幻世春秋 | 中国科幻月报(2017.06)
日本科幻杂志发表中国科幻作家作品
日本目前唯一的专业科幻杂志『SFマガジン』2017年6月号推出“亚洲科幻作家特辑”,郝景芳的《北京折叠》(『折りたたみ北京』,译者大谷真弓)和陈楸帆的《丽江的鱼儿们》(『麗江の魚』,译者中原尚哉)在特辑中刊出。此外,华裔科幻作家刘宇昆作品Memories of My Mother(『母の記憶に』,译者古沢嘉通)也在该期发表。同时,日本学者立原透耶也在该刊发表了评论文章『躍進する中華圏作家』。
2
阿缺作品《云鲸记》英文版
在Clarkesworld发表
阿缺作品An Account of the Sky Whales(Andy Dudak译)在美国科幻杂志Clarkesworld 2017年6月刊发表,《云鲸记》中文版发表于《科幻世界》2017年第4期。以2011年在《九州幻想·火之舞》发表处女座《蒿城旧事》为开端,阿缺开始大量创作奇幻、童话作品,后发表有三十余万字的科幻小说,以短篇居多。作品常见于《科幻世界》《新科幻》《科学24小时》以及“蝌蚪五线谱”等杂志和网络平台,2015年阿缺凭借《我讲我爷爷的故事》获得第六届全球华语科幻星云奖最佳短篇小说银奖。
3
《三体》西班牙语版
获凯文奖最佳国际小说提名
6月8日,凯文奖入围名单公布,《三体》西班牙语版获最佳国际小说奖提名,据悉,获奖结果将在7月19日到22日期间公布。据悉,凯文奖诞生于2016年,今年为该奖项举办的第二年。这是继5月西班牙伊格诺特斯奖(Ignotus)之后,《三体》西班牙语版获得的又一奖项提名,也是《三体》在国际舞台上不断得到肯定的又一力证。
(最新消息:巴塞罗那时间7月10日,《三体》西班牙语版获得凯文奖最佳国际科幻小说奖!)
4
《三体》德文版摘得库尔德·拉西茨奖
6月12日,《三体》德文版(郝慕天译)荣获德国库尔德·拉西茨奖最佳翻译小说奖。该奖以“德国科幻小说之父”库尔德·拉西茨(Kurd Laßwitz)命名,是欧洲主要科幻文学奖项之一。该奖项于1980年设立,每年由科幻作家、编辑、出版商和记者组成的投票专家小组投票选出过去一年中出版、发表的最佳科幻作品,而参与提名的作品必须是以德文原创或外国作品的德文译作。
5
国家社科基金立项名单公示
飞氘、夏笳荣获青年项目立项
6月16日,2017年国家社科基金年度项目和青年项目立项名单公示,科幻作家飞氘(贾立元)、夏笳(王瑶)荣获青年项目立项,两人的研究分别为《近现代科幻理论资料整理与研究》和《当代科幻文学中的人类命运与中国故事研究》。此外,在2017年各类国家社科和教育部科研项目中,以科幻为主题的有十余项,这反映了中国科幻研究逐渐兴旺的现状。
6
小说《乡村教师》改编电影
《疯狂的外星人》首次对外公布
6月19日,坏猴子影业举行“超进化”品牌发布会,改编自刘慈欣作品《乡村教师》的电影《疯狂的外星人》首次对外公布。谈及剧本的创作,宁浩表示:“立足中国市场的科幻片,故事情节一定需要真实的语境和内容才能更好地和中国本土观众产生互动和共鸣。”刘慈欣则认为,《疯狂的外星人》将生活中的荒诞与曲折通过太空文明放大了,他提到,“小说同我以往作品相比有一些变化,主要是不那么硬了,重点放在营造意境上。”此外,新人导演刘晓世执导的科幻电影《时间之外》,也由宁浩担任监制,刘慈欣任总策划。 刘慈欣表示,最有趣的地方是,它表现了渺小个体与大世界微妙的关联性,有宏大空间感,让科幻离人们的生活不那么遥远。
7
科幻造梦
刘慈欣担任航空大世界首席科学顾问
全球首个航空主题乐园在成都落成,6月21日举行的发布会,正式宣布刘慈欣担任航空大世界首席科学顾问。保利航空大世界意欲携手科幻大咖,成为大众体验航空科技、实现飞行梦的“造梦者”,共同为广大民众创造一个体验科技、探索天空的梦想之地。刘慈欣在致辞中表示,航天向大众普及的过程中,目前最大的短板不是知识上的短板,而是欠缺足够的关注度,因此他指出,“我希望航天界和科普界,包括我们写科幻的人,都能努力拉近航天和大众的距离。”
8
中国第一位科幻博士后飞氘出站
6月22日上午,青年科幻学者、作家贾立元(飞氘)在北京师范大学通过了博士后出站报告会,完成了博士后研究任务,报告会由李怡主持,格非、陈晖、梁振华等清华、北师大教授出席了报告会,并对贾立元的工作表示赞扬和肯定。在博士后工作站期间,贾立元发表了三篇论文,并获得博士后科学基金资助一项。此外,贾立元还协助指导多位硕士生论文,并主持“科幻新视野”论坛,获得广泛好评。科幻研究者数量的增长和学术水平的提高,是近年来我国科幻学术研究厚积薄发、走向兴盛的重要标志。
9
轨迹奖结果出炉
大小刘再下一城
6月24日,2017年轨迹奖(Locus Awards)最终结果揭晓,刘慈欣凭借《三体Ⅲ·死神永生》获得最佳长篇小说奖。评委称《三体Ⅲ·死神永生》尤为引人注目的是,小说在让人思考和激动的同时,也没有失去中国语言与文化赋予这部作品的独特韵味。同时,刘宇昆以《折纸和其他故事》摘得最佳小说集奖。2016年刘宇昆就曾凭借《王者风度》(The Grace of Kings)获得轨迹奖最佳处女长篇奖。据悉,轨迹奖由《轨迹》杂志(Locus)设立,创立于上世纪70年代早期,颁发给《轨迹》杂志读者年度投票的优胜者。
10
科幻作家王瑶、陈楸帆
在“华文及比较文学协会双年会”上
探讨中国科幻文学问题
2017年6月20日至23日,由香港中文大学、台湾“中央研究院”文哲所与美国杜克大学联合举办的“文本、媒介与跨文化协商:华文及比较文学协会(ACCL)双年会”在香港中文大学举行。青年学者及作家王瑶、世界华人科幻协会副会长及作家陈楸帆分别以《“冷酷的方程式”与当代中国科幻中的“铁笼困境”》和《控制论视野中的后人类文化症候》为题,在“后人类文化与当代中国科幻小说”研讨小组中探讨当代中国科幻小说的特征及发展。身为创作者的二人,强调科幻小说的敏感性在于从波澜不惊之中感受到涌动。要打开现实中封闭事件之间的关联,藉新的想象力呼唤科幻小说的历史化。
宇宙的未来 现在 过去
四十二史