清朝《春夜宴桃李园》图中的传统服饰

#中国传统服饰# #清代绘画#

【清 · 春夜宴桃李园】 绢本 设色

作者：冷枚

规格：纵188.4厘米*横95.6厘米

馆藏：台北故宫博物院

《春夜宴从弟桃花园序》是唐代大诗人李白的一篇骈文，记述了李白和兄弟们在春夜聚会、饮酒赋诗的情景。此序为李白在宴会上有感而发之作，并被选录于《古文观止》中。

原文：夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

这篇美文不仅作为文学作品被传颂，且被后代谱写成古琴曲，收录在《枕经葄史山房襍抄》中。该题材在后代被很多画家描绘过，例如：明代画家仇英、盛茂烨和清代冷枚、丁观鹏等画家。今天我们欣赏的这幅是清代画家冷枚的作品。

图一 清朝 冷枚 《春夜宴桃李园》图

冷枚（约1669年—1742年），清代宫廷画家，字吉臣，号金门画史，山东胶州人，师承清代宫廷画家焦秉贞。冷枚擅长人物与宫苑景色，尤精仕女。《春夜宴桃李园》由冷枚奉旨所作，乾隆观后甚悦，在画中央上方提了一个“妙”字。该画描绘了李白与诸兄弟在桃花盛开的春夜，于桃花园聚会作诗和夜游的情景，是清宫绘画中细腻华美风格的典型。

图一为《春夜宴桃李园》全景。

图二 清朝 冷枚《春夜宴桃李园》图 局部

图二是《春夜宴桃李园》中间的人物场景部分。六人围绕于四方桌前，或饮酒，或作赋，或立身观赏，姿态各异，神情恣意，好不潇洒。另有侍女陪侍左右，或俯身倒酒，或逗弄小狗，还有偷喝酒和打盹的童侍、送酒在路上的酒保，整幅画充斥着轻松欢愉的氛围。

图三 清朝 冷枚《春夜宴桃李园》图 局部

图三为此图中心，围桌有六位男子，推测其中头戴蓝色软脚幞头，内着白色中单，外穿淡青色交领右衽长衫的那一位是主人公李白；其长衫领襟施黑色宽缘，腰束蓝色革带，革带上镶嵌玉石，右手执笔作文，神态悠闲。主人公右边桌前坐着的男子头戴黑色软脚幞头，外穿粉色交领右衽长衫，领襟施黑色宽缘，左手握竹椅扶手，右手持酒杯，正待侍女将酒斟满。侍女头梳髻，髻饰珠花，内着红色窄袖小襦，外穿青地暗花纹窄袖襦，领口及袖口施以纹饰缘边，下内穿白色曳地长裙，白色裹腰将绿地绿花纹长裙系于胸下，腰系缀黄色玉饰的禁步，双手握酒壶，恭敬小心的侍奉。着粉衣者旁边倚立一位穿绿色披风的男子，头戴黑色软脚幞头，内着白色中单，中单外穿蓝色圆领长衫，腰束红色革带，革带上镶嵌玉石，外穿绿色披风，黑色缘边领襟，于前胸扣系。围坐于方桌的其余二者装束除颜色，纹样外与李白大致相同，均头戴软脚幞头，外穿长衫。

图四 清朝 冷枚《春夜宴桃李园》图 局部

图四为画面右侧部分，有一人站立，头戴黑色软脚幞头，内着绿色中单，上穿蓝色交领右衽大袖衫，领襟施黑色宽缘，穿白色宽裤，腰系黑色条带，应该是脱去了外穿的交领右衽长衫；该男子左手下垂，右手握酒杯，颊晕微醺，好不惬意。树旁一红衣侍女正在端盘侍奉；路上正在行进一小厮，头梳两角髻，上身穿淡青色窄袖衫，下着白色长裤，腰围帛，系蓝色腰带，上衣前襟摆塞在腰带上以便行路，脚踩黑色翘头鞋，背负着装有酒壶的网袋，衣服上插一细长棍，上挂一灯笼，照着前行的路，此人应是送酒的酒保小哥。

图五 清朝 冷枚《春夜宴桃李园》图 局部

图五为画面左侧部分，一长条石桌上摆着酒碗器具、灯笼等，石桌上还立着一只白猫。一个内着白色中单，外着蓝色交领衫，腰系黑色条带，腰后插扇子的侍从，正在酒瓮旁边偷偷喝酒。其后有一个梳偏髻，着淡青色小衫的童仆，目光斜视方桌，似乎在为偷酒的小侍盯梢。石桌前方蹲着一着绿色小衫，白色长裤的小童，正借食盒的遮掩而偷偷打盹。旁边有一梳髻插花的逗狗仕女，其内着白色中单，外穿绿地暗花纹窄袖襦，领口及袖口施以纹饰缘边，白色裹腰将粉地花纹长裙系于胸下，腰系蓝色丝带，右手持酒碗，左手挥蓝丝带逗着小狗。画中从容的白猫、桌下倒着的酒瓮、嬉戏的小狗、闲置的笔墨纸砚、鸟语花香，轻松肆意，让人流连忘返。

图六 清朝 冷枚《春夜宴桃李园》图 局部

同样的题材由不同朝代的画家所作，图中人物的穿着与画家所处年代和喜好相关，明代画家仇英的《春夜宴桃李园》图中主要的人物大多是穿着明代的盘领袍衫，头戴软脚幞头。这幅清代冷枚所作《春夜宴桃李园》中的人物主要穿着右衽交领衫或披风等。两者服装造型不同，但都是明显的广衣博袖的文人服饰特征，且与唐朝服饰相去甚远。冷枚虽为清代宫廷画家，但是其本身为汉族，其画作描绘的是唐朝古人李白作品，所以以汉族服饰表达也是顺理成章的。通过人物绘画类艺术品可窥见传统服饰样貌，但是对于年代的考据往往是不准确的，只可作为综合考证的参考资料。

#清代绘画#