那些因为奇奇怪怪的问题被退稿的名著
“真正对这位作者赞誉有加的,恐怕只有他自己,他写的东西里面没有一本算是高水平的文学作品。”
“奇怪,这些诗的韵脚都押错了。”
“我的老天鹅!我可不能出版这部小说,要不我们只能在牢里见面了!”
你猜,这三段书评是写给谁的?
下面公布正确答案,分别是马克斯·比尔波姆、艾米莉·狄金森和威廉·福克纳。
不仅如此,就连简·奥斯汀、海明威这种大作家都收到过言辞激烈的退稿信。但是,是金子总会发光的,还是有伯乐注意到了它们,让它们得以出版,展现在世人面前。
本期小编就总结了14部被退稿过的名著,有一些我们没有货,甚至国内也没引进过的,小编就替换成同作者的其他作品了。不过请放心,就算被替换了,也一样是经典↓↓↓
“1
《诺桑觉寺》
“……如果阁下要我们买下这部书稿的话,我们宁愿用同样的价钱把书稿退回去——只求您打消这个念头。”
虽然《诺桑觉寺》是在简·奥斯汀去世之后才出版的,但其实际上成书于1798-1799年间。
痴迷于哥特式恐怖小说的凯瑟琳,经常把二三次元混在一起,搞得自己整天紧张兮兮。在一次酒会后,她与正直英俊的富二代亨利一见钟情,亨利的爸爸蒂尔尼上将邀请她去家中做客,在来到诺桑觉寺这所幽深、古老的宅子后,凯瑟琳又开始了自己的幻想——她将蒂尔尼上将当成了杀害妻子的凶手,上演了一场可笑的历险记。不过最后爱情还是战胜了一切。
这是简·奥斯汀小说中唯一一部带有哥特色彩的作品,但是出版商并没有读出她充满讽刺与幽默的巧妙安排。
“2
《老妇人的故事》
“小说中的人物如此无聊,以至于让人感到死气沉沉与单调:他们胸无大志,想法差劲,社交生活更是让人沮丧。总之他们在小说里构成的小世界,可以说是集愚蠢之大成。”
我读了两遍出版社的退稿信,这真的不是当代躺平青年的写照吗(别骂了别骂了)?
故事讲述了在斯塔福德郡一座生产陶瓷的小镇里,布店老板贝恩斯有两个女儿康斯坦丝和索菲娅,从早年在家中布庄的生活点滴,到大女儿嫁给店里伙计,平平淡淡度过一生、小女儿私奔到巴黎惨遭抛弃,靠房租维持生活的悲惨遭遇,揭示了维多利亚时期,英国小市民生活的空虚。
英国科幻小说家威尔斯曾说,在同时期的小说里,这本书堪称是最棒的一本“英式长篇小说”。
“3
《大地》
“……遗憾的是,美国大众对任何有关中国的事物都没有兴趣。”
事实证明,出版社和美国人的眼光都不太好。《大地》与《儿子们》《分家》构成三部曲,这部作品在1932年获得了普利策小说奖,又在6年后获得了诺贝尔文学奖,是第一部因写中国获得诺贝奖的史诗小说。
该书讲述了贫苦农夫王龙在娶了地主家的丫鬟阿兰后,两个人相互扶持,一起耕耘,迎来了土地丰收。但是好景不长,天灾突至,王龙带着一家老小向南逃亡,在混乱中意外获得被盗贼劫掠的大户人家的银两。他用意外之财重振家园,逐渐变成了村里的富豪。生活富起来的王龙却开始过上大肆挥霍、纸醉金迷的日子……
“4
《惨不忍睹的童年时光》
“……实在很抱歉,但此时我不得不来个大义灭亲,这篇小说长长的名字看起来有点神秘,但内容就像那些繁琐冗长的外交辞令,实在是糟透了。”
这封退稿信,是他自己写给自己的,而这部作品到现在也没有出版。
狄更斯很擅长写童年主题,他的许多作品都充分表现了儿童在英国工业社会中所遭遇的不人道待遇。狄更斯在年少时做过鞋油厂的童工,父亲还因为欠债被丢进了债务人监狱,他童年的遭遇后来都被他写进小说中,例如《少爷返乡》《孤星血泪》都是他童年的写照。
“5
《血字的研究》
“……要把它连载,嫌太短;要把它一次刊出,又嫌太长。”
连小编都忍不住吐槽,这是什么奇怪的理由?差一点就看不到大侦探福尔摩斯了好吗!
在这部小说里,福尔摩斯第一次与作者的化身华生见面,并成为室友,两人受苏格兰警场的探警委托,调查一桩神秘血案……后面的就不说了,以免剧透。不过这么经典的作品,不会还有人没看过吧?
“6
《巴伐利亚的伊莎贝尔》
“……要保持戏剧的风貌,我亲爱的伙伴,你应该知道自己从头到尾都是个剧作家。”
这本书小编在国内没有找到什么译本,翻了翻资料发现大仲马还挺敢写的。
书名里的伊莎贝尔是巴伐利亚公爵的女儿,法皇查理六世的妻子。根据史实记载,查理六世患有精神病,所以皇后伊莎贝尔经常代为摄政。大仲马就是以这段时期的历史事件为题材写的故事。
“7
《尘世天堂》
“……这故事到最后好像没有结局,无论是主角的生命历程还是他的性格,都没有被发展到一个能够被当成结局的阶段……总而言之,这故事没有发展到最高点。”
简单点,就是说故事太平呗。
这本书是菲茨杰拉德的第一本长篇小说,书中讲述主人公艾莫里出身于美国贵族世家,最初他同所有的年轻人一样,对未来充满幻想,想要为自己的梦想大展宏图,做个大人物,娶个漂亮姑娘。但是在家庭的熏陶下,他以贵族阶层的高傲眼光重新审视人生,最终终日纸醉金迷,导致了一系列不幸事件的发生。
一部很典型的成长小说,书里各种文学体裁都有,没事的时候可以读一读。