【乡音】浠水方言情景剧：浠水婆婆&城里媳妇
浠水婆婆&城里媳妇
吴婆婆接到小儿子电话，说国庆长假期间，自己回不来，就让媳妇带孩子回浠水老家，陪娘住几天。
吴婆婆小儿子和媳妇在苏浙沪创业，媳妇是安徽滁州人，小两口最后落户在扬州。吴婆婆怕从城里回来的儿媳妇和孙子住不惯乡下，赶紧把二楼闲置的卧房收拾出一间，又给儿媳妇和孙子各准备了一双新拖鞋。
吴婆婆想：我媳妇带我孙子回来了，城里媳妇能回乡下来住几天，我助得让他们娘儿伙的住舒服了。
一
吴婆婆本来要叫女儿女婿在公路上迎接这母子俩，小儿子电话里关照，让母子俩自己从公路走归家。从下公汽走到家，也就一里地的土路，锻炼一下也不是坏事。
娘儿俩回来了。孙子上幼儿园之前，吴婆婆去城里带过两年，如今幼儿班快毕业了，除了模子长大了，样子还没变。吴婆婆一眼就认得出，笑盈盈地带着孙子和他娘上楼去。
进房门之前，吩咐那娘儿俩放下包，换拖鞋：“走累了吧，快把鞋（hai）子换了。”吴婆婆的小儿媳一听，蒙了，“把孩子换了？跟谁换呀？”城里媳妇望望婆婆，望望孩子，硬是没听懂。她心里暗暗打鼓：听说过农村婆婆重男轻女，可我这儿子是男孩子，她干嘛还要换掉？。
吴婆婆见俩人没动静，又见媳妇那眼神，以为她没听见，又说了一遍：“你两个走累了，该歇歇脚了，快把鞋（hai）子换了。”城里媳妇这回听清“歇歇脚”三个字了，指着脚问：“妈妈，您说的是换这个吗？”
吴婆婆笑了，提起地上的拖鞋，给娘儿俩一人塞了一双：“对对对，就是换上这个鞋（hai）子！”听明白了的娘儿俩赶紧换了舒适的软底拖鞋。城里媳妇纠正道：“妈妈，这是鞋（xie）子，不是鞋(hai)子！”
吴婆婆赶紧修正自己：“对对对，是楔子，不是孩子。”
二
城里媳妇带着孩子在楼上歇了一会儿，听到楼下有声音。赶紧下楼去看，是丈夫的姐姐回来了，手里提着一个黑色塑料袋。
姐姐跟弟媳妇打过了招呼，就到厨房里放下塑料袋子，跟吴婆婆交代了几句，又匆匆地出去了。吴婆婆见媳妇下了楼，赶紧招呼她进厨房：“姑儿呃，刚刚二子打电话给他姐姐，说你喜欢乞（吃）海子，他姐就买了几只送回来了。”
城里媳妇吓得连连后退：“我们喜欢吃孩子？”赶紧跟婆婆摆手，“不不不，我从来不吃孩子！”这时候，吴婆婆早已把塑料袋里的螃蟹倒了出来，装在一个水盆里。城里媳妇一看是几只五花大绑的螃蟹，脸上这才缓和了颜色，看看脚上的拖鞋，又看看盆里的螃蟹，心想：妈妈呀，这是螃蟹，这是鞋子，它俩完全不是一回事，怎么都叫孩子呢？
城里媳妇走进厨房，跟吴婆婆说：“妈妈，你刚刚说我爱吃孩子，差点吓死我了！我们那儿叫它不叫孩子，叫大闸蟹，或者叫螃蟹。”吴婆婆点点头：“对对对，不叫海子，叫胖些。”
三
过夜罗——
吴婆婆蒸好螃蟹，又烧了几样菜，天就黑了。女儿女婿不回来乞（吃）了，她就冲楼上小儿媳妇和孙子喊了一声。
孙子睡了一下午，睡眼惺忪；儿媳妇下午也迷瞪了一小会儿。母子俩下楼来，齐齐地问吴婆婆：“奶奶（妈妈），刚睡醒，怎么就要过夜呢？”吴婆婆指了指桌上的好乞（吃）的饭菜：“这不儿，这助是过夜啊。看看你们喜欢不喜欢。”城里媳妇这才记起来，老公好像说起过，在浠水老家，“过夜”就是吃晚饭的意思。
吃完晚饭，一家三代人围坐着，边看电视边聊着城里的乡下的各种各样的新鲜事儿。孙子下午睡足了觉，讲起幼儿园的事情来眉飞色舞，兴奋不已。吴婆婆开心极了，这房子里很久没有孩子的欢笑了；虽然女儿女婿跟自己住在一起，可是他们在乡镇里上班，也都是早出晚归，偌大一幢三层小楼，还是自己一个人守着。听孙子高声笑语，看儿媳妇颔首浅笑，她觉得这才是天伦之乐。
