莫斯科郊外的晚上|作者马宝庆|主播天马 / 开普饭

莫斯科郊外的晚上

作者/马宝庆

朗诵/天马

编辑/琳雅（岳红华）

出品/丘山红华与生活艺术

《莫斯科郊外的晚上》是一首优美的俄罗斯歌曲。在我国各地都能听到这首优美的歌曲。然而，在半个世纪前那个特殊的年代，这首歌曲却被列为”黄色”歌曲的行列。严禁演唱，禁止传播！

那是1969年，经历了暴风骤雨般的3年文化大革命，我们老三届学生都已经上山下乡，踏上了坎坷的人生路程。我们宁强二中的三位好友我赖玉珊卢军分别下乡到三个偏僻的地方。我下乡到陕甘川交界的青木川古镇。这是陕甘川交界的大地主大军阀魏辅堂的地界。赖玉珊和卢军下乡到红四方面军的根据地——陕西宁强阳平关鸡公山背后的双河公社，当年红四方面军的根据地就扩展到鸡公山下。红四方面军在阳平关成立了阳平关苏维埃政府。

由于上山下乡的地方偏僻，文化生活贫乏。除了劳动，基本没有什么文化娱乐活动。每次我们几个知青回到大本营阳平关时，总会不约而同地聚集到阳平关赖玉珊同学的家。

赖玉珊同学，在学校时是我们学娃子的领头人，上山下乡以后又成了我们知青的主心骨。我们宁强二中的知青们都喜欢去赖玉珊同学家里做客。大多时候都是不请自去。

赖玉珊同学性格开朗，带人热情，而且赖玉珊的父母更是善良亲切。每次到赖玉珊家去玩，都受到热情的接待。我们知青聚集到他家，除了聊天谝闲传外，就是唱歌。那个年代，唱的都是革命歌曲，民族歌曲。谈情说爱的爱情歌曲都被视为黄色歌曲。

有一次聚会，除了我们本地知青以外，还有一个西安知青参加。他说，我有一首黄色歌曲，可好听了，不知道敢不敢唱。我们大家说，就咱们几个，外人又听不到，只要好听就只管唱!这首所谓的黄色歌曲就是著名的苏联歌曲《莫斯科郊外的晚上》，歌中唱到:

深夜花园里四处静悄悄树叶儿也不再沙沙响

夜色多么好令我心爽朗在这迷人的晚上

小河静静流微微泛波浪明月照水面闪银光

依稀听得到有人轻轻唱多么幽静的晚上

我的心上人坐在我身旁偷偷看着我不声响

我想开口讲不知怎样讲多少话儿留在心上

长夜快过去天色朦朦亮衷心祝福你好姑娘

但愿从今后你我永不忘莫斯科郊外的晚上

莫斯科郊外的晚上我还是第一次听到这么美妙的歌曲，无论是曲谱和歌词，都是那么美好。我就奇怪，这么美好的歌曲怎么会是黄色歌曲呢？!

西安知青回答道:深夜花园里你和一个姑娘在干啥？，这不是黄色歌曲是啥!我一听真是不知道该说啥好。只能说:没脾气，没脾气。但是，这么好听的俄罗斯歌曲，还是第一次遇到。以前在宁强二中上学的时候，也学会了两首俄罗斯歌曲:《喀秋莎》《红莓花儿开》，但和《莫斯科郊外的晚上》比起来，还是差一大截。我们几个知青说道:反正就咱们几个，半夜三更，也没有外人，只管唱，管他黄色不黄色!那天晚上，我们几个知青战友在一起，整整唱了一个晚上《莫斯科郊外的晚上》作者；马宝庆