我要是有这么个女儿就好了

又到年底,各种节日扎堆的时候。
比起大人,孩子才是节日的主人。
羽佳坐标沈阳。昨天,突如其来的疫情消息,打破了我们的节日计划,相信也影响了许多人。
唉,这新冠怎么这么愿意跟节日作对呢~
不过羽佳心里是有底的,我非常相信我们应对疫情的能力,也真实感受到了有关部门的快速响应,和每个普通人的自信从容。
今天晚上,羽佳本来想带孩子吃玩购物的(西方节日到我们这全变购物节),但今年就免了,还是回家讲故事吧。
今天适合读这本——《玛德琳的魔法圣诞夜》
关于玛德琳,不了解的小伙伴可以看这篇:

每一代小读者都不可缺少的好朋友:永远的玛德琳

羽佳一直觉得,这个系列的故事主角应该是12个女孩,但玛德琳是绝对是其中的“女团C位”。
她虽然有些调皮,却自信、勇敢、乐观,还非常有领导才能,必要时能主持大局。
这不,在圣诞节前夜,所有人都得了重感冒,只有玛德琳一个人忙上忙下……
让我们来看看这个夜晚发生了什么奇妙的事情吧!
以下图文涉及剧透(有删节),加粗字体为绘本原文,其余为解说。
图片来自绘本实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。
故事开始:
巴黎有座老房子,常青藤爬满墙,里面住着十二个女孩子。
她们每天都会分成两行一起出门,最小的那个就是玛德琳。
(马德琳的故事书系列,总是以此为开头。在英语中这四句都是以“s"结尾,大家可以感受到翻译非常韵律十足,就像在读一篇故事性的诗歌。)
平安夜里,屋里静悄悄,只有玛德琳一个人在忙上忙下。(发生什么了呢?)
原来是大家都病了,她在照顾大家。
玛德琳一个人承担了所有工作:打扫卫生、煮饭、喂药、给克拉薇小姐灌热水袋……
(真是比大人都靠谱!)
突然,一阵敲门声传来,玛德琳急急忙忙跑去开门。

