左傳進退·莊公十八年至二十二年

【經】

十有八年春王三月,日有食之。夏,公追戎于濟西。秋,有蜮。冬十月。

【傳】

十八年春,虢公、晉侯朝王。王饗xiǎng醴,命之宥yòu。皆賜玉五瑴jué,馬三匹。非禮也。王命諸侯,名位不同,禮亦異數,不以禮假人。

虢公、晉侯、鄭伯使原莊公逆王后于陳。陳嬀歸于京師,實惠后。

夏,公追戎于濟西。不言其來,諱之也。

秋,有蜮。爲災也。

初,楚武王克權,使鬬緡mín尹之。以叛,圍而殺之。遷權於那處,使閻敖尹之。及文王卽位,與巴人伐申,而驚其師。巴人叛楚而伐那處,取之,遂門于楚。閻敖游涌而逸。楚子殺之。其族爲亂。冬,巴人因之以伐楚。

【經】

十有九年春王正月。夏四月。秋,公子結媵陳人之婦于鄄juàn,遂及齊侯、宋公盟。夫人姜氏如莒。冬,齊人、宋人、陳人伐我西鄙。

【傳】

十九年春,楚子禦之,大敗於津。還,鬻yù拳弗納,遂伐黄。敗黄師于踖què陵。還,及湫jiǎo,有疾。夏六月庚申,卒。鬻拳葬諸夕室。亦自殺也,而葬於絰dié皇。

初,鬻拳强qiǎng諫楚子。楚子弗從。臨之以兵,懼而從之。鬻拳曰:“吾懼君以兵,罪莫大焉。”遂自刖也。楚人以爲大閽hūn,謂之大tài伯。使其後掌之。君子曰:“鬻拳可謂愛君矣。諫以自納於刑,刑猶不忘納君於善。”

初,王姚嬖于莊王,生子頽。子頽有寵,蔿wěi國爲之師。及惠王卽位,取蔿國之圃以爲囿。邊伯之宮近於王宮,王取之。王奪子禽祝跪與詹父fǔ田,而收膳夫之秩。故蔿國、邊伯、石速、詹父、子禽祝跪作亂,因蘇氏。秋,五大夫奉子頽以伐王,不克,出奔温。蘇子奉子頽以奔衞。衞師、燕師伐周。冬,立子頽。

【經】

二十年春王二月,夫人姜氏如莒。夏,齊大災。秋七月。冬,齊人伐戎。

【傳】

二十年春,鄭伯和王室,不克。執燕yān仲父fǔ。夏,鄭伯遂以王歸。王處于櫟lì。秋,王及鄭伯入于鄔wū。遂入成周,取其寶器而還。

冬,王子頽享五大夫,樂及徧舞。鄭伯聞之,見虢叔曰:“寡人聞之,哀樂失時,殃咎必至。今王子頽歌舞不倦,樂禍也。夫司寇行戮,君爲之不舉,而況敢樂禍乎?奸gān王之位,禍孰大焉?臨禍忘憂,憂必及之。盍納王乎?”虢公曰:“寡人之願也。”

【經】

二十有一年春王正月。夏五月辛酉,鄭伯突卒。秋七月戊戌,夫人姜氏薨。冬十有二月,葬鄭厲公。

【傳】

二十一年春,胥命于弭mǐ。夏,同伐王城。鄭伯將jiāng王自圉yǔ門入,虢叔自北門入。殺王子頽及五大夫。

鄭伯享王於闕西辟pì,樂備。王與之武公之略,自虎牢以東。原伯曰:“鄭伯效尤,其亦將有咎。”五月,鄭厲公卒。

王巡虢守shòu。虢公爲王宮于玤bàng,王與之酒泉。

鄭伯之享王也,王以后之鞶pán鑑予之。虢公請器,王予之爵。鄭伯由是始惡wù于王。

冬,王歸自虢。

【經】

二十二年春王正月,肆大眚shěng。癸丑,葬我小君文姜。陳人殺其公子御寇。夏五月。秋七月丙申,及齊高傒xī盟于防。冬,公如齊納幣。

【傳】

二十二年春,陳人殺其大tài子御寇。陳公子完與顓孫奔齊。顓孫自齊來奔。

齊侯使敬仲爲卿,辭。曰:“羈旅之臣,幸若獲宥,及於寬政,赦其不閑於教訓,而免於罪戾,弛於負擔,君之惠也。所獲多矣,敢辱高位以速官謗?請以死告。《詩》曰:‘翹翹qiáoqiáo車乘shèng,招我以弓。豈不欲往,畏我友朋。’”使爲工正。飲yìn桓公酒,樂。公曰:“以火繼之。”辭曰:“臣卜其晝,未卜其夜,不敢。”君子曰:“酒以成禮,不繼以淫,義也。以君成禮,弗納於淫,仁也。”

初,懿氏卜妻qì敬仲。其妻占zhān之,曰:“吉。”是謂“鳳皇于飛,和鳴鏘鏘。有嬀之後,將育于姜。五世其昌,並于正卿。八世之後,莫之與京”。

陳厲公蔡出也,故蔡人殺五父fǔ而立之生敬仲。其少也,周史有以《周易》見陳侯者,陳侯使筮之,遇觀䷓之否pǐ䷋。曰:“是謂‘觀國之光,利用賓于王。’此其代陳有國乎?”不在此,其在異國。非此其身,在其子孫。光,遠而自他有耀者也。坤,土也。巽,風也。乾,天也。風爲天於土上,山也。有山之材,而照之以天光,於是乎居土上,故曰‘觀國之光,利用賓于王’。庭實旅百,奉之以玉帛,天地之美具焉,故曰‘利用賓于王’。猶有觀焉,故曰其在後乎。風行而著於土,故曰其在異國乎。若在異國,必姜姓也。姜,大tài嶽之後也。山嶽則配天。物莫能兩大。陳衰,此其昌乎!

