Phía Sau Ánh Mắt Buồn
光良多才多艺,
嗓音清脆,
这首越南语翻唱有多个版本,
不太挑的话可以听听。
点击播放
Dường như ngày hôm nào, mình đang còn vui đùa
Chỉ em và anh bên nhau nơi chân trời
Rồi như ngày mưa buồn người nói câu chia tay...!
Giờ đây còn riêng mình lặng thầm một nỗi đau.
Anh như đánh mất con tim lúc em lìa bước ra đi thật mau
Anh không hề khóc chỉ thấy sao nhạt nhoà
Anh không yếu đuối đơn côi
Vậy mà nước mắt còn rơi mãi
Không thể nào dấu nước mắt khi xa em.
Lệ đắng đã rơi ....trong mắt anh..!
Sau nỗi đau cố quên không được
Đằng sau đôi mắt vẫn ngóng trông về người dấu yêu
Người yêu em hỡi, có biết chăng lòng này vẫn mong bóng em trở về
Mang nỗi buồn của anh đi thật xa.
-------------------& -------------------
Cò đó dư âm năm tháng qua, đôi chúng ta đã xa nhau rồi
Tình yêu đã hết tiếc nuối chi thì người cũng đi
Người yêu em hỡi....!
Có biết không lòng nay vẫn mong bóng em trở về
Mang nỗi buồn....của anh đi thật xa........!
-----the and----
相关推荐
-
想学越南语吗?小倩带你开启线上教学时代!
小倩做小编也很久了 很多微友会在微信问我 我要做边贸生意 我要去越南玩 我要交越南朋友 我要-- 哪里可以学习越南语? 现在 答案来了 你想要的 这里都可以给你 全新开启 线上越南语教学时代 为什么选 ...
-
越南歌曲|Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng 远离你不容易
Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng 远离你不容易 Nhìn vào hư không ngước vô định vào xa xăm 看向天空,四处眺望远方 Thở dài tiếc ...
-
越南新歌抢先听~Đừng Khóc Nữa Mà 别再哭了(附中越文歌词)
有一天你会发现, 别人的怀抱比你自己的温暖, 总有人默默站在你身后, 为你亮起灯来. 今天推荐的越南语新歌 是来自家辉的<别再哭了> Đừng Khóc Nữa Mà-Gia Huy Si ...
-
越南歌曲 | Vẫn Chờ 仍在等待(在这个世界上,总有那么一个人是在那里等着你的~)
Vẫn Chờ - Trang Tạ <仍在等待>庄谢 Lặng bước trong màn mưa 在雨中静静行走 Thấy bao người nắm tay vụt qua, 看许 ...
-
越南好歌推荐~Ngưng Làm Bạn 不再只是朋友(我喜欢你啊,我不想和你做好朋友~)
在<情归阿拉巴马>里面有一句台词: " 我只在乎你的未来, 是否留有我的位置." 表白的人大概都是这样的想法, 其他都不在乎. 如果不能成为独一无二, 那么所谓的朋友还 ...
-
越南新歌抢先听~Em Không Sai Chúng Ta Sai 你没错,是我们错了 (有一种放下,叫好聚好散~)
其实感情里的那些分分合合, 如果我们能换一种心态去看, 或许会减轻很多痛苦. 要知道茫茫人海中, 有些人只是为了遇见, 而不是为了走在一起. 而每一次的分别也是 为了下一次更好的相遇, 所以相爱的人不 ...
-
越南新歌抢先听~Xin Lỗi Để Làm Gì 为何要道歉(告别错的人,才能和对的人相逢)
//////// 电影<阿甘正传>里有一句台词 "你只有放下过去的事, 才能够继续往前走" 是啊 只有敢于离开错的人 才有机会遇见对的人 倘若一直在错误里挣扎 不敢跳出 ...
-
越南新歌抢先听~Ngược Chiều Nỗi Nhớ 思念逆流成河(致敬最美逆行者~)
在这场"虽无硝烟, 却系生死"的战役中, 他们迎风而动,逆风而行, 他们是最美的"逆行者". 为了大家,他们放下了小家, 他们让我们相信大爱的力量! 越南歌手J ...
-
越南新歌抢先听!Là Bạn Không Thể Yêu 不可以爱的人
不可以爱的人 今天,小编给大家推荐一首越南新歌 Là Bạn Không Thể Yêu,暂且译为<不可以爱的人>. Là Bạn Không Thể Yêu- Lou Hoàng < ...
