《你累吗》（82）用眼和用心

生活中我们观察事物大多是用眼，很少用心。我们只相信眼睛看到的事物，缺少用心的体会和感受。

南怀瑾老师讲过一个故事，他说：年轻的时候眼睛不好，担心失明了无法写字，不如先练习一下不用眼睛写字。于是闭着眼睛来写了一篇，等到睁开眼睛，发现写得也不是特别难看。后来慢慢眼睛也好了。

我们偶尔读一读古文也是如此，一定要把意思琢磨出来，那就太没意思了。

比如李白在《蜀道难》中头一句感叹词：噫吁唏，危乎高哉！我们读的时候立刻就能体会一种气魄。如果翻译过来可能是：啊！好高啊！如果是东北方言可能还是：唉呀妈呀……

这里面有一个文言的韵在，所以从语气上就加强了气势。把韵拆开，就没有了这个气势。

我们教孩子文言文或者阅读的时候，为什么一定要告诉孩子这里用了什么手法或者什么修辞吗？把这个规范并且格式，看起来像是让孩子掌握了一些技巧，其实对实际写作没有什么帮助，写出的东西往往官腔十足，除了议论文三段式，真正的性情都被扼杀了。

美，禅，诗，爱，生活，这些东西都是用心不用眼的，不在于做什么，而在于用什么心态去做。