及陳之初亡也,陳桓子始大於齊。其後亡也,成子得政。

(據楊伯峻《春秋左傳注》本)

(0)

相关推荐

  • 77.第十八 惠王(晋纪献公)全文翻译解释

    今本竹书纪年 ◎惠王西元前676-652年 名閬. 元年,乙巳,晉獻公元年.晉獻公朝王如成周.周陽白兔舞于市. 二年,王子頹亂.王居于鄭,鄭人入王府,多取玉.玉化為蜮,射人. 九年,晉城絳. 十六年, ...

  • 自古皇家无情:朱元璋的26个儿子,两度削藩,只有朱棣才是胜利者

    明太祖朱元璋是我国历史上出身极低的开国皇帝,从一介贫民参加起义军,到最后建立大明王朝.北伐驱逐蒙元,其经历可谓励志.在创业的过程中,朱元璋后宫也没闲着,据<明史·卷一百十六·列传第四>记载 ...

  • 三姜亂二國

    一.文姜亂魯 1. 魯桓公娶文姜 <春秋經·桓公三年>:春正月,公會齊侯于嬴.秋七月,公子翬huī如齊逆女.公子翬,魯大夫.如,往.逆,迎.女,文姜.卿爲君逆也.九月,齊侯送姜氏于讙huā ...

  • 宋襄公

    〇 宋桓公三十年  齊桓公三十四年  楚成王二十年  晉獻公二十五年  秦穆公八年  魯僖公九年 1.<春秋左傳·僖公八年>:宋公疾,大tài子兹父fǔ固請曰:兹父,宋襄公."目 ...

  • 齊桓霸業

    〇 齊桓公小白元年  晉侯緡[mín]二十年  楚文王五年  魯莊公九年  公元前685年 1.<春秋經·莊公九年>:夏,齊小白入于齊. 2.<春秋經·莊公九年>:夏,公伐齊, ...

  • 左傳進退·莊公二十八年至三十二年

    [經] 二十有八年春王三月甲寅,齊人伐衞.衞人及齊人戰,衞人敗績.夏四月丁未,邾子瑣卒.秋,荆伐鄭,公會齊人.宋人救鄭.冬,築郿.大無麥.禾,臧孫辰告糴于齊. [傳] 二十八年春,齊侯伐衞,戰,敗衞師 ...

  • 左傳進退·莊公二十三年至二十七年

    [經] 二十有三年春,公至自齊.祭zhài叔來聘.夏,公如齊觀社.公至自齊.荆人來聘.公及齊侯遇于穀.蕭叔朝公.秋,丹桓宮楹.冬十有一月,曹伯射yì姑卒.十有二月甲寅,公會齊侯盟于扈. [傳] 二十三 ...

  • 左傳進退·莊公十三年至十七年

    [經] 十有三年春,齊侯.宋人.陳人.蔡人.邾人會于北杏.夏六月,齊人滅遂.秋七月.冬,公會齊侯盟于柯. [傳] 十三年春,會于北杏,以平宋亂.遂人不至.夏,齊人滅遂而戍之. 冬,盟于柯,始及齊平也. ...

  • 左傳進退·莊公八年至十二年

    [經] 八年春王正月,師次于郎,以俟陳人.蔡人.甲午,治兵.夏,師及齊師圍郕chéng.郕降于齊師.秋,師還.冬十有一月癸未,齊無知弑其君諸兒. [傳] 八年春,治兵.于廟,禮也. 夏,師及齊師圍郕. ...

  • 左傳進退·宣公十二年

    [經] 十有二年春,葬陳靈公.楚子圍鄭.夏六月乙卯,晉荀林父fǔ帥師及楚子戰于邲bì,晉師敗績.秋七月.冬十有二月戊寅,楚子滅蕭.晉人.宋人.衞人.曹人同盟于清丘.宋師伐陳.衞人救陳. [傳] 十二年 ...

  • 左傳進退·宣公十年至十一年

    [經] 十年春,公如齊.公至自齊.齊人歸我濟西田.夏四月丙辰,日有食之.己巳,齊侯元卒.齊崔氏出奔衞.公如齊.五月,公至自齊.癸巳,陳夏徵舒弑其君平國.六月,宋師伐滕.公孫歸父fǔ如齊.葬齊惠公.晉人 ...

  • 左傳進退·宣公四年

    [經] 四年春王正月,公及齊侯平莒及郯.莒人不肯.公伐莒,取向.秦伯稻卒.夏六月乙酉,鄭公子歸生弑其君夷.赤狄侵齊.秋,公如齊.公至自齊.冬,楚子伐鄭. [傳] 四年春,公及齊侯平莒及郯,莒人不肯.公 ...

  • 左傳進退·宣公三年

    [經] 三年春王正月,郊牛之口傷,改卜牛.牛死,乃不郊.猶三望.葬匡王.楚子伐陸渾之戎.夏,楚人侵鄭.秋,赤狄侵齊.宋師圍曹.冬十月丙戌,鄭伯蘭卒.葬鄭穆公. [傳] 三年春,不郊,而望,皆非禮也.望 ...

  • 左傳進退·僖公十六年

    [經] 十有六年春王正月戊申朔,隕石于宋,五.是月,六鷁yì退飛,過宋都.三月壬申,公子季友卒.夏四月丙申,鄫zēng季姬卒.秋七月甲子,公孫兹卒.冬十有二月,公會齊侯.宋公.陳侯.衞侯.鄭伯.許男. ...