给道德钻石的世界捅出了一个“洞”来。

▲ Ian Smillie

这个Ian Smillie的背景很厉害,他甚至还是金伯利进程(KP)当年的元老之一。所以当Jewellery Business刊登了这篇采访录之后,业内不少人都惊掉了下巴。

他告诉Marc,在近15年左右的时间里,虽然DDI做了大量的工作,但依然很少有小矿企的钻石能真正进入公平的国际贸易领域。

这里涉及到一个标准,叫Maendeleo standards,暂且翻译为“曼德利尔钻石标准体系”。这是DDI很早就针对手工开矿的小矿企开发的东西,用来作为它们和国际贸易之间的“桥梁”。刚开始,这个标准在塞拉利昂做了试点,还算不错,但后来的推进却变得很艰难。早在2016年的时候,Smillie就公开表示,自己“很担心这个标准的可持续推进难度”。

在接受采访的过程中,Smillie很沮丧地说,当地很多矿工其实根本就没有获得应有的权益,管理者也都跟黑手dang差不多,所以“我们不知道该怎样让他们改变”。

这里面也涉及到童工的问题。事实上这些童工一开始都是跟着矿工父母身边玩的小孩。矿工认为,如果附近有学校,那孩子就去上学,如果没有,那就一边跟着。慢慢的,这些孩子也开始干活儿挣钱了。所以,如果不能在这些零散的矿区附近大量建学校的话,童工问题依旧很难解决。

至于在“自由贸易”方面,DDI还有一个很大的问题:拿塞拉利昂举例,那些“陌生”的批发商连踏进这个国家都不敢,谈何收购当地产品呢?即使符合前面说的“曼德利尔标准”,还是只能卖给那些在当地“扎根”的“老公司”。后来DDI组了个“国际买手团”,跟两边也都签了保密协议,但最终还是没有成交。原因很奇葩:因为当地小矿主发现你不在本地常驻,就不卖给你货了。

所以这两边的问题纠缠到一起之后,导致DDI的大部分努力都付诸东流。

回到“道德钻石”的问题上来:如果全世界有20%的钻石无法参与到公平、自由的贸易中,那么,我们还能笑得起来吗?

不骂人就不错了。

May the DiamondSpectator®️ be with you.

(0)

相关推荐