看齐上交！维也纳爱乐乐团成立乐队学院
向上海交响乐团看齐！
维也纳爱乐乐团成立乐队学院
原文作者 / Rebecca Schmid
编译 / 乐迪
原载12月28日美国《纽约时报》
__________________________________________
各位看官有理由怀疑这里有没有写错，究竟是上海交响乐团看齐维也纳爱乐乐团，还是维也纳爱乐看齐上交？没有写错，在成立乐队学院这件事上，是维也纳爱乐乐团看齐上海交响乐团。
《纽约时报》在这篇星期四发表的，题为《维也纳爱乐乐团迎接新一代》的报道中，列举了柏林爱乐、纽约爱乐和上海交响乐团都已经成立了乐队学院，为培养未来的演奏家提供学习条件的案例，而维也纳爱乐正是向这三家学习，最近筹建了乐队学院，是看齐前三家的举措。
杜达梅尔在2016年12月30日为维也纳爱乐乐团的新年音乐会彩排。乐团的演奏家必须迅速学习新的曲目，并适应不同指挥家的风格。（盖蒂社图片）
即使对于一个传承优秀传统、表现优异的交响乐团来说，源源不断地招募到未来的优秀人才，再也不是一件自然而然、一蹴而就的事情了。这就是为什么维也纳爱乐乐团有史以来第一次开设一所乐队学院来培训新秀。学院实习活动将于明年初开始，其中包括参观游学瑞士卢加诺、奥地利萨尔茨堡、德国法兰克福、匈牙利布达佩斯等音乐历史名城，准备在三月初到达美国纽约。
乐队学院通常是大型交响乐团设立的，为年轻的演奏员提供从音乐学院毕业到加盟交响乐团成为职业演奏家的过渡培训，同时接受主办机构特定艺术文化和价值取向的教育。
柏林爱乐乐团乐队学院在授课（柏林爱乐图片）
纽约爱乐乐团乐队学院的教学演奏活动（纽约爱乐图片）
柏林爱乐乐团的乐队学院开办于1972年，是卡拉扬先生亲手建立的，直到现在依然活跃，从这家乐队学院毕业的演奏家目前占据了柏林爱乐乐团30％的席位。
在2014年，有百年历史的上海交响乐团与纽约爱乐乐团合作，在中国开设了首家培养乐器演奏家的上海乐队学院，为管弦乐演奏者提供开启职业生涯的通道。
上海乐队学院的教学活动（纽约时报图片）
维也纳爱乐乐团的乐队学院会相对较小，目前只有12名年龄不超过26岁的演奏员，他们获得两年完全免费的学习课程，不仅教授传统的室内音乐课程、大师辅导课程和完整的管弦乐队表演课程，还将以各种方式将学生置于奥地利历史文化艺术文化的熏陶之中。
这家乐队学院的开设得益于维也纳爱乐协会的支持，他们目前正与美国东海岸乐队学院谈判，请美国方面至少派出一名乐器演奏家到维也纳授课。
同时兼任维也纳爱乐乐团执行董事、管理总监和低音提琴演奏家的迈克尔·布拉德尔（Michael Bladerer）坦言，维也纳爱乐乐团近年来为新演奏员的实习水平深感失望，他希望能通过乐队学院提高人员标准。
迈克尔·布拉德尔先生（纽约时报图片）
他说：“年轻人在技术上都很不错，但我们并不是总能听到我们想要的东西。”他说：“有一种期待是听到演奏者所谓的独特的性格的东西。”
维也纳爱乐乐团每年在维也纳国家歌剧院有多达130场的音乐会演出，演奏家必须快速学习新曲目，并在没有常任音乐总监的情况下，去适应不同指挥家的风格。同时，维也纳爱乐乐团的弦乐部分质量很高，天下闻名。
指挥家弗兰茨·威尔瑟-莫斯特（Welser-Möst）先生将某一个乐团拥有的音乐语言，比作是一种在通行语言时代保留下来的方言，他称乐队学院的一项重要工作，是确保这种乐团音乐语言的准确传承，使维也纳爱乐乐团今后不会与其他交响乐团的特点趋同，例如柏林爱乐乐团、巴伐利亚广播交响乐团和费城交响乐团……这些乐团也以其丰富的弦乐而闻名。
世界天团维也纳爱乐乐团（维也纳爱乐图片）
像威尔瑟-莫斯特先生、穆蒂先生，祖宾-梅塔先生和赫伯特·布隆斯达特（Herbert Blomstedt）先生这样经验丰富的指挥家，在客座指挥维也纳爱乐时，同时也会被安排到乐队学院授课或演讲。
几个世纪以来，维也纳爱乐因其独特的区别于德国声音文化的个性演奏而脱颖而出。他们的个性色彩，例如有控制地使用颤音、维也纳圆号、维也纳双簧管等本土乐器的响度，常被乐评家提到。
乐队学院学生参加维也纳爱乐乐团合练，2018年9月1日（维也纳爱乐图片）
爱德华·汉斯利克（Eduard Hanslick）在1860年的乐评著作中提到过维也纳爱乐具有“女性化”而不是“男性化”的声音特征，虽然这种说法欠严谨。乐评家克里斯蒂恩·梅林（Christian Merlin）在他最近的著作中也说到“维也纳爱乐的风格融合了犹太人、德国人、捷克人、匈牙利人、斯拉夫人、巴尔干人的若干特征，形成了一个真正的跨国大熔炉。“
威尔瑟-莫斯特去年在卡内基音乐厅演出时，称开办维也纳爱乐乐团的乐队学院是一项重要举措，旨在确保乐团的未来形象不会与其他乐团“互换”。
指挥家弗兰茨·威尔瑟-莫斯特去年在卡内基音乐厅演出（纽约时报图片）
在过去二十年中，维也纳爱乐乐团在演奏员的年龄和国籍方面经历了大规模的变动。从2000年到2012年，乐团的148名演奏员中有超过50名退役，而乐团演奏员的平均年龄目前是40岁。约30％不是奥地利人，这个比例在1974年是18％。
目前大多数外国演奏员来自中欧和东欧，还有俄罗斯。梅林先生指出，海外演奏员的参与在风格上“更具偶发性”。
维也纳爱乐乐团乐队学院的教学活动（维也纳爱乐图片）
维也纳爱乐乐队学院目前通过网络招聘，将年轻演奏员吸引到维也纳爱乐乐团的学习和工作环境中。学习期间，学生在奥地利国家歌剧院实习演奏时间将受到限制，以确保有足够的时间学习，这个过程通常需要3年，然后去赢得维也纳爱乐乐团或另一个著名乐团的实习演奏员职业机会。
★