跟着KaDa故事绘本书单,看遍世界文化

童话是民族文化的结晶。每个国家有自己的经典童话故事,国外的有《冰雪奇缘》,中国的有《葫芦兄弟》,在成长的路上,孩子们从这些童话故事里找到认同的英雄角色,克服各种困难。

为了让更多的孩子视野更开阔,看到更多文化的可能性,KaDa故事引进了很多中内外经典的IP优质绘本。最近,KaDa故事数字阅读研究院发布了“世界文化”主题的阅读排行榜,《冰雪奇缘》当选为最受孩子们喜欢的绘本。

从KaDa故事开始了解多元文化

美国学前教育专家莫里森认为,多元文化的教育可以帮助孩子理解、欣赏、尊敬其他民族语言和文化背景,使得他们在不同文化背景中培养优秀的品质。

KaDa故事在内容选材方面,不但涵盖传统中国的经典传说,如《八仙传说》、《新版美绘西游记》等,还从深挖优秀传统文化内容,如《中国古诗词大会》、《孩子的第一套戏曲绘本》等,用生动有趣、充满交互的方式,让传统文化充满活力,给孩子带去心灵的滋养。

除中国本土经典,KaDa故事还与众多国外经典IP合作,呈现多彩的世界文化。据了解,2018年,KaDa故事与全球最大的家庭文化娱乐巨头华特迪士尼公司合作,取得迪士尼内容授权,引进了像《冰雪奇缘》、《白雪公主与七个小矮人》等经典IP。截止目前,KaDa故事已经与美国Disney、法国Groupe Bayard、比利时Clavis Publishing等 60 多个海外巨头合作引进优质内容,滋润孩子的童年世界。而且引进的童话故事目录覆盖了凯拉克大奖、国际安徒生奖等116个国际图书大奖。

这次根据“打开率”、“完成率”、“重复阅读率”这三个数据,发布的世界文化主题的阅读书单,每一本都有其多元化的教育功能,不同国家的绘本作品能给孩子带来不同的感官体验,不但让他们体会到不同国度的文化特色,还从这些作品中发现国外的“真善美”。

国外经典改编,更适合中国孩子阅读

一本精致的绘本是一个美术展,在绘画的构图、色彩的选择、绘画技巧上都做了精心的设计,给孩子带来美的感受和心灵的愉悦。

KaDa故事获得IP授权后,对这些经典故事再创作,使得更符合中国孩子的审美习惯。在内容上,兼顾艺术性、娱乐性重新编排。获得第三名的《灰姑娘》在内容上就做了一些侧重调整,更符合中国孩子的价值观。在音频制作上,邀请一级配音演员重新演绎,保证内容的呈现的视听效果,让孩子们获得完美的阅读体验。

童话不仅仅是故事,是这个世界的缩影,是人生的启迪。KaDa故事走遍全球,引进优质内容,它将各国的多元文化联系在了一起,给孩子们提供了一个开拓视野的平台,为中国启蒙阅读注入新的活力。

(0)

相关推荐