“I love cat”并不是“我喜欢猫”，外国人听到可要吓死了！

问你们个问题，谁家里养猫了，举个爪爪

有一点需要注意，猫咪虽然可爱

但“我喜欢猫”千万别说 “I love cat”

老外会觉得你是变态~

01

“I love cat”为什么不能说？

为什么“I love cat.”是一个错误的表达呢？就因为“cat”这个词 ↓

虽然cat有“猫咪”的意思，但没有单复数的cat，老外会理解成：猫肉；“I love cat”就成了“我喜欢吃猫肉”，爱吃猫肉，难道还不变态吗？猫咪瑟瑟发抖

这点，要给大家好好唠叨唠叨：

名词根据其可数性可分为可数名词和不可数名词：

01、可数名词是指能以数目来计算，可以分成个体的人或东西，因此它有复数形式，当它的复数形式在句子中作主语时，句子的谓语也应用复数形式；

02、不可数名词是指不能以数目来计算，不可以分成个体的概念、状态、品质、感情或表示物质材料的东西；

它一般没有复数形式，只有单数形式，它的前面不能用不定冠词a/an，若要表示它的个体意义时，一般要与一个名词短语连用；

cat是一个可数名词，所以“I love cats”才是正确的表达；所以，这个单复数问题一定要注意啦，I like/love+动物名表示“我喜欢吃某某动物的肉”大家可以参考一下以下这个表达：

🦆I like duck. 我喜欢吃鸭肉；I like ducks. 我喜欢鸭子

🐔I like chicken. 我喜欢吃鸡肉；I like chickens. 我喜欢鸡

🐶I like dog. 我喜欢吃狗肉；I like dogs. 我喜欢狗狗

当代年轻人，谁还不是个爱猫人士，大家都是“猫奴”，“猫奴”其实就是喜欢猫的人，英文可以说：a cat person.

🔴 例句： 

I'm a cat person. I love cats.

我是个猫奴，我特别喜欢猫咪。

还有一个表达“cataholic 吸猫”，在英语中，词根'-aholic' 表示“对……成瘾、嗜好……的”