趣联拾萃8:谐音联

这里是“趣联拾萃”第八期,今天来看看谐音联。

谐音,是指不同字词之间读音相同或相近的一种语音现象,修辞上也是一种手法,运用这种手法创作的对联就叫谐音联。

这种对联运用谐音手法,往往外一层里一层,明一层暗一层,形成言在此而意在彼的表意特点,极大地丰富了对联的意蕴,增强了对联的感染力。当然,也可能会因此有点晦涩,不好理解。

一、贤妻妙对挽婚姻

相传有个书生,读书很是用功,青灯黄卷,寒窗苦读。博取功名后,颇觉志得意满,大有青云直上的感觉。不多久,便渐生厌妻色衰之意,有了另纳新欢的想法,但羞于开口,就写了一联置于案头:

荷败莲残,落叶归根成老藕

这句话,单看字面很平常,就是说荷花谢了,荷叶枯了,昔日花红叶绿的莲荷已残败,落入泥中成了看似老迈的莲藕。巧的是这里有谐音,“藕”谐“偶”,含配偶之意,“老藕”含老太婆之意。整句暗寓昔日像鲜荷一样年轻漂亮的妻子,已不复当年,现在看上去像个莲藕一样难看的老太婆。

书生妻子不但贤惠,而且聪明,一看便知丈夫现已嫌弃自己年长色衰。于是,夜晚时趁便在后面接了一联:

稻黄谷稔,吹糠见米现新粮

这句话字面上也很平常。说稻黄了,谷熟了,可是稻谷上碾子一碾,吹掉谷糠,呈现在眼前的就是新米。巧的是也有谐音,“粮”谐“娘”,含娘子之意,“新粮”含新娘子之意。整句隐指昔日貌美如花的妻子,如今只是没注意妆束,只要打扮一番,依然会像当年的新娘子一样年轻漂亮。

两句话天成巧联。上联说新科丈夫有厌旧纳新之意;下联说妻子良宵寄夫语,情切切,意绵绵。全联一语双关,对得规整,联得新奇,意味、情味兼具,趣味盎然,雅俗共赏,可谓巧夺天工。

翌日,书生看到妻子附在后面的话,知道妻子兰心蕙质,不觉大感羞惭,便放弃了纳新的念头,就朗声说了一句“老婆一片婆心”。这话既是惭愧,更是感谢,可谓真情流露。妻子闻声接话道:“老公十分公道。”

说完,两人相视而笑。自此,夫妻俩各去芥蒂,相亲相爱,相敬如宾。

二、唐伯虎醉酒对陈白阳

唐伯虎,吴中才子,著名画家,家喻户晓。陈白阳的名气似乎小多了,其实也是吴中才子,著名画家,只是比唐伯虎年龄小十三岁而已,但却是花鸟画的巨匠。

话说有一天,唐、陈二人在酒店饮酒。因久未谋面,两人开怀畅饮,喝得甚欢,不觉都喝高了,唐伯虎因年长十几岁更是喝得醉眼朦胧。陈白阳见此,便口占一联:

贾岛醉来真假倒

贾岛是我国唐代出了名的苦吟诗人,被人称为“诗奴”,妇孺皆知的典故“推敲”就出自于他。

这个“诗奴”酒量如何不知道,但这意思很明白,说贾岛喝醉了,醉倒了那是真的,他没有装醉。言下之意,唐伯虎醉眼朦胧,可不是装的,真喝高了!

另外,这里“假倒”二字又谐“贾岛”其人,这样就又含贾岛喝醉了才是真正的贾岛之意。如此,整句又隐指唐伯虎喝醉了,才是那个真正的唐伯虎,不作的、率真的、本色的唐伯虎。

那没喝酒、没喝醉的唐伯虎是个什么样子的呢?陈白阳让我们自己脑补。这个打趣隐藏若此,不上吐槽大会都可惜了。

上联看似平平,却横生意趣和情趣,又不乏理趣,可谓妙语解颐!

哪知,唐伯虎酒醉心明,脱口就回了一联:

刘伶饮尽未留零

这刘伶是谁呀?是我国魏晋时的一个名士,为“竹林七贤”之一。这个人有个特点,就是好酒,酒是他的命。但逢喝必醉,一醉就倒,人称“醉侯”。他常让仆人驾车出去喝酒,车上备好酒和锄头,路上叮嘱仆人道:“如果我今天喝死了,就地把我埋掉就是。”其嗜酒如命,可见一斑,千古酒鬼,唯此而已。

这个下联是说,刘伶喝酒总是一饮而尽,点滴不留。言下之意,“咱哥俩难得一聚,今不痛饮方休,更待何时?”

而且这里“留零”二字也谐“刘伶”其人,含刘伶喝酒若一饮而尽就不是刘伶这个意思。言下之意,“人家刘伶喝酒都不那么猛,老兄我唐伯虎能那么喝么?你说我是喝醉了呢?还是喝醉了?”说完,两人相视大笑,又举起酒杯,一饮而尽!

真是酒逢知己千杯少,高山流水遇知音呀,此生足矣!

此联字词对得工整,平仄谐和,意蕴丰富,情趣盎然,又含理趣,可谓余味不尽,堪为谐音联中的经典之作。

下面再撷取几例供大家玩赏

1.武状元巧对大学士

二舟同行,橹速哪及帆快

八音齐奏,笛清怎比箫和

2.金圣叹绝联赴刑场

莲子心中苦

梨儿腹内酸

3.周文山妙对俘芳心

因荷而得藕

有杏不须梅

4.东坡妙联戏佛印

狗啃河上骨

水流东坡诗

5.老农一联难伯虎

一担重泥拦子路

两岸纤夫笑颜回

以上附加部分的谐音联会有什么晦涩的地方吗?好了,今天就分享到这儿。码字不容易,如果觉得有点趣味,就请随手点个赞、留个言,也欢迎批评、指正。

(0)

相关推荐