吴婆婆起身。城里媳妇问：“妈妈，有事吗？”吴婆婆说：“我去外头看看你姐姐和姐夫回来没；等一哈，给你们俩做好乞（吃）的，过倒夜。”
趁着吴婆婆出门的时间，城里媳妇给老公发微信：“过倒夜是啥意思啊？”老公回了微信，说：“那就是我们浠水人的宵夜。”
四
吴婆婆的孙子从楼上下来，问：“奶奶，我妈叫我问，我们家里没有洗手间吗？”吴婆婆拉着孙子到了厨房，从水缸里舀起一瓢水，就叫他过去洗手。
孙子忙说：“不是要洗手，是要小便。”吴婆婆笑了：“小便啊，看，外面的树丛草地都可以啊。”孙子呶呶嘴：“我是男孩子，那我妈呢？”
吴婆婆跟孙子耳语道：“外面有茅丝屋，你妈可以气那哈儿。”孙子一脸狐疑地问道：“奶奶，什么是茅丝屋啊？”吴婆婆又带着孙子打开大门，指着门外不远处一座小石头房子说：“那就是茅丝屋。”孙子点点头：“奶奶，我下午用过，那叫厕所，不叫茅丝屋。”
吴婆婆笑了：“对对对，就是厕所，奶奶叫了一辈子茅丝屋。”
吴婆婆的孙子告诉了他的妈妈。吴婆婆的小儿媳妇就跟老公打电话：“明明是厕所，很好的一间厕所呃，妈妈居然叫它茅丝屋！”吴婆婆的小儿子回话说：“老太太没叫错啊，以前的厕所，就是用木头支起一个架子，上面盖茅草，丝丝下垂，下面一口缸，或者一个坑；你没听苏浙沪一带也有叫厕所叫茅坑或者茅缸是吗？！”
城里媳妇想想，也对。
五
次日一早，城里媳妇和她的儿子起得早，在楼顶等日出。
吴婆婆在楼下喊道：“姑儿，我气菜园一哈，摘点大舅，挖点步舅，你带到伢儿看屋，我助不带钥匙了哈！”
城里媳妇听糊涂了：怎么有两个舅舅在菜园子里呀？连忙朝楼下吴婆婆喊：“等等，妈妈，等等，我们也要去看看舅舅，不看屋。”这回轮到吴婆婆糊涂了：看舅舅？哪儿有舅舅？舅舅们住的好远的地方呢。
城里媳妇带着儿子跟着婆婆去菜园子。一路上遇见几个起得早的人，都夸吴婆婆的城里媳妇不拿架子，夸吴婆婆的孙子长得好，羡慕吴婆婆好福气。三个人现在旱地里摘了一把辣椒，又去水田一角挖了几个嫩荸荠，还摘了其他的豆荚和一个泛着金黄色的老南瓜。然后回家。
城里媳妇一直没看到“舅舅”们，就问吴婆婆：“妈妈，舅舅呢？怎么没见到您说的舅舅啊。”吴婆婆也奇怪：“舅舅？哪儿有什么舅舅？”孙子补充道：“奶奶，您自己出门前不是说，什么大舅啊、步舅啊......”吴婆婆明白了，从菜篮子里拿出两样：“看到冇，这是大舅，这是步舅。”
孙子纠正道：“奶奶，这个是辣椒，那个是荸荠。”
六
长假剩下最后一天了，吴婆婆想，孙子回来后一连几天都在家里吃，估计也吃腻了，就计划着带孙子去马路边那家“小明小吃馆”去开荤。
谁知城里媳妇和孙子一致反对，都说喜欢在家吃，喜欢吴婆婆土灶烧的饭炒的菜。吴婆婆不信：我烧的饭炒的菜真的好乞（吃）？那你姐姐和姐夫咋就不在家乞（吃）？宁肯一日三餐乞（吃）食堂，把家当旅馆？
城里媳妇反驳：“妈妈，哪有啊，前天昨天姐姐和姐夫不都是在家里吃的吗，哪有天天吃食堂啊？”吴婆婆数落道：“那是因为星期六星期天食堂不开伙他们才回来乞（吃）。”
孙子嘀咕道：“第一天路过那家小明小吃店的时候，我就看见，店里有小强！”吴婆婆纠正道：“哪有小强啊，只有小明，店老板叫小明。”孙子坚持道：“奶奶，真有小强，在地上爬，可恶心呢！”吴婆婆听不懂了：“地上爬？这小强是什么人？小明老板就不管他吗？”城里媳妇拿笔在纸上画了一只蟑螂，说：“这就是小强！”
吴婆婆总算见广了：“呵呵呵，这是灶沫子啊，原来还有这么好的名字啊！”她明白孙子坚决不去小乞（吃）馆的原因了，“嗯，不去他们店里乞（吃），就在屋的乞（吃），奶奶给你做好乞（吃）的！”