这部真人漫改,够浪!
看着香港电影长大的一代,一定忘不了成龙在银幕史上的最大耻度:
与反派打斗时,变身春丽,上演街机游戏《街头霸王》的真人版。
一身腱子肉,穿蓝裙,涂口红,头顶两个揪。
一会儿上下翻飞,一会儿故作娇羞。
闪瞎了我童年未经世事的大眼睛。
功夫巨星不顾形象,三位女演员却是美得各有千秋——
王祖贤甜憨、邱淑贞性感、后藤久美子阳光。
成为电影中一道道亮丽的风景线。
93年这部异想天开的香港喜剧,由当时最卖座的导演王晶执导。
由于无厘头色彩过于浓厚,导致很多人不知道:
它其实改编自北条司于1985年开始连载的日本著名漫画《城市猎人》。
这部畅销超5000万册的漫画,迄今已经被改编过数十个真人版。
我们最熟悉的,要数成龙主演的港版和李敏镐主演的韩版。
港版的本土化很突出,韩版更像是同人偶像剧。
两者的故事情节都是原创,与原著关系不大。
35年后,想不到最原汁原味的真人版,来自法兰西。
《城市猎人》
漫画中,主人公寒羽良是枪法一流的城市清道夫。
年幼飞机失事,家庭出身成谜,经历传奇复杂。
曾经在南美洲做过反政府雇佣军,在美国干过黑道。
后来回到日本,与朋友生前委托他照顾的妹妹慎村香一起承接各种赏金任务,惩奸除恶。
生活中,他又是一个色迷心窍的直男,看见美女走不动路。
因此时常受到阿香的重锤出击。
相爱相杀的过程中,两个人的感情早已超越了普通搭档。
只是为了保护她,寒羽良一直把对阿香的感情埋在心里。
人物有反差萌,故事充满爽点,同时又不乏细腻感情。
这些都是《城市猎人》这个IP久经不衰的原因。
北条司的直男幻想
法国人也有中二魂。
1990年,法国便已引进《城市猎人》的动画,并改名为Nicky Larson在国内播放。
因此,这个IP在法国颇有人气。
缘,妙不可言。
法版导演菲利普·拉肖正是《城市猎人》的死忠粉,并且还身兼本片的编剧和男主。
这也就解释了,为何法国版处处都是爷青回的神还原。
“XYZ”求救暗号、阿香的“100t”大锤、老朋友“乌鸦”、子弹底部的“CityHunter”印记、日版动画插曲......
这些经典元素,哪个原著粉看了不直呼一句“内行”!
为了贴近寒羽良的形象,金发碧眼的拉肖特意将头发染成黑色,并戴上了黑色的隐形眼镜。
男女主造型,跟漫画里几乎一模一样。
可以说,还原度精确到了每一个小细节。
人设和感情线更不用说。
贱萌侠探和暴躁助理的“爱你在心口难开”,大大满足了“獠香党”(寒羽良也译作冴羽獠)的CP情怀。
当然,不是原著粉也没有关系。
抛去漫改真人电影这重身份,法版《城市猎人》也是一部成功的爆笑动作喜剧。
哪怕你对漫画梗一无所知,也不耽误你哈哈哈哈哈笑出腹肌。
本片围绕着一个强设定展开。
一位自称莱特里尔的胖大叔找到“寒羽良”Nicky Larson,向他展示了一款爱情灵药——
丘比特香水。
只要往身上喷上一点,就能让闻到的人疯狂爱上自己。
在感染者眼里,男人都变金城武,女人都变林志玲。
再普通的人都能让他们意乱神迷。
得此宝物,什么男神女神,都不只出现在梦里。
要是用错了对象,后果很严重。
什么不伦恋、跨物种恋都会一一上演。
如果到了监狱,丘比特香水绝对是对猛男最残忍的惩罚。
围绕这个强设定,影片到处都是令人啼笑皆非的桥段。
尤其是好色直男寒羽良的遭遇。
为了证明自己所言非虚,胖大叔让寒羽良闻了自己手腕上的香水。
于是一场天雷勾地火、柔情又蜜意的基情发生了。
爱情有多伟大?