-
越南新歌抢先听~Một Nửa Yêu Thương 一半的爱(不能因为害怕,就止步不前)
这个世界是守恒的, 生命中的错失与缺憾, 一定会在前方有新的 相遇和圆满去承接, 没有人会一直"失去", 也没有人会永远"得到", 但如果因为害怕而止步不前, ...
-
越南歌曲|Mùa Đông Không Lạnh 冬季不冷
这个夏天太热啦 一首越南金曲 来降降温吧 同时附上mp3和Video 供大家欣赏 Mùa Đông Không Lạnh 冬季不冷 Anh gặp em giữa trời đông buốt giá ...
-
这首浪漫爱情歌曲,曾一度风靡越南
Túp Lều Lý Tưởng 憧憬爱之家 Tác giả: Hoàng Thi Thơ 作曲:黄试诗 Từ ngày hai đứa yêu nhau mộng ước thật nhiều! 从 ...
-
越南神曲《Ke Cap Gap Ba Gia》
歌曲<Ke Cap Gap Ba Gia> 由歌手Hoàng Thùy Linh 及越南说唱歌手Binz(1988年5月24日,美国或越南国籍) 一起合作 歌曲收录在专辑<Hoang ...
-
越南新歌抢先听~Bánh Mì Không 吃面包吗(附中越文歌词)
那时 我们一无所有 但却爱得比谁都认真 后来的后来 我们有了一切 却失去了我们 今天,小鲜妹和大家分享一首越南新歌 Đạt G和DuUyen合唱的 Bánh Mì Không<吃面包吗?> ...
-
微友点歌~Buồn Lắm Em Ơi 亲爱的,我好难过(附中越文歌词)
人生的出场顺序很重要, 陪你酩酊大醉的人 注定没办法送你回家. 一个以为不会走, 一个以为会挽留. 有些人错过了, 就是一辈子. 有时候我真的希望, 对的人晚一点再遇见吧, 这样等到我们都足够成熟了, ...
-
越南MV《哭泣的月亮》(内附中越文歌词)
哭泣的月亮 越文歌词: Đã không còn người yêu hỡi Ngày xưa ấy đôi ta bên nhau không rời Ngồi trên cát nhìn biển ...
-
越南新歌抢先听!Già cùng anh nếu anh cũng muốn già cùng em 与你一起,慢慢变老
我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老,老得我们哪都去不了,你依然把我当成手心里的宝. 这首老歌的歌词,唱出了许多人的心愿,这辈子最幸福的事就是找一个相濡以沫的人,然后一起慢慢变老. 今天,小鲜妹和 ...
-
越南歌曲 | Không Sao Mà, Em Đây Rồi 没事儿,有我在 (微友点歌啦~)
自从本公众号推出[越南歌曲]以来,此栏目一直深受读者们的喜欢,许多朋友都在评论区给我们留言,有想给自己点歌的,也有想给朋友点歌的,还有我最爱的表白小编的,哈哈!每一条评论,都是对我们工作的莫大鼓励,也 ...
-
越南歌曲 | Anh Phải Làm Sao 我要怎么办(愿每个人都能被温柔以待~)
Anh Phải Làm Sao - Chu Bin <我要怎么办> 1 Anh phải làm sao đây ngăn dòng lệ tuôn rơi 谁能告诉我如何才能止住眼泪 ...
-
中越对译︱班扎古鲁白玛的沉默 Vadjra Guru Pema Im lặng
<班扎古鲁白玛的沉默> --扎西拉姆·多多 你见,或者不见我, 我就在那里,不悲,不喜. 你念,或者不念我, 情就在那里,不来,不去. 你爱,或者不爱我, 爱就在那里,不增,不减. 你跟, ...
-
越南歌曲|Everytime (《太阳的后裔》OST越南语版)
小鲜妹心心念念的越南版<太阳的后裔> 即将在8月上映了!! 惊不惊喜?开不开心?!! 记得当年小鲜妹对<太阳的后裔> 也是迷得不行不行的 刘大大尉 or 徐上士 到底要选谁呢? ...
-
越南歌曲 | 求婚 Cầu Hôn (一首慵懒爵士风的歌曲~)
Cầu Hôn - Văn Mai Hương <求婚>文梅香 Hôm nay em mặc một chiếc váy rất đẹp 今天我穿了一件漂亮的裙子 Đi trên đôi ...