虚活字极难下，虚死字尤不易，诗词中虚字与实字是什么意思？

前言

读古人诗话，常常见到虚字、实字的说法。另外，虚字中还常常提到虚死字、虚活字。

那么什么是实字，什么是虚字呢?虚死字、虚活字又有什么区别呢？

一、实字与虚字

古诗中的实字，就是名词。风花雪月，鸟兽鱼虫，等等景物是实字。还有一些非实物的名词，如情、声、色、阴等等也是实字。

例如杜甫《春日忆李白_》中的颈联，都是实字，没有虚字：

渭北春天树，江东日暮云。

诗句由实字和虚字组成，除了实字以外，基本都是虚字。虚字包括动词、形容词，还有一些现代汉语中的虚词。虚词中比较重要的是虚活字和虚死字。

二、 虚活字

明朝谢榛《四溟诗话》说到：

　诗中用【虚活字】，时有难易：易若剖蚌得珠，难如破石求玉。且工且易，愈苦愈难。此通塞不同故也。

纵尔冥搜，徒劳心思。当主乎可否之间，信口道出，必有奇字，偶然浑成，而无龃龉之患。譬人急买帽子入市，出其若干，一一试之，必有个恰好者。能用戴帽之法，则【诗眼】靡不工矣。

这里提到了一个词：诗眼。可知虚活字与诗眼相关。

我们知道作诗有炼字之说，元朝杨载《诗法家数》中提到炼字时举例说：

诗要炼字，字者，眼也。

1、如老杜诗：“飞星过水白，落月动檐虚。”炼中间一字。

2、“地坼江帆隐，天清木叶闻。”炼末后一字。

3、“红入桃花嫩，青归柳叶新。”炼第二字。

非炼归入字，则是儿童诗。

这几个诗例中，其中炼的字是：过、动、隐、闻、入、归等。明显是动词。

这些，就是虚活字。

三、 虚死字

宋人范晞文　《对床夜语》中说虚活字不好选择，虚死字更不容易：

虚活字极难下，虚死字尤不易，盖虽是死字，欲使之活，此所以为难。老杜“古墙犹竹色，虚阁自松声”及“江山有巴蜀，栋宇自齐梁”，人到於今诵之。予近读其《瞿塘两崖》诗云：“入天犹石色，穿水忽云根。”“犹”“忽”二字如浮云风，闪烁无定，谁能迹其妙处。他如“江山且相见，戎马未安居”，“故国犹兵马，他乡亦鼓鼙”，“地偏初衣裕，山拥更登危”，“诗书遂墙壁，奴仆且旌旄”，皆用力於一字。

这里举例的字如：犹、自、有、自、犹、忽、且、未、亦、更、遂、且等，即范晞文所说的虚死字。

可以看出，虚活字，大多是表示动作的动词，虚死字是其他有动词属性的字，除了上面举例的那些字，还有长、短、高、低、红、黄等等表示性状的形容词。

虚活字或者虚死字，都有动词属性。包括了动、形容、附（副）、介、叹等词。

三、实字活用为虚字

古诗中，有形容词活用为动词，例如：春风又【绿】江南岸。这个“绿”有使动之意，是虚死字。

当然也有名词活用为动词，例如：万里山川【唐】土地，千年魂魄【晋】英雄。

这里的唐，代表属于“唐拥有”的意思。晋，表示“成为晋所属”的意思。万里山河是大唐拥有的土地，千百年有多少魂魄成为晋的英雄。

唐、晋从实词（名词）转为虚词（动作词）。

明朝陆深 《燕闲录》中说：

“ 杜 诗'风吹沧江【树】，雨洗石壁来’，自是以实字作虚字用。

这里的树是动词，表示树立起来，是实词转为虚活字。

结束语

诗词中的炼字，往往是炼虚活字和虚死字。其特点就是在实字为多数的诗句中，放入一个或两个灵动的虚字，起到画龙点睛的作品。

例如杜甫的名句：身轻一鸟过。这句诗两个字眼（虚字）：轻、过。轻，形容词，虚死字；过，动词，虚活字。

@老街味道

今人作诗不必背诵平水韵，古代科举允许带韵书入考场