会是圣诞老人吗?(真有点期待呢!)
……结果不是,只是来推销地毯的地毯商。
巧的是,他有不多不少十二条地毯。

“为什么不买下呢?”玛德琳冲动了,她觉得,有了地毯,女孩们早上起床的时候,冰凉的小脚就能踩在舒服的地毯上了。
(心是好心,可12条地毯,得花不少钱吧?)
玛德琳去找克拉薇小姐。
“你说得非常对。”克拉薇小姐爽快地掏钱了!
(估计是病糊涂了……)
不过,“骗钱走人”的地毯商很快就后悔了。
外边天寒地冻,他忘了给自己留一条毯子保暖。
地毯商想要要回地毯,但他回来的时候,已经被结结实实冻在门口了……
(哈哈哈,原谅我不厚道地笑了。地毯商被冻成冰雕的样子好滑稽。)
玛德琳是怎么做的呢?她烧了一壶开水,浇在地上给地毯商“解冻”……
好聪明的玛德琳!
现在,玛德琳又多了一位”病人“要照顾。
她给地毯商披上地毯,还打开了电暖风,又给他弄了一大盆热水泡脚,最后还给他喂了药……
商人活过来了,他终于亮出了自己的身份牌:魔法师!(哇!惊喜不亚于圣诞老人!)
在面对魔法师”你想要什么“这个问题时,玛德琳的回答非常酷:
”我做了一顿丰盛的晚餐,如果你能帮我把盘子洗干净,我就去看看能否找到一棵圣诞树。“
(玛德琳没有忘了节日的仪式感。)
魔法师念起了咒语,不但盘子自动洗干净了,还额外赠送了一个魔法:
所有地毯离开了地面,十二个小女孩坐着地毯飞起来——
(原来这些地毯,都是魔法飞毯!)
每个人都乘着飞毯回到了家,给了父母一个大大的惊喜。
(最好的节日礼物,大概就是亲子陪伴吧!)
直到……克拉薇小姐一摇铃,魔法消失了。
现在,十二个姑娘都回来了,所有人的病也都好了。
她们齐声说:“愿朋友们新年快乐!”
故事结束。
--------------------------
真是一个美好的夜晚呢!
整本书的文字非常简练,情节却一波三折,不断给人惊喜。
通过这个故事,我们又更加了解了玛德琳,这个精力旺盛、与众不同的小女孩。
她总是能用最简单的方式,化解所有的烦恼。
在平安夜这个本该欢聚的节日夜晚,大家却都得了重感冒,只能在床上休息,只有玛德琳,一个人担起了照顾所有人的重任。
玛德琳的照顾是无微不至的。她穿梭在楼上楼下,忙着扫地、端茶、做饭,专注而认真。
玛德琳的纯真善良也让人印象深刻。
为了让女孩们早上起来更暖和,她就决定买下所有毯子;商人因为太冷想要回地毯,玛德琳也没有拒绝,反而答应了他的要求,并且帮他取暖解冻。
包括给其他女孩喂饭,给魔法师喂药时,玛德琳的脸上都挂着微笑。
她的勤劳善良、对他人无微不至的关怀,就像冬天里的太阳,闪耀着无限的光芒。
故事中地毯商的出现也给了孩子们无尽的想象。
这个装饰着“圣诞老人红”的外国人却不是圣诞老人,但他给了孩子们最好的节日礼物——让魔法地毯把孩子们都送到了父母的身边!
是啊,对于孩子而言,他们更需要的是来自家人的陪伴与家庭的温暖,这才是过节日的意义。
本书作者路德维格·贝梅尔曼斯是美国著名儿童作家和插画家。其作品“玛德琳”系列,一共6本,曾两次荣获凯迪克奖,被翻译成10种语言,全球销量超550万册。
除创作儿童图书以外,他也参与电影与音乐剧创作,还为《纽约客》等杂志绘制过许多封面和插图。
他将巴黎视为自己的第二个家,创作《玛德琳》系列丛书的灵感就来自于这座城市,我们从封面上的埃菲尔铁塔就可以看出。
1962年,贝梅尔曼斯去世时,《先驱论坛报》曾经发表评论说:“没有哪个儿童作家的作品能与《玛德琳》丛书相媲美,这么多年过去了,书中的文字和插图始终都珍藏在家长及孩子们心中。”

除此之外,这套书曾荣获的奖项也不少:

★ 1939年美国《号角》杂志年度好书

★ 1940年美国凯迪克奖银奖

★ 入选日本儿童文学者协会编“世界图书100种”

★ 入选2001年美国《出版者周刊》“所有时代最畅销图书”

★ 入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”

★ 入选美国“20世纪童书宝库”

玛德琳的故事之所以经久不衰,大概就是因为它让小读者们看到了一个真实的小孩:精力旺盛、调皮、总出“幺蛾子”;却带着最宝贵的品质,比如纯真、自信、善良、勇敢……
《玛德琳的魔法圣诞夜》是这个系列里不那么出众的一本,却很适合在这个节日读给孩子。
有点好笑,有点惊喜,有点温暖,有点美好。
关于这个夜晚的神奇魔法,重要的不是能自动刷盘子、驾驭飞毯,而是能在这个寒冷的冬天,让每个孩子回到家人的怀抱,感受家人在一起的幸福。
书名:玛德琳的魔法圣诞夜
主题:助人、魔法、亲情
适合年龄:3
-6岁
亮点:畅销经典、活泼有趣、温馨动人
推荐指数:四颗星,推荐购买
感兴趣的,点下面的链接即可购买:
最后给大家送上一个圣诞小短片,讲述的也是亲情故事,祝大家拥有一个美好的夜晚。
视频时长约2分钟:
编辑助理:Selena
本文图片来自实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。

(0)

相关推荐