小男孩勇敢面对霸凌

A 7-year-old isn’t letting bullies get him down and says he wants to help others do the same.

一名七岁大的孩子并没有因为遭受霸凌而难过，相反，他说他想要帮助其他跟他一样受欺负的人。

Rowyn Montgomery, from Tiverton, Rhode Island, was picked on at school for his appearance.

来自罗得岛蒂弗顿镇的罗文·蒙哥马利在学校里因为外貌而受到了冷遇。

After talking about it with his mom, he decided to make motivational videos and post them online to help anyone else out there who might be going through the same thing.

在和他的妈妈讨论了这件事之后，他决定制作励志视频并发布到网上，以帮助其他可能有同样经历的人。

"We just kind of talked about how you need to embrace yourself and how it’s not important what other people think of you," Rowyn’s mom, Michelle Montgomery, told us.

“我们只是讨论了你应该要如何面对自己，别人怎么看你并不重要，”罗文的妈妈米歇尔·蒙哥马利告诉我们。

"It’s important to just be yourself and he really took that to heart. He really wanted to do videos after we talked about that."

“重要的就是你要做自己，他也把这话听了进去。在我们谈话之后，他就很想要拍这个视频。”

"Before when I used to be picked on in school about having my unibrow, I used to feel a little bit upset," Rowyn said.

罗文说:“以前，我的一字眉在学校里经常被人挑刺，我常常感到有点沮丧。”

"So I stopped feeling upset and started to make videos so people can embrace themselves and feel happy if the same thing happens to them."

“后来我就不再沮丧，而开始制作视频，这样更多的人也可以勇敢面对自己，就算遇到同意的事情，也不会感到不开心了。”

问题

文中提到的小男孩来自哪里？

END