No Fear In my Heart

标题党的英文歌？不是啦，是朴树的为电影《冈仁波齐》撰写的主题曲，虽然是英文标题，却是一首地道的中文歌。

《冈仁波齐》是一部反映藏民生活的电影，尝试理解这个神秘的民族和他们的宗教文化。

去过西藏你就会明白：大自然是那样地令人敬畏，土地是那样地贫瘠，生活是那样地枯燥，日复一日，年复一年，根本看不到希望。因为今生太辛苦，只能将希望寄托来世，于是每个人的生活就是不断地叩拜、修行。电影描述了11个藏民们带着虔诚的信仰，一路长头，跨越2500公里去冈仁波齐朝圣的故事，这在外人看来，这简直就是一个人间奇迹。

“no fear in my heart”的字面意思是“我心中没有恐惧”，翻得好听一点——“我心无畏”。但整首歌曲的歌词中并没有出现与此相关的内容，只是用一问一答的形式告诉你：“只有奄奄一息过，那个真正的我，他才能够诞生。”

很有禅意的一首歌，寓意在纷繁的世界中懂得“放下”，才能重新认识世界，凤凰涅槃一样地重生，找到生活的意义。好深奥有木有？说人话就是重塑“三观”啦！

这一季的《中国好声音》中，谢霆锋组的刘郡格最近很火啊，风格多样，实力强劲。

她版本的《No Fear In my Heart》更加powerful，而且层次分明。从迷惘到顿悟，从踌躇犹豫到勇往直前，只有真正理解了一首歌，才能唱得如此酣畅淋漓，打动人心。