野渡回声(13):美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶

人与人交往是很微妙的。

有首歌的歌词说的好,得不到的永远在骚动,被偏爱的都有恃无恐。

生活中的确会有一些人,让你愿意付出许多的时间、精力和心思,并不在乎得到多少回报。

《诗经》中有一篇传颂甚广的《木瓜》,很好的诠释了人们交往中产生的这种惺惺相惜和默契珍贵的感情。

《诗经·国风·卫风·木瓜》
投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。
匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。
匪报也,永以为好也!

按照惯例来解释一下词语的意思:

投:送出去。匪是通假字,通“非”。

琼瑶:美玉。琚:佩玉。玖:浅黑色的玉

说白了,你送给我的都是瓜果梨桃,我送给你的都是温良美玉。

其实这里并不拘泥于上述的瓜桃良玉,作者想表达的就是一种胸襟和气度。

情之一字,和金钱、地位、阶级都没关系,只有珍重和理解他人的情意才是这世间最高尚的情操。

李白和杜甫是一对好基友。

杜甫写了许多诗给李白,“白也诗无敌”,充分表达了自己对李白的高度赞扬之情。而李白统数下来,也并没有几首诗给杜甫,更没有象杜甫那样用“清新瘐开府,俊逸鲍参军”这样的比拟来给对方五星好评。

可是杜甫在意了吗?并没有。现在你们知道杜甫最喜欢什么水果了吧?必须是木瓜啊。

当然,这是开玩笑。但从两位大诗人的交往之中,也可以深切的感受到精神上的契合可是大大的胜过物质上的交流。

《木瓜》是一首特别轻快愉悦的诗歌,既不像《诗经》中其他的诗歌那样有四句成行的固定格式,也没有很多难以理解的字词。

记得小时候背的第一首《诗经》中的诗歌便是它。

当时不知道木瓜是可以吃的水果,背诗也不求甚解,理所当然的认为它们是雕刻而成的木器。

还画蛇添足的想,可以用木头换美玉,难道这木头是千年沉香木,价值连城?

现在回想起来,真是羞也羞死了。

(0)

相关推荐