古英语是杂交的
古英语是外来语
非不列颠本土语
欧洲地图
西欧主要的大国有英国English、法国French、德国German
北欧主要的国家有丹麦Dannish、瑞典Swedish、挪威Norwegian
南欧主要的国家有意大利Italian、希腊Greek、西班牙Spainish
横跨欧亚大陆的是俄罗斯Russian(北欧海盗叫Ru)
以上这些国家的人民的语言促成了古英语的形成。
古英语的分期是从公元449年到公元1066年。当时世界文明已经非常繁荣,比如西方的古罗马帝国和东方的中国(南北朝),文字也非常成熟了。文字成熟的重要标志是一般认为是文学作品。
语言系谱
英国人威廉-琼斯(Sir William Jones,1746-1794)发现可能存在着印欧语系,梵文、希腊文、拉丁文同源,甚至日耳曼语、凯尔特语也是。德国语言学家施莱谢尔(August Schleicher,1821-1868)是语言系谱分类法的奠基人。
他们提出了“印欧语系”,这个语言关系图厘清了各国语言之间的渊源关系,却也把彼此对立起来了。语言的发展演变不会因为国家这种想象出来的概念而彼此对立分明的。实际上,古英语是北欧地区和西欧地区语言杂合而成。
不列颠地区的语言在,在古英语时期主要有:
本地土著凯尔特人的凯尔特语
罗马入侵带来的拉丁语
盎格鲁、萨克逊等部落的日耳曼语(古英语的主体)
朱特部落、北欧海盗的古诺斯语(即北欧语)
有意思的是,英国早期历史学家贝德(Bede,673-735)把盎格鲁、萨克逊、朱特这些部落都归为日耳曼部落。如果这些部落是按语言分类的,那么古诺斯语隶属于日耳曼语(待考)。
古英语常被称为盎格鲁-萨克逊语。古英语的词汇在发音、形态、语法等方面有着一些典型特点。
但是
古英语没有自己的文字。
但不列颠这个岛屿上是有文字的,主要有两种文字:
1.如尼字母(也叫北欧秘符)
2.拉丁字母(取代了如尼字母)
综上所述,古英语是以古日耳曼语为主的、可以与凯尔特语、拉丁语、古诺斯语相互理解的杂合语言。(注意,拉丁语是罗曼语族,不是日耳曼语族)
< the end >
单词成就英语,英语照见未来