《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·十五咸1
《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·十五咸1
十五咸1
清对浊，苦对咸，一启对三缄。烟蓑对雨笠，月榜对风帆。莺睍睆，燕呢喃，柳杞对松杉。情深悲素扇，泪痛湿青衫。汉室既能分四姓，周朝何用叛三监。破的而探牛心，豪矜王济；竖竿以挂犊鼻，贫笑阮咸。
（一）注意这几个字的发音：
缄[jiān] 睍睆[xiàn huàn] 矜[jīn]
（二）八个韵字：
咸 缄 帆 喃 杉 衫 监 咸
（三）平仄声：
清对浊，苦对咸，一启对三缄。
平对入，仄对平 入仄对平平
烟蓑对雨笠，月榜对风帆。
平平对仄仄，入仄对平平
莺睍睆，燕呢喃，柳杞对松杉。
平仄仄，仄平平 仄仄对平平
情深悲素扇，泪痛湿青衫。
平平平仄仄，仄仄入平平
汉室既能分四姓，周朝何用叛三监。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平
破的而探牛心，豪矜王济；
仄仄平平平平，平平平仄
竖竿以挂犊鼻，贫笑阮咸。
仄平仄仄入入，平仄仄平
清对浊，苦对咸，一启对三缄1。烟蓑2对雨笠3，月榜4对风帆。莺睍睆5，燕呢喃6，杞柳7对松杉。情深悲素扇8，泪痛湿青衫9。汉室既能分四姓10，周朝何用叛三监11。破的而探牛心，豪矜王济12；竖竿以挂犊鼻，贫笑阮咸13。
注释
[1]三缄：汉·刘向《说苑·敬慎》：“孔子之周，观于太庙，右阶之前，有金人焉。三缄其口，而铭其背曰：'古之慎言人也，戒之哉，戒之哉！无多言，多言多败。’”晋葛洪《抱朴子·疾谬》：“昔陈灵之被矢，灌氏之泯族，匪降自天，口实为之。枢机之发，荣辱之主，三缄之戒，岂欺我哉。”唐许浑《维舟秦淮过温州李给事宅》诗：“帝图忧一失，臣节耻三缄。”明沉德符《野获编·刑部·闺鉴图说跋》：“子韦布之士，岂知国家大计，宜从此三缄，无自取祸也。”
[2]烟蓑：蓑衣。唐郑谷《郊园》诗：“烟簑春钓静，雪屋夜棋深。”宋苏轼《满庭芳·蒙恩放归阳羡复作》词：“青衫破，羣仙笑我，千缕掛烟簑。”元耶律楚材《和抟霄韵代冰陆疏文因其韵为诗》之十：“闲卧烟簑春梦断，不知潮起没青林。”清宫鸿历《长安午日》诗：“南州五月鰣鱼美，小买烟簑棹五湖。”
[3]雨笠：遮雨的笠帽。唐皮日休《临顿奉题屋壁》诗之二：“静窗悬雨笠，闲壁挂烟匏。”
[4]榜：船桨。
[5]睍（音陷）睆（缓）：形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。《诗·邶风·凯风》：“睍睆黄鸟，载好其音。”毛传：“睍睆，好貌。”朱熹集传：“睍睆，清和圆转之意。”余冠英注：“睍睆，黄鸟鸣声。又作'间关’。”闽徐夤《宫莺》诗：“睍睆只宜陪阁凤，间关多是问宫娃。”宋梅尧臣《寄题杨敏叔虢州吏隐亭》诗：“花草发琐细，禽鸟啼睍睆。”明朱鼎《玉镜台记·宴会》：“东风帘幙轻翻，柳外啼鶯声睍睆。”清秋瑾《偶有所感用鱼玄机步光威裒三女子韵》：“小院佇闻鶯睍睆，旧巢留待燕呢喃。”
[6]呢喃：形容像燕子叫声那样的轻声细语。
[7]杞（音岂）柳：木名。落叶乔木，枝条细长柔韧，可编织箱筐等器物。也称红皮柳。《孟子·告子下》：“性犹杞柳也，义犹桮棬也；以人性为仁义，犹杞柳为桮棬。”晋孙楚《登楼赋》：“杞柳绸繆，芙蓉吐芳，俯依青川，仰翳朱杨。”宋黄庭坚《乙未移舟出》诗：“安能诡随人，曲折作杞柳。”
[8]情深悲素扇：班婕妤扇诗曰：“常恐秋节至，凉飕夺炎热，乘捐箧笥中，思情终断绝”。
[9]泪痛湿青衫：白居易为江州司马时，作《琵琶行》有：“坐中泣下谁最多，江州司马青衫湿”。
[10]汉室既能分四姓：《汉纪》载，尚书以上为甲姓，九卿方伯为乙姓，散骑常侍大中大夫为丙姓，吏部正员朗为丁姓。
[11]周朝何用叛三监：周武王用其弟管叔、蔡叔，霍步分治殷商之民，称“三监”，后三监反而帮助殷武庚叛周。
[12]破的而探牛心 豪矜王济：王济以千万钱与王恺八百里骏牛赌射，王济先射一箭破的，因令左右将牛心割下。矜，自夸。
[13]竖竿以挂犊鼻贫笑阮咸：七月七日盛行晒衣，别人纱罗锦绮，阮咸独以竹竿挂大布犊鼻短裤于庭院中说：未能免俗。犊鼻，即犊鼻裤、短裤。
卷二·十五咸1
栽对植，薙对芟。二伯对三监。
朝臣对国老，职事对官衔。
鹿麌麌，兔毚毚。启牍对开缄。
绿杨莺睍睆，红杏燕呢喃。
半篱白酒娱陶令，一枕黄粱度吕岩。
九夏炎飙，长日风亭留客骑；
三冬寒冽，漫天雪浪驻征帆。
注释
薙（tì剃）：除去野草。
芟（shān山）：割草。薙、芟都是斩除野草的意思。
二伯句：二伯，西周时主掌国事的两个大臣，所谓“自陕以东，周公主之；自陕以西，召公主之”。
三监：武王灭殷后，封纣子武庚于商都，派自己的三个弟弟管叔、蔡叔和霍叔监督，称三监。
鹿麌麌句：麌（yǔ雨），鹿成群结队的样子。《诗经·小雅·吉日》中有“兽之所同，麀（yōu忧）鹿麌麌”的句子。
兔毚毚：毚（chán缠），兔跳动的样子。《诗经·小雅·巧言》：“跃跃毚兔，遇犬获之。”注：毚兔，狡兔也，喻谗人。
启牍句：启牍和开缄都是拆开信件的意思。
睍睆（xiàn huǎn现缓）：即莺啼的声音。《诗·邶（bâi备）风·凯风》：“睍睆黄鸟，载好其音。”睆，○1明亮。○2美好。
呢喃（nínán泥南）：燕子叫声。（宋）刘季孙诗：“呢喃燕子语梁间”。
半篱句：陶令，即陶渊明。因为他曾为彭泽令，故称。
一枕句：唐沈既济《枕中记》载：卢生在邯郸 客店遇道士吕翁 ，生自叹穷困，翁探囊中枕授之曰：枕此当令子荣适如意。时主人正蒸黄粱，生梦入枕中，享尽富贵荣华。及醒，黄粱尚未熟，怪曰：“岂其梦寐耶？”翁笑曰：“人世之事亦犹是矣。”后因以“黄粱梦”喻虚幻的事和不能实现的欲望。原故事中的吕翁和卢生，后人附会成八仙中的钟离权度化吕洞宾（岩），所以这里说“度吕岩”。
炎飙（biāo标）：热风。飙：狂风。