看图识唐诗（884）孟郊·老恨

       

孟郊·老恨  

无子抄文字，没有儿子帮我抄录文字，

老吟多飘零。老来吟诗多数散失化零。 

有时吐向床，有时向着卧床诉说，

枕席不解听。枕头席子又不会听。

斗蚁甚微细，互相争斗的蚂蚁十分微细，

病闻亦清泠。我在病中得闻也清脆能明。 

小大不自识，不理会对象是小还是大，

自然天性灵。自然天性就能变得通灵。

无儿记录确遗憾。首联点题，叙述老来无子，无人帮自己抄录所吟诗句，使得很多诗作化为乌有，深感遗憾。次联补充一个细节，有时郑重向着卧床诉说，可惜枕头席子却不会听，更谈不上记下来。后两联说及老病也常触发诗情，并透露了他的一个独特的创作方法，大意是他卧病在床，连蚂蚁相争的过程也能听得清楚，只要运用自己的天性去设身处地思考（寄情于物）便得。