听老克勒说:从前上海人哪能谈情说爱?

叙上海老底子事  忆上海老底子人

诉上海老底子情

这位老克勒有个洋名叫查理林,中文名叫林秉森,他曾是东广《怀旧金曲》创始人之一、资深音乐编辑,操着一口纯正标准、夹杂着美式英文的老上海话,痴迷了一辈子音乐。他生在上海,家境优越,算得上是上海滩较正宗的老克勒了。于是,从他嘴里说出来的“恋爱经”就颇具那个年代的上海特色了,蛮有趣味……

《怀旧金曲》听众联谊会

前排右一为查理林

查理林生活照

查理林父亲是老上海金牌广告公司老板,可口可乐中国广告代理。查理林从小在音乐中浸淫,思想很洋派,骑马玩乐队样样在行,追女孩自然也热衷,我们一起来听听他口中说的上海人是怎样谈情说爱的!

查理林说,在他年轻时(上世纪40年代),所谓交女朋友,最多也只是看看电影吃吃饭,要说接吻,那一定是未婚妻,已订过婚了。起码,也得已到论婚嫁的程度。否则,女孩子也绝不肯随便与你接吻,就是她肯,男士也会怀疑她的处世为人是否太轻佻,更遑论未婚先有性关系或同居,那简直是“烂污三鲜汤”,男女双方都会被视为道德败坏。

年轻时的查理林
年轻时的查理林已考上骑师资格。查理林坦言,从高中时代就开始约会女孩子。在西童公学,校方并不将此作为问题,反而在礼仪课上有许多教程教你如何约会女孩子。查理林是严格按照章程办事。首先,要提前一周约会定好时间,然后一定要包接包送,并且要在接时见过女孩子家长,得到女孩子家长首肯,然后一定要在午夜十二点前将女孩送回家,最好要与女孩父母当面道晚安。这是纯西方礼节,可见,西方人并不如我们想象中随便。

那时最时兴约星期四晚上看电影,因为老上海的首轮影院通常每周四就换新影片。时间约在晚上八点半,笃悠悠吃好晚饭看电影,电影散场不过十点半钟,十一点前可将女友送回家。

当然,约请看电影的必是如大光明、美琪、南京等一流电影院。一定要先预订好票,位子总是楼上第二排(第一排前面是过道),不能临时去买票,万一还要排队,让女朋友陪你一起排队吗?如果逢挂出“今日客满,明日请早”,还让女朋友扫兴,这余下的时间如何打发?难道真叫她穿着高跟鞋跟着你压几个钟头马路?
查理林坦言,交女朋友不在你钱扔多少,而在你有没有花心思制造点情趣。在那个时代,钱扔太多,女朋友反而给你吓跑了。只有捧舞女追歌星,她们巴不得你大把扔钱,扔金刚钻才开心。但像查理林这些小伙子追求的是闺秀小姐,她们欣赏的是你的情趣和审美。那时连送花都很少,除非在女朋友生日或毕业礼,一般是送花篮。对于女朋友的母亲即未来的丈母娘必须记住,每次上门一定要记得带一小束花,不过,她必须是洋派和新派的母亲,否则反过来会责怪你乱花钱,不如送她整只火腿或几听香烟合适。送女朋友礼物,也只在她生日,也不会送昂贵的首饰:最多送一副手套或一只手提包,当然包装要漂亮,东西要上品,千万不能送大减价货。
与女朋友晚餐,以西餐为多,因老上海一般中餐店太嘈杂,且两个人吃中餐菜又难点。邀女朋友共进晚餐纯粹是吃环境、吃情调,故而西餐馆的浪漫氛围是最合适的。当然,与女朋友孵咖啡馆也是很重要的内容,问题在你必须善于辞令,即情话绵绵,否则两人闷坐在那里喝咖啡,保管把女朋友吓跑了。
查理林说到此事很得意,他常常会利用这个时间用火柴梗或随身带的纸牌变点小戏法,哄她开心,或者为她看手相占卜,借此与女孩子有点小小的肌肤之亲。平时,多阅读一点西方杂志,记住一些幽默笑话,到时候就大有用处。其实陪女朋友孵咖啡馆是最能考核男孩子的风度、智力和人品的,也是女孩子借此了解对方的重要机会,很多男孩子有很丰富的肢体语言,但言谈语言则贫乏又苍白,很多就败在咖啡馆里。
当然,能约到女朋友一起看电影吃晚餐那已是感情发展得相对成熟了。在感情还处青涩的一层纸还未捅破之时,最好是与一大批朋友一起各带女朋友一起骑自行车至郊外。上世纪40年代,骑自行车是很时尚很阳光的运动,如果一个女孩子肯答应与你一起出去骑自行车,那就说明她对你很有好感。一般约在星期天早上,这非正式约会,所以不用上门接,但一个聪明的男孩子就会在离她家不远的某个横街口静静地等她。
那时上海的大西路(今延安西路)江苏路一带还很冷清,两人缓缓骑车向西区行去,如果此时男孩子能吹出最流行的好莱坞电影插曲甚至会吟唱,那一定事半功倍,这段集体活动过后,再转入个别约会,方渐入佳境。如果与她还未确定关系,一般不宜约晚餐,以免弹一鼻子灰,通常约午餐或午茶。

