#头条#疫情| 部分中国人也能参加韩国地方选举；光州一栋房屋倒塌导致，四人被埋其中两人死亡；如果出门在外不戴口罩将被罚款10万元
今日导读
疫情新闻
据韩国中央防疫对策部4月5日0时通报
确诊人数较昨日增加473例
治愈较昨日新增311例
死亡较昨日新增4例
疫情极短新闻
据YTN新闻网报道，4月4日下午4：20左右，光州市庆林洞（광주시 경림동）一栋木屋建筑在工程加固过程中意外倒塌，导致四人被掩埋。
消防局立即投入60多名人员和四台设备来进行救援行动，目前消防部门已将他们全部救出，不幸的是其中两人意外死亡。
目前警方和消防部门正在调查事故发生的确切细节。
（来源：（图为房屋倒塌现场图，图源：SBS新闻网））
据朝鲜电视新闻网报道，去年6月，一名24岁的男子与一只博美犬品种的宠物狗共同住在仁川（인천）的一家汽车旅馆里。有一天宠物狗意外咬伤了该名男子女朋友的手指，于是此名男子将狗殴打致死。
随后该名男子被逮捕并被移交至法院进行审判，法院判处他300万韩元的罚款，并发出声明：“该名男子因生气使用残酷的暴力行为而导致宠物狗死亡。”
根据韩国警察局的数据，在过去的九年中，虐待动物的罪行比以往增加了13倍以上。
（来源：《JTBC》)
据韩联社新闻网报道，4日《全州地区法》针对人身伤亡罪发布了对A男子（27）的逮捕令。
据报道，A男子和B男子（27）被指控1月1日晚上在全州市的一家汽车酒店里用钝器和拳头将C男子（26岁）殴打致死。警方到达现场之后发现死者的尸体上有多处淤青和伤口。
据警方调查，C先生是无法承受长达两个小时的殴打导致意外死亡。
另外在此前，A先生和B先生就对C先生进行了投资上的资金诈骗，两人共骗取了C先生约500万韩元左右的投资金。目前警方已将A先生，B先生全部逮捕，正在对其继续进行调查。
（来源：《（图为全州地方法院，图源：韩联社新闻网）》）
据SBS新闻网报道，近日韩国政府更改了新的防疫政策，从5日起如果出门在外不戴口罩，将被罚款10万韩元。
不仅需要戴好口罩，而且在进入餐厅时还要必须填写访问记录表。在娱乐场所和扑克馆中，访问记录必须使用QR码扫描而非手写的方式记录。
戴口罩或通风和消毒的主题也将扩大到了所有的娱乐设施和工作场所当中。韩国政府增加了更多禁止饮食的地方，除了餐厅和咖啡馆，其他任何公共场所都不允许吃饭或喝水。一旦有人违反了10人以下的聚集规定也将会被处罚300万韩元的巨额罚款。
（来源：《sbs》）
经济日报网报道，随着4·7连任的预投票已经结束，关于向具有永久居留权的外国人授予投票权的争论日益激烈。据中央选举委员会4日的统计，总共有42246名外国人有权参与此次连任投票。其中大多数人是中国人，他们的投票倾向对执政党是有利。
在地方选举中，投票权授予自2006年起获得永久居留权并在韩国居住超过三年的外国人。由于地方选举时可行使地区“居民”的权利，因此符合条件的人不要错过。
（来源：（图为首尔（서울）市东大门区选举管理委员会在进行4.7连任投票检查,图源：经济日报网））
（图源：weather news，4月6日天气）
据韩国气象局报道,明天早晨温度低，但是白天阳光普照，算得上比较温暖的天气。明天首尔的温度将上升到13.8摄氏度，白天温度将上升到18摄氏度，比昨天和往年高2到3摄氏度。但是，随着温差的变化，患感冒等季节性疾病的风险很高，因此尽量穿好外套防止发生感冒
（视频源自抖音短视频抖音号）
撰稿人/云帆
编辑/庄生梦
审核/老王
END