红楼梦色彩——佛青

佛青,中国传统色彩名。一般认为,佛青即群青。一种深蓝色的无机颜料。用于染布、印刷或做油漆原料。

还有几种说法:

(1).相传佛发为青色,故以“佛头青”比喻青黛色的山峦。 宋 林逋 《西湖》诗:“春水浄於僧眼碧,晚山浓似佛头青。”《西游记》第四一回:“好雨!真个是:瀟瀟洒洒,密密沉沉……满地浇流鸭顶緑,高山洗出佛头青。”
(2).石青的一种。可用为染料和绘画颜料。 明 李时珍 《本草纲目·石二·扁青》:“今之石青是矣,绘画家用之。其色青翠不渝,俗呼为大青, 楚蜀诸处亦有之。而今货石青者,有天青、大青、西夷回回青、佛头青种种不同。”

在《红楼梦》一书中仅出现一次:

《红楼梦》第九十回:凤姐出来,各处去坐了一坐,就回去了。到了自己房中,叫平儿取了一件大红洋绉的小袄儿,一件松花色绫子一斗珠的小皮袄,一条宝蓝盘锦镶花线裙,一件佛青银鼠褂子,包好叫人送去。

不少古籍中有出现过佛青一名:

《南齐萧竟陵集》 卷之二:若行慈爱,仁救众生,得佛青螺发相。

《儿女英雄传》 第四回:他先挽了挽袖子,把那佛青粗布衫子的衿子往一旁一缅。。。。。。

第十回:依然罩上那块青纱包头,穿上那件佛青布衫儿,重新挎上弹弓,骑上驴儿,趁着那斜月残星,护送着一行人,逍遥自在的竟自投东去了。

《雪月梅》 第二十九回:开箱取出那一套新衣服来:却是一件佛青府纱披风、一件松花色府纱衬衫、一条水合色府纱裙子。月娥抖开披在岑夫人身上,穿了一穿却甚相称。

《晚晴簃诗汇》 卷三十二:绮阁盘溪顶,千松抱佛青。好花先客醉,尘影对泉醒。官恋闲中弈,僧翻忙里经。晓来成底事,归路愧山灵。

《全宋诗》 卷128:黄初庵 题灵鹫寺 屋畔危岑耸佛青,客归僧定掩云扃。 洞猿窣窣循墙过,几上偷翻贝叶经。

《石渠宝笈》 石渠宝笈 卷三:佛青笺本泥金书孝经并五等孝传赞前副页  

《心性罪福因缘集》 :宁以利剑剜取三世一切诸佛青莲眼目理也。岂以不净心为佗说法。

更多人认为,佛青即佛头青:

佛头青:染料名,又名扁青。关于佛头青,古籍的记载比较多:

《林和靖集》 春水净于僧眼碧,晚山浓似佛头青。

《山谷词》 重开宴,瑶池雪沁,山露佛头青。

《水浒传》 第四回  鲁智深提起禅杖,却待要发作,只见庄里走出一个老人来。但见: 髭须似雪,发鬓如霜。行时腰曲头低,坐后耳聋眼暗。头裹三山暖帽,足穿四缝宽靴。腰间绦系佛头青,身上罗衫鱼肚白。好似山前都土地,正如海底老龙君。

《西游记》 第四十一回:满地浇流鸭顶绿,高山洗出佛头青。

《全史宫词》 全史宫词卷二十明 【宫词】六瓣纱巾覆顶明,光圆恰称佛头青。选婚未卜先束发,屈指年方过十龄。

《列朝诗集》 丁集第九: 秋湖皎皎月泠泠,听罢渔歌酒欲醒。 试问秦皇放船处,白云深锁佛头青。

《卧雪诗话》 卷七:百咏旧传鹦羽绿,三生应化佛头青。

《金瓶梅词话万历本》:正是:丝环平安珇珊绿,帽顶高嵌佛头青。

《词谑》 小山:《一枝花》 长天落彩霞,远水明金镜。花如人面红,山似佛头青。

《小山画谱》 【石青】取佛头青捣碎,去石屑,乳细。用胶取标,即梅花片也。其中心为二青,染花最佳,其下为大青,人物大像用。

《翠微南征录》早春梅梢弄粉做新晴,积雪残云没一星。只把眼前春事,卜麦坡已作佛头青 。

《本草纲目(金陵本)》 第十卷 石部(二)时珍曰∶苏恭言即绿青者非也,今之石青是矣。绘画家用之,其色青翠不渝,俗呼为大青,楚、蜀诸处亦有之。而今货石青者,有天青、大青、西夷回回青、佛头青,种种不同,而回青尤贵。本草所载扁青、层青、碧青,白青,皆其类耳。

综上所述,笔者认为:佛青(佛头青)应为石青的一种,也称“梅花片”。属于矿物质一类的石色。作画者一般用来做山峦之色。

红楼梦里“一件佛青银鼠褂子”,描述的是类似佛青颜色的褂子。但染家都知道,矿物质的石色是很难作为染料使用的,原因很简单,容易掉色。那么,这件佛青色的褂子是用什么染料?无容置疑,非蓝靛不可!只是最终染好的的颜色是很深的蓝色,俗称“深青”。类似佛青色而已,非石青所染。

本文为作者正在撰写的《红楼色谱》一书中的一篇。有删节。未经作者许可,谢绝转载。有出版意向者,可联系作者本人。

微信关注公共号,获得更多天然染色技艺:

欲系统学习天然染色技艺,可参加由非遗传承人亲授技艺的传承班:

(0)

相关推荐