佩英|山居小記（散文）

作者小传：佩英，新西蘭華裔，定居奧克蘭二十餘載。深受東西方文化熏陶，熱愛中英文詩歌創作，翻譯與朗讀。熱愛游泳，音樂，園藝，旅行。

山居小記

文/佩英 (新西蘭)

我們的家，坐落在城南一座不高的山上。

屋子後園有一大片青青的草坪和一片原始森林。遠山的房子錯落有致，依稀可見。林子裡有一條叮咚響的山澗流過，澗裡有西洋菜開著小白花，艾草隨風搖曳婀娜。

時不時有漂亮的POKENO大鳥悠悠走過，拖兒帶女地覓食，他總不忘放上麵包和牛油。修剪後的草坪經常有成群的鳥雀啄食，草香清新。

通常，這樣的天很藍，乾淨得沒有一絲雲彩，就如他蔚藍的雙眼。太陽總愛調皮地在他金色的睫毛上跳躍。他含笑端來一杯手磨的咖啡，在陽台上向我招手。我知道，此刻他眼中的那片天只有一個人的身影。我忽然想起了一個古老的詞“天人合一”。

雖然，他並不懂這五千年孕育出來的含義。

我愛赤腳走在雨後初晴的草地上撿蘑菇。打濕裙裾的除了露水，還有黃色的蒲公英花，紫色的喇叭花和粉色風鈴花的瓣。

他來自一個單純，淳樸的族裔，一切都如這雨後陽光般澄淨，簡單，清新自然。

花香伴著咖啡的一縷香氣，我們在長椅上談著是否應該種玫瑰或茉莉。又想起了一個詞“活色生香”，這次他懂了其中的含義，笑而不語。

“白日不到處，青春恰自來。苔花如米小，亦學牡丹開”

我已詞窮，不知如何翻譯於他。於是，順手摘下籬笆邊上的一把野韭菜花，今晚就用它炒雞蛋，“Omelet”他大叫。哦，他是明白的。。

賦詩一首:

《配對人生之-異國戀歌》

雲對雨 雪對風

晚照對晴空

芭蕉綠 櫻桃紅

紅燭亮燈籠

星月淡 露華濃

皓齒笑晴空

西對東 異對同

溝塹可變通

單客行 雙淚流

新人追春動

四顆星* 一攬風

白雲配從容

日鴻福 月溶溶

圓月和彩虹

你對我 口對心

世界成大同

註:新西蘭國旗由四顆星和一個米字組成。

【本期责任编辑海底月】

天安门文学编辑部人员

总编：海底月

副总编：韩   晗

执行主编：紫色玫瑰

主编：梦未央

责编：王 起

1、本刊所有来稿文责自负，附100字个人简介、联系方式、真实姓名、生活照片，稿件以Word文档发送，否则不予受理。投稿微信：韩晗h15101221693，紫色玫瑰hudongmai

2、根据作品质量打赏，10元以内不发放，10元以外，一半赏金作稿酬（10日内结算），其余赏金作为平台运营，请加稿费发放人素素微信j13603499693。自愿参与，适度打赏。

3、中国诗歌报，简称中诗报，平均日在线创作人员10000多人。作为中国诗歌报所属的天安门文学平台，集文学、文艺、文化三位一体，主要刊发散文、小说、剧本、寓言、童话、故事、剧本、摄影、书法、绘画等体裁，欢迎投稿。

中国诗歌报出版的系列纸刊

中国诗歌报（中诗报）平台

中国诗歌报所属天安门文学平台

中国诗歌报所属中诗报朗诵中心

中国诗歌报所属中诗报诗词创研中心