泰兴话漫聊二三

三    坔    夜   话

一方水土有一方文

这里是《三坔夜话》,李老师斯时乡轩临窗,于此跟你诗词吟哦,抒怀述志,漫笔人生,点情碰心,说故事,聊语文,话庄道巷,谈古论今,......

泰兴置县始于五代南唐升元元年(937),县名由来是随泰州兴起之意,属泰州管辖。北宋徽宗宣和四年(1122)改属扬州。南宋绍兴初,再属泰州;五年,仍改属扬州;十年又属泰州;十二年又改属扬州。元升泰兴为上等县,属扬州路总管府。明属扬州府。清雍正二年(1724)改属通州。民国3年(1914)属苏常道,16年直属江苏省,22年属泰州行政督察区,23年改属扬州行政督察区。
1949年全县解放,属泰州行政区,1953年属扬州行政公署,1983年属扬州市。1992年经国务院批准撤县设泰兴市(县级),由江苏省直辖、扬州市代管。1996年8月由新设的地级泰州市代管。1997年4月,经省政府批准,将口岸、刁铺、田河、许庄、永安洲5个乡镇划归泰州市高港区。始建县时,县治设于济川镇。后因塌江,于北宋太祖乾德二年 (964),县治由济川镇移至口岸以西的柴墟,并于四周累土为城。南宋绍兴初年,县治迁延龄村(今泰兴镇)。是亦为今市治。  
泰兴市位于江苏省中部、长江下游北岸。北纬31°58′~32°23′,东经119°54′~120°21′。东接如皋市,南界靖江市,西濒长江,与扬中、武进两市隔江相望。北邻姜堰市,东北与海安县接壤,西北与泰州市高港区毗连。东西最大直线距离为47.0千米,南北最大直线距离为43.5千米。全市属长江三角洲冲积平原,总面积1252.6平方千米,水域230.3平方千米(含江域面积42.88平方千米),占18.4%,地势东北高、西南低,由东北向西南渐次倾斜。
从历史上看,泰兴方言是南朝时期的北方方言,又有吴方言为基础,南北兼有,新旧交织,虽有人际交流,通婚迁徙等诸多因素异致的变化,但总体说影响不大。泰兴方言内部的一致性很强,略有地域差异.
泰兴方言的语音有平卷之分。泰兴大生蒋华等镇说z而其他乡镇一般说zh,c和ch也不同,而泰兴西北有些地方说话有儿化音,腔调也不同。泰兴的虹桥镇靠近靖江,与靖江的沙上话发音接近。根思、刘陈、溪桥、新街、河失等乡镇区别于泰兴、黄桥两镇,被县城人称之为"乡下话",当地人称为"老龙河话"或"咬舌子音";黄桥以东(古溪除外)地区的泰兴话杂有一些如皋、海安话的特点,被称为"东乡话";泰兴西南的蒋华、七圩等镇的泰兴话与县城有别,被称为"洲上话";泰兴东北角的古溪镇语音既与"乡下话"有别,也与"县城话"有别。这些话统统因其内部的一致而构成了特有的泰兴话。

特有的泰兴话说其特有,就是其词汇有其鲜明的特色且丰富多彩。这些词汇或受吴语影响,或带有古文言古文学的底色,或具有自创的特点,或接近于普通话。举例说,泰兴方言中有一个很特别的词,叫“釜冠”,要分析它的意思,必须从每一个词素加以解释。“釜”,是古代的炊事工具,相当于现在的锅,如曹植《七步诗》“豆在釜中泣”中的“釜”就是这个意思。“冠”,就是帽子,如岳飞《满江红》中有“怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇”这一句。“釜冠”,就是“锅之帽”,也就是指锅盖。从这个词的来源看,真正体现了泰兴人民深厚的古文情结。

到了明清时代,一方面,泰兴方言中的词汇对文学创作产生了重大影响。据统计,《水浒传》中运用泰兴方言词汇64处,《红楼梦》中有泰兴方言熟语76处。清朝中期,有一位叫严振先的进士创作了长篇章回说唱本《玉如意》,由于作者本身就是泰兴人,所以他的作品中大量运用了泰兴方言词汇,在江浙地区广为流传,经久不衰。另一方面,名著的语言演变为泰兴人民常用的俗语,丰富了泰兴方言,如出自《西游记》的有:“孙猴子七十二变,本相不变”、“孙悟空扛芭蕉扇,小不下来”、“取出经来唐僧得,惹出祸来行者当”,等等。

