【诗】安东尼与克莉奥佩特拉
(图片来自网络)
新婚
安东尼:
光明与黑暗角逐的洞房啊
摇曳不住的红烛
是不是你忐忑不安的心跳啊
担心爱情与权力媾和
亲爱的,哪怕是王位与美色的
双重诱惑,又有这么美的夜色
我只惦念远在千里之外的黑色玫瑰
祈求你的心意
与我相通
明白我的心意和不得已
克莉奥佩特拉:
可恶的马蹄,还没有占满时间
就竟然这么快把道路占满
一天十二封十万火急的甜言蜜语
分成十二个时辰信使的马蹄
所有忠诚的卫士
要对回来的信使仔细盘问
若谁敢说安东尼是不幸福的
就割掉他的舌头
若谁敢提及他那新娘美貌的一个字
就刺瞎他的眼睛
(图片来自网络)
海战
克莉奥佩特拉:
我命运的君王,我生命的火炬
只有你才能将我照亮
若没有你,我的万种风情
都是孤芳自赏
所以我能离开你片刻吗?
哪个女人能容许
美丽离开自己一秒?
请不要嘲笑我生长在内宫,此刻
只想在你英勇的身姿下
做一个执勤的卫兵
愿坚如金石的爱支撑我怯弱的本性
倾尽全力支持你与凯撒抗衡
安东尼:
拥抱着你,我就是全天下
最富有的君王,勇与力
都显得可笑和粗鄙
战舰交织,炮火连天
只是我逗你开心的游戏
你喜欢时,我就竭尽全力
若你皱眉离开,所有的争斗
都失去了意义,我只追随你
(图片来自网络)
墓地
安东尼:
全世界唯一的美丽,我的挚爱
如今剑已刺入我胸
用男人的荣誉和地位
以及掌控三分之一天下的权力
换取你的微笑,是我心甘情愿
我怎么会迁怒于你?
你何需躲进墓地?
那新的权力,也已想你裙角拜服
只需假以他辞色
你依然是无双的女王
克莉奥佩特拉:
全世界唯一的君王,我的太阳
如今整个世界的光明
都随你沉没海中
所以埃及的头顶,再也不会有
美丽的星空,只有你
懂我,懂绝代风情一个女子的软弱
可一旦爱了,她可以俘获
一切的力量,坚守那一份执着
可如今,你的陨落带走我
全部的颜色
请这尼罗河的小花蛇
引渡我去异界寻找他
但请保留我肉躯的诱惑
万一他在离去时回头了呢
(图片来自网络)
(图片来自网络)
赞 (0)