向来对美女挪不开眼的寒羽良,居然在站满了内衣模特的更衣室里,思念起了他的胖大叔。
从此,月亮都幻化成你那胖胖的脸。
未来的人生,都是我们俩的画面。
这个爱情黑科技产品,一经曝光便被神秘人抢走。
寒羽良受胖大叔委托,要去找出这个神秘人,夺回丘比特香水。
于是惊险刺激的动作大戏正式拉开帷幕。
混入酒会的阿良和阿香,一改平时欢喜冤家的氛围,变身黑色西装绅士和红色晚礼服辣妹,宛若007和邦女郎。
美女豪车,爆炸枪战,公路追逐,近身肉搏。
这些007电影中的经典元素,在这部真人漫改里一样不缺。
良香携手,天下我有。
裙底开枪的动作设计,完美还原了漫画名场面。
场面香艳又刺激,还有情怀加持。
很难不让人激动!
你可以把《城市猎人》当做动作大片,但它注定不是普通的动作大片。
因为幽默感渗透了每一处角落。
喜剧演员出身的导演兼男主,从来不满足于老老实实拍动作戏。
开场的医院打斗,上来就给你一顿爆笑。
男主和海怪争抢掉在裸男病号下半身上的枪,你来我往,巧妙遮挡。
不仅有动作上的设计巧思,还有大尺度的双关。
就连心电图,也能玩梗。
还有更经典的一幕:
为了能多看几眼美腿,寒羽良不断将枪从对手身上移到身穿蕾丝袜的护士身上。
很好地把寒羽良的好色人设和医院场景结合了起来。
既好笑又幼稚。
此外,正反派公路追逐戏仿阿汤哥的《壮志凌云》。
就连飞射的“鸭子弹”,也满满的都是戏。
法版《城市猎人》,既有忠于原著漫画的夸张式肢体表演,又有把玩尺度的法式幽默。
同时,还能把漫画感和法式幽默结合得恰到好处。
不得不说:有!点!东!西!
恋爱困难的都市男女,谁不想体验一把丘比特香水?
喷的人享受被追的滋味,闻的人享受坠入爱河的幻觉。
看上去两全其美。
所以被感染的人最后都舍不得用解药,因为全情投入迷恋一个人的感觉太好了。
可贵的是,丘比特香水在电影中没有沦为工具性的概念,而是最终服务于男女主的爱情。
鉴于朋友临终警告“不准泡我妹”,寒羽良对阿香收起魔掌,从不表现自己的喜欢。
两个人在一起,都是男嫌女太man、女嫌男太浪的兄弟模式。
执行任务的过程中,阿香逐渐发现了自己对阿良的心意。
丘比特香水不是正好可以帮她收服这个浪子的心?
可结果却出乎所有人的意料。
这个反转,包含了对爱情的反思。
丘比特香水,的确能让人体验类似爱情的感觉。
热烈、上脑,而且比现实中的爱情更加简单高效、坚定不移。
可真爱是无法被科学设计的,它也不存在这样的一劳永逸。
它需要两颗心自由地选择,并在日常的相处中自然地发现。
两个人的互相嫌弃、口是心非、打打闹闹,其实已经是爱情中闪光的部分。
只是他们身处其中,浑然不觉。
真爱是什么?
或许不是感染后那些上头的症状。
在阿良为救阿香奋不顾身的时候,其实就已经有了答案。
到了爱情戏部分,浪到飞起的法兰西人民突然走心。
称兄道弟的双向暗恋,拍得细腻又动人。
12月11日,《城市猎人》正式上映。
这既是一部神还原的真人漫改,也是一部要素过多的爆笑动作喜剧。
无论你是不是原著党,都可以从本片中收获一年份的哈哈哈哈哈哈~
在法式幽默和法式爱情的双重出击下,整部电影爆笑又感人。
友情提醒:
拉上基友和对象,才是最佳观影方式。
否则不能实时吐槽,我怕你憋不住!
本文系网易新闻·网易号特色内容激励计划