洛宁县城郊乡冀庄村郭氏重修祖祠碑记
尝谓木有本，水有源，人有祖宗。根深者，枝必茂，源远者，流自长，祖宗功高德厚者，裔必盛。若汾阳王郭令公克復两京，辅翼三朝，诚动奸阉，威服羌回，信乎！①功高一代，德隆千古。所以后裔繁衍，撮籍②天下。谓吾邑郭姓尽令公后裔耶？予不敢知，独冀庄一族家谱载：始祖讳周臣。兄周卿，乃汾阳二十六代孙，原籍华州人。当元、明之交，避乱离乡，周卿南往，周臣占籍永宁。传四世，孙有玑、有琏，琏举明开国首贡③，任蕲州同知。至十一代希泰亦举岁进士，任封丘外翰。吾社乃休⑤。兄讳烈，相与谈文之下，道及世系，言之甚悉。至登词坛而遊泮者，代不乏人，诚吾邑人文茂族也。兹重修祖祠，户首毓玑，翁讳巩祚。回予言曰：“吾家旧有祖祠，创自崇祯庚午。事起于族兄生员皇都，同吾父布泰并祖辈之仝等共议举行，构祠五楹⑥。周围墙未及备，继兵、荒交接，迄今阅六十载，风雨漂摇，倾在旦夕。族侄生员鄯，族孙恻，约议重修，烈、琚瑄、棘壁，是则五人，刲羊⑦敦请予与勋、昆壁、昌、元瑞。众推予总理⑧。重修正祠五间，创建卷棚三间，戏楼一座，两傍耳房四间，周围墙垣俱备。”功起以康熙戉辰初夏，告成于己巳季夏。工竣刊石，敬丐⑨为叙。予思，事非仍旧，兴作经年，其经营调理，任劳任怨，定属毓玑天出⑩，然费重必有所出，事烦必有分任。毓玑应曰：费用，辨（变）卖公产柏树外，每丁出银一钱。经管各匠役者，有烈。催收银兩者，有勋、瑄、昌、昆壁、棘壁、元瑞。恻是则予(11)用。是(12)叹曰：修建祖祠，永思不匮。郭氏何多孝子贤孙哉！向（13）非令公功高德厚，何以贤孝相继，裔叶茂盛？眼见人七辈，丁数百，为吾邑各门巨族哉？只此是叙，何庸(14)文。
注释：
①信乎：确实是这样啊。
②撮：取，籍：籍贯。这句话意为：可以在任何地方作为住地。
③首贡：那个朝代的第一次开考，中的贡士。
④蕲州：地名，在湖北省，即今蕲春。
⑤休：庆祝。
⑥五楹：楹，柱子。五楹即五间。
⑦刲羊：刲，kui，割，指杀羊。古人在做重大事情前，要歃血为盟，以表诚意。多杀牛羊取血，也有杀公鸡取血的。
⑧总理：总管。
⑨丐：gai，乞求。
⑩天出：意为天天出勤到施工工地。
(11)予：予备，即备用临时调用。
(12)是：由此。
(13)向：先前。
(14)庸：用。用于否定式中。