【TOPIK】考前大分享:易混淆词汇整理
사
살지다/살찌다
예) 살진 음식을 먹었더니 5kg는 더 살찐 것 같아.
● 살지다 : 몸에 살이 많다. 기름지다. 多脂肪的、油腻的
● 살찌다 : 살이 많아지게 되다. 身上长很多肉
아
어떡해/어떻게
예) 나 어떡해, 이 일을 어떻게 처리하지?
● 어떡해 : '어떻게 해’의 준말. 怎么办
● 어떻게 : 너 어떻게 된 거니? 怎么、怎样
여위다/여의다
예) 그의 아버지는 결국 몸이 여위더니, 병이 깊어져 그의 아버지를 여의게 되었다.
● 여위다 : 몸에 살이 빠져 마르다. 体重减轻,身体瘦下来
● 여의다 : 죽어서 이별하다. 시집보내다. 死别、出嫁
왠지/웬
예) 오늘은 왠지 모르게 서글퍼져. 근데 이게 웬 소리지?
● 왠지 : 부사, '왜인지’의 준말 副词,不知为什么
● 웬 : 명사, 어찌 된, 어떤, 어떠한 形容词,什么(样的)
자
좇다/쫓다
예) 만만샘을 좇아 우리도 국어의 달인이 되어야 해. 그러기 위해서는 잠을 쫓아야해.
● 좇다 : 뒤를 따르다 学习、效仿
● 쫓다 : 몰아내다 赶出、撵出
차
차마/참아
예) 차마 성적표를 바라볼 수가 없었다. 잠을 참아가며 공부했는데...만만샘 속상해요.
● 차마 : 안타까운 정을 눌러 참고자 함. 不忍心
● 참아 : 어려운 고비를 넘기다. 忍住
파
피난/피란
예) 나는 가족과 헤어져 피란길에 올랐다. 얼마 전에는 홍수가 나서 피난을 갔었는데. 또 고향을 떠나야 하다니.
● 피난(避難) : 재난을 피함. 재난을 피해 있는 곳을 옮김. 躲避灾难
● 피란(避亂) : 난리를 피함. 난리를 피해 다른 데로 옮김. 躲避混乱
하
홀몸/홑몸
예) 그녀는 홑몸도 아닌데 무리를 하다 병이 났지만 홀몸이기 때문에 아무도 돌보아줄 사람이 없다.
● 홀몸 : 형제나 배우자가 없는 사람. 没有兄弟姐妹或配偶的人
● 홑몸 : 아이를 배지 아니한 몸 没有怀孕之身
한참/한창
예) 그는 한참 만에 입을 열었다. “지금 고향에서는 메밀꽃이 한창일 때야”.
● 한참 : 시간이 꽤 지나는 동안의 한 차례 经过一段时间的过程
● 한창 : 가장 활기차고 왕성할 때 最有活力、最旺盛的时期
TOPIK大分享:열/율和렬/률如何区分?
'열/율', '렬/률'
운율, 전율, 나열, 균열~~~~~这些好像都没什么问题的^^
这时突然跳出来
百分率 '실패율/실패률'?
合格率 '합격율/합격률'?
(1)没有韵尾/'ㄴ'韵尾+'열/율'
例)균열(皲裂), 백분율(百分率)
(2)其余情况全部+'렬/률'
例)명중률(命中率), 확률(概率), 시청률(收视率)
很简单哦,只要牢记以上两条规律就行了~
那再来看看开头部分的两个单词的正确形式是什么吧,
首先,'실패'是没有韵尾的,所以适用第(1)条,答案是'실패율'!~
然后,'합격'有韵尾,韵尾不是'ㄴ',所以适用第(2)条,答案是'합격률'!~
是不是很简单,以下罗列了更多的相关词汇供学习参考哦:
인과율(因果律), 생존율(生存率), 정답률(正确率), 오답률(错误率), 출석률(出席率),
상승률(上升率), 하강률(下降率), 수익률(收益率), 손실률(损失率), 변화율(变化率)
TOPIK大分享:이제和지금的区别
'이제','지금'两个单词都各自有名词和副词词性的使用方法
一、名词
지금은 우리가 헤어져야 할 시간, 이제는 우리가 헤어져야 할 시간.
以上例句中的两个词都是作为名词使用的,名词词性时二者之间其实是没有区别的。
二、副词
做副词词性使用时的区别也是极其微妙的,因为这样微妙的区别,在严谨的使用中也会有有所差异,只是大部分人都会无意识地混用。
'이제'以说出的时间点为基准,强调与这时间点之前的时间相隔断的表现,后面的叙述采用未来时或意愿型语句;
'지금'表示现在进行时态或现在完成时。
学习例句再巩固一下,加深理解吧~
例)
이제 :
1. 이제 도착할 것이다.
2. 이제 시작할 거야.
3. 이제 열심히 할거야.
지금 :
1. 지금 막 도착했다.
2. 지금 운동 중이다.
3. 지금 쉬고 있다.