【教学】古诗词中的特殊读音——斜
古诗词中带有“斜”的诗词是很多的,这个“斜”具有一种动态的美!在诗词中,巧妙地用上一个“斜”字,整首诗都会有意想不到的美感!在美术构图中,为了让画面有动感,不呆板,画家首选也是“斜”。
此篇,我们要研究的是“斜”在古诗词中的读音。所以暂且不谈斜的美,那么古诗词中“斜”到底应该读什么呢?
“斜”字读音为xié(旧读“xiá”)。此外还有chá用于匈奴单于名。yé终南山山谷名,斜谷。【均在汉语大字典八卷本第3卷中查找到】康熙字典中标注有三种读音:xié xiá yé。由此我们可以确定“斜”的几种读音。
上一篇《古诗词中的特殊读音——衰》中,我们提到“老字号”从古,“特殊字”从今,“多音字”从义的原则。那这个“斜”我们就可以按照多音字来确定它的读音。
斜在现代汉语词典中只有一种读音xié,有三种解释:①跟平面或直线既不平行也不垂直的:斜线 斜对面等。②倾斜:斜着身子。③姓。多音字从义,从诸多的古诗词中,斜的解释基本可以选择前两种。所以通过“义”确定读音,为xié。
接下来我们了解一下“斜”在诗词句里的位置,共有三种,一种是在句首,一种在句中,还有一种是在句末。下面举出的这些诗句,“斜”在句首和句中。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归 —— 唐 · 张志和《渔歌子》
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠 —— 唐 · 温庭筠《望江南·梳洗罢》
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路 —— 唐 · 张若虚《春江花月夜》
斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住 —— 宋 · 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
……
在这些诗句中的读音,“斜”字读“xié”应该不会引起异议。“斜风细雨”“斜晖”“斜月”“斜阳草树”……这斜字,让风、夕阳的余晖,夕阳,月亮富有了动态的美。从而使得诗的意境极为深远。另外从“斜”字在诗词中的意思上来讲,也应该读“xié”,因此我们可以得出,“斜”只要不是在句末,那么“斜”的读音应该读“xié”。
接下来我们再举出几个“斜”都在句末的例子。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
—— 唐 · 杜牧《山行》
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
—— 唐 · 孟浩然《过故人庄》
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。
—— 唐 · 王建《雨过山村》
……
从这些诗句中来看,“斜”都在句末。从古诗文的格律上分析,为了体现古典诗词的韵律美,诗人们在写作的时候,不会不考虑押韵,因此“斜”字成为一个不可或缺的韵脚。《山行》《过故人庄》《雨过山村》这三首诗都押a韵。这时“斜”就要读“xiá”。
接下来我们再来看看“斜”在句末的另外一种韵脚。
语喃喃,忙劫劫,春风堂上寻王谢,巷陌乌衣夕照斜。 —— 元曲《中吕.山坡羊.燕子》
金钗影摇春燕斜,木生春叶,水塘春始波,火候春渐热。土牛儿载将春倒也。—— 贯云石《双调.清江引.立春》
自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!——元曲《四块玉·别情》
……
这几首元曲,“斜”的意思没有大的改变,但韵脚有了明显的改变,押e韵。“斜”的读音如果再读“xiá”,则韵脚大乱。很明显这时的“斜”应读xié。
在古诗词中像“衰”“斜”这样特殊字音,老师在教学时力求灵活、全面地进行思考,除了考虑格律外,字的意思也不容忽视。很多时候,我们需要根据字的意思来确定读音。
关于古诗中的字音,我们会相继推出一些文字,希望能带给您一些借鉴与思考。
8.写文章两个小妙招
12.写好文章小妙招
14.【原创】好文章小妙招