写情书如今已是一道消逝了的风景。查理林说他喜欢用英文写情书,表述起来心理障碍没那么大,因用中文写爱不爱的,自己看着也觉得肉麻。因此从前文具店里,光信封信笺就各有各色,写情书用什么颜色的信纸信封,也颇有讲究,去挑选时那羞怯怕被人撞到见笑的心情,现在回味起来仍觉十分享受。那时与女朋友道别后依依不舍,回家马上写上一封长长的情书,将许多当面不敢说的甜言蜜语一泻而快,次日战战兢兢地将信塞入邮筒,塞进后又后悔,怕写得太轻薄女朋友会低看了自己,如此心神不宁几天,直到信箱里看见她娟秀熟悉的信封上的字迹……那时就靠着情书,表达自己对女友的思恋,直到下一次约会。

因为大家都要读书或做事,一般最多一周约会一次。那个时代青年男女也都很自重较含蓄。
上海虽为东方巴黎,但直到上世纪40年代,男女交往还较传统。上海话“女朋友”,其实潜台词已是“未婚妻”。那个时代一旦称为女朋友,你就要对她负起责任。如果再与其他女孩子一起骑自行车、喝咖啡等,那就是不忠的表现,为千夫所指,可能女朋友都吹了。

外滩防汛墙是恋人们的风水宝地

老派上海人有订婚仪式。一般订了婚,男女就可以大大方方挽手同行。在我的祖父祖母谈恋爱的时间(民国初年),虽为自由恋爱,但很少相约外出,多半是祖父上门吃饭,一家人陪着他们聊天。祖母回忆,那时世界著名的“海京伯”大马戏团到上海演出,祖父请女朋友(我祖母)一起去看,同时也请了父母兄弟一家门,难得出去看场演出,还要带上祖母的哥哥,一点都没有私人空间,太难为他们了。所以,婚前性行为仍被视为道德问题,万万不可。

带未婚妻或女朋友出去,场合一定要选对,如百乐门、新仙林这种有舞女的场所,是万万不可带女朋友或未婚妻去。因为其他舞客会将你女朋友混为舞女以降低了女友身份。当时有专门不设舞女的夜总会,如今富民路东湖路上的“埃爱令”夜总会,今南京西路陕西北路口ZARA前身的“曼德龄”夜总会,还有比如国际饭店、汇中饭店等,都有一流的菲律宾乐队,里面从侍应到菜单都是英语,以此筛掉市面上那些财大气粗的土财佬和舞女之类的风尘女子,以保证客人的层次。故那时的绅士或白领,多半喜带女朋友去那里跳舞或过圣诞节。
过去上海男子学校常有圣诞或新年舞会,舞伴都是自己解决。后来邀请某位小姐作你Party的女伴也是“社交课”的一门功课,包括电话约请、正式发书面邀请,然后上门接送,再电话或书面致谢,都有一套顺序。男子学校将与异性社交作为一门功课是很必要的,但如何追求心仪的女孩子,则要靠自己揣摩了。
所谓“自由恋爱”,自由是相对的,即在同一层次的。人说“门当户对”,自由老祖宗的智慧在其中,也有一定客观因素——共同的社交圈和生活圈才能促成相识相知。当时的女朋友,大多为女同学或同学的妹妹、表妹,或者在朋友家Party上认识的,强调一个知根知底。那些随便在咖啡馆电影院搭识女孩子,决不是上等人身份所做得出的。即使在一个朋友的Party上见到一位可人的小姐,很想认识她,也决不能唐突地去搭讪,必须先打听好这位小姐是哪位的Partner,再请她的Partner正式替你介绍,反正得通过一个朋友,万万不可贸然上去“搭讪”。当然也有人喜欢勇往直前,怕女孩子给人横刀夺爱,但也得瞅准机会请一位年长的女性朋友引见一下,接下来就看你本事了,以你的谈吐、舞步去慢慢引起她对你的注意或好感。或者在适当的时候给她递一杯酒、一份冰淇淋,最好不露声色的在女孩子面前洒一点点水,然后趁机向她道歉,但一定要做得十分自然。查理林曾因为追求一位漂亮的空中小姐,特别去当时的航空公司报考地勤人员,借此接近那位漂亮的空姐,果然黄天不负有心人,她追到手了,但后来不知为何,查利的太太不是那位空中小姐。
所以,尽管自由恋爱,但要追求一个女孩子,还是要下点功夫的。

查理林说的恋爱经

您听着觉得熟悉吗?

哪些是“黑讲”?

哪些是“白讲”?

欢迎留言听你来讲讲

那个年代“谈情说爱”!

本文来源:看懂上海

(0)

相关推荐