在泰兴人们的口语中,有时会听到一句“五二六三”的,意思是指某某与某某搞阴谋,干见不得人的坏事,更多的是指男女苟合,搞不正当的关系,称为“五二六三”或“舞鬼”。这个“五二六三”与“吾儿禄山”谐音,其中有这样一个鲜为人知的传说。
唐朝开元年间,天下太平,四海无事。唐玄宗李隆基久居皇位。对早晚上朝十分厌倦,无论大小国事,都交给丞相处理决断。渐渐地深居皇宫内院观花宴乐,沉溺于声色犬马的娱乐之中。后宫中虽有佳丽无数,玄宗却皆视为粪土一般,无一能令他赏心悦目,独对子媳寿王(玄宗子李瑁)妃杨玉环钟情,将她接到宫中,册封为贵妃。杨贵妃容貌妖冶,言语敏捷,风情万种,很讨皇帝欢心。皇上无论是巡视九州,还是游历五岳,无论是骊山雪夜,还是上阳春朝,与贵妃食则同桌,寝则同榻,恩宠至极。这样的皇帝老儿,岂能治理好堂堂大唐帝国?他和杨贵妃还认了一个干儿子叫安禄山。安禄山是塞外营州地方的杂种胡人,气力雄大,奸诈残忍,多计谋智慧,善于揣摩人的心意,迎合帝妃,博取欢心。玄宗封其高官,享以厚禄,开口闭口“吾儿禄山”,时宫中人皆呼安禄山为禄儿,允许他自由出入皇宫内庭,不受约束,以后竟发展到与贵妃杨玉环私通,暗中监探玄宗国家大事,阴谋推翻唐王朝。后“吾儿禄山”勾结胡将史思明反叛,导致了历史上著名“安史之乱”,致使唐王朝从此一蹶不振,逐步走向衰亡。“安史之乱”中,唐玄宗逃命到蜀中成都,途中在马嵬坡,迫于军民的强烈要求,赐杨玉环自缢,“吾儿禄山”亦在乱中毙命,自食其果。真可谓善有善报,恶有恶报。
饱含贬义的“吾儿禄山”经多年流传,仍鲜活在泰兴民间,不过演变成“五二六三”罢了。泰兴话还有很多有趣的特色与相关的一些故事和传说,限于篇幅,暂不赘言,而留之后叙。
(0)

相关推荐

  • 江苏难懂方言大比拼!

    爱味精选 唯美食为世间最高待遇 公众号 请识别下方二维码加我好友 "你哪儿人?""常州宁!"世上本没有江苏人一说,从淮阴韩信帮徐州刘邦揍宿迁项羽开始,江苏就一直 ...

  • 泰兴能不能变成泰州的一个区?

    #泰兴能不能变成泰州的一个区# PART 1 按照目前的普遍逻辑,不难看出,随着泰州市区的发展,貌似这是早晚的事. 北沿江.盐泰锡常宜.常泰城际将实现泰州县县通高铁 历史渊源:泰兴出自泰州,南唐建县, ...

  • 重 温 乡 音

    重 温 乡 音 作者│徐  扬 乘着连续阴雨后的放晴空隙,我与一帮同学分乘三辆小车,朝着扬州的最新景观"运河三湾风景区",朝着比咱南京的那条樱花一条街大的多.宽的多.长的多.美的多 ...

  • 泰兴话“五二六三”的传说

    三    坔    夜   话 一方水土坔有一方文 这里是<三坔夜话>,李老师斯时乡轩临窗,于此跟你诗词吟哦,抒怀述志,漫笔人生,点情碰心,说故事,聊语文,话庄道巷,谈古论今,...... ...

  • 16.黄秋耘:寒夜话《聊斋》

    <聊斋志异>是我最早熟悉的一部古典文学作品,从小便熟习于听老年 人讲这些故事,一听便着了迷. 说也奇怪,不久以前,我把<聊斋志异>里的一些故事讲给我的一个刚 达学龄的小女儿听, ...

  • 在乎你的人,话越聊越多,不在乎你的人,打标点都觉得累

    致我们的情感    致 情 感 嘿 不 同 的 城 市 相 同 的 你 GOODNIGHT ☽ ZHI QINGGAN #2021.09.05# //// 人在做喜欢的事情时,是从来不会觉得累的,人在 ...

  • “恋爱一年以上的聊天记录”曝光:有一种爱情,分不了也没话聊

    “恋爱一年以上的聊天记录”曝光:有一种爱情,分不了也没话聊

  • 推荐初次聊天话术100句分享给大家,解决你们初识尬聊

    今天小橘子先生推荐初次聊天话术100句分享给大家,希望能够帮助到你们! 一.自来熟式聊天 在刚加上妹子微信的时候,自来熟可以让你的聊天少走很多的弯路,在最快的时间内和妹子消除陌生感,当陌生感消除,妹子 ...

  • 挽回男友的方法:挽回男友怎么说话?高情商话术帮你赢在聊天上

    挽回男友的话要怎么说?很多人在挽回男友上,都是尽了很大的努力,才会跟前男友取得联系,但往往都败在了挽回男友的话术上,那么看看挽回男友怎么说话吧. 一.引起对方的兴趣 只有对方对谈话感兴趣,不能一个人演 ...

  • 孩子正在人生节点上,这些话你不跟他聊,就没人和他说了

    中.高考渐渐逼近,孩子日夜复习.压力巨大,你是不是看着心疼却又不忍打扰呢?其实,在这个阶段,除了学习.成绩,还有一些事你也必须讲给孩子. 父母是孩子漫漫人生路上最初接触的人,也是第一位导师,对于孩子的 ...

  • 酒桌吹牛指南(2):用三句话聊茅台酱酒,一句比一句上档次

    飞天茅台酒依然飞在天上,影射到现实酒局中,就是看到桌上摆着飞茅,心中都不自主地叹道:今儿这规格可真高! 而坐上桌后,如果你不懂点茅台.不聊点酱酒,那很大概率,你连聊天的机会都没了! 今天,笔者凭借自己 ...

  • 【话肿瘤】“话聊”与化疗并重 减压增效有保障

    "话聊"与化疗并重 减压增效有保障 医学指导:世界中医药学会联合会癌症姑息治疗研究专业委员会会长.广东省中医药学会肿瘤分会主任委员.广州中医药大学第一附属医院副院长 林丽珠教授 文 ...