中国国粹被骂上热搜！上千年文化传承的背后是最残忍的死亡......

趣多多照常踩着8G的网速网上冲浪时。

一条热搜吸引了趣多多的注意。

明末时期点翠发冠，价值七位数，还引发了动物保护的争议。

这得是文物了吧，就算不上交国家，那也是藏在收藏柜里，灰都吃不得，咋还能如此招摇过市。

而且如果头上是真的点翠，那这个事件的严肃程度又得上升一级。

趣多多不下一次地看到热搜评论区里不屑一顾地说道：

至于么？几千年的文化传承了还能上升到动物保护层面？

当然至于。

点翠是什么？

东汉年间许慎《说文解字》解：'翠，青羽雀也。'

意思便是，从一种名叫翠鸟的小鸟上拔下羽毛做以装饰。

翠鸟的羽毛在不同的光线下呈现出皎月、湖色、深藏蓝等不同色泽，在阳光下散着淡淡的光，仙气极了。

但是一旦死亡，光泽逝去，美丽不在。

所以点翠的人们会在它们活着的时候，拔下左右翅膀各十根（行话称作'大条”），尾部羽毛八根（行话称作“尾条”），一共二十八根，制作一支小小的金簪一般需要几只甚至数十只，并不是每只拔下的羽毛都能用，材料的淘汰率高达95%。

打个比方，两件明朝定陵出土的软翠凤冠修复需四百只翠鸟为基数，那么所筛选翠鸟总数接近万只。

材质特殊，工艺又极为复杂，再加上翠鸟的珍贵，在过去就是一个奢侈品。

早在周朝时期，就有关于羽毛的记录：

“宫廷凡舞，有帗舞，有羽舞，有皇舞，有旄舞……。”

黄舞便知上衣装饰有翡翠羽毛的舞者。

翡翠原指红色和青色的羽雀，到宋朝才逐渐意为碧玉。

后来到了宋朝，宋太祖的长公主可以说疯爱点翠，连袍袖皆是翠羽，因为过于奢侈，北宋太祖斥责。

在《二十四史·宋史》中记录宋高宗时期，点翠饰品在宫内完全禁止，防奢靡之风。

明清时期，点翠爆火。

清宫中内务府专门设立“皮库”负责管理和收集翠羽，而“银库”专门设有“点翠匠”3名，承造“翠活计”。

雍正、乾隆时期，点翠艺术发展顶峰。

清末民初时，开始在民间流行。

“一滴泪换以面笑颜”

因为大量的捕杀，且翠鸟容易应激反应，接触人类会乱飞而撞死，不能人工饲养，弥足珍贵。

被取了羽毛的翠鸟很快死去。

点翠工艺一度被称作“残忍的华美”。

如今翠鸟被国家列入了保护动物，不能随意猎杀、买卖。

事件一出，我们暂且不论是否为明清遗产。

但看评论区的两边倒，趣多多还是想简单说一下。

有人觉得这是残害，对生命的亵渎。

有人说这是文化传承，值得延续。

但是我希望大家能认识到，我们从小上学时，就常听关于文化传播的一句经典总结：

“取其精华，去其糟粕”

翠鸟的羽毛的美不是羽毛的构造美，而是因为生命的美。

鲜活而靓丽。

残忍地剥夺了生命获得美真的值得么？

传承文化传承的是工艺和精神。

点翠除了羽毛还有点翠人精湛的技艺，技艺才是最为重要的。

到了今天烧蓝、染色孔雀毛、鹅毛、点绸的新方法来代替，同样惊艳。

这并不是一个死胡同，传承文化和保护动物并不冲突，艺术与生命永远和谐平等。

总结一下我们今天的英文知识点啦！

文化传承

Cultural transmission

英 [ˈkʌltʃərəl trænzˈmɪʃn]  美 [ˈkʌltʃərəl trænzˈmɪʃn]  

文化传递;文化传递性;文化传承;文化传播

As a form of cultural transmission, advertising brings important influence on cultural infiltration. 
作为一种文化传播的形式，广告在各国的文化渗透中产生重大影响

文化遗产

Cultural heritage

英 [ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ]   美 [ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ]  

文化遗产;文化传承;文明遗产;传承文化

A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation. 
小说家要善于利用他本国的文化遗产。

All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a criticalway. 
凡属我国文化遗产中有用的东西，都应当批判地继承。

翠鸟

Kingfisher

英 [ˈkɪŋfɪʃə(r)]   美 [ˈkɪŋfɪʃər]  

魚狗;印度翠鸟;翠鸟;翠丰集团;翠丰

On a summer afternoon, a little kingfisher flew into my garden, and perchedon a rose thee. 
夏日的午后，一只小翠鸟飞进了我的庭院，停在玫瑰花树上。

Dad always took photos about this kind of bird, so I knew its name was kingfisher. 
爸爸经常拍这种鸟，所以我知道它的名字叫“翠鸟”。

“翠鸟鸣声清脆，会贴着书面疾飞......”

曾经的课文告诉了我们翠鸟有多可爱，那今天趣多多就带着大家真正的认识它们吧~

翠鸟，中型水鸟，食物以鱼类为主，还有甲壳虫、水生昆虫等，栖息于有灌丛或疏林、水清澈而缓流的小河、溪涧、湖泊以及灌溉渠等水域。

全世界共有15种，48个亚种，中国有3种，分别是斑头翠鸟、蓝耳翠鸟和普通翠鸟。

斑头大翠鸟 Blyth's Kingfisher

比普通翠鸟个体要大一些，前额、头顶、头侧、枕和后颈黑色，具蓝色末端横斑，中央具一亮的淡蓝色斑点。

性格胆怯，常常单独活动。

因为赖以生存的低地森林被人类大量采伐，列入《世界自然保护联盟》（IUCN）2013年濒危物种红色名录——近危。 

蓝耳翠鸟 Blue-eared Kingfisher

前额、头顶、枕部为紫蓝色，密被黑色横斑。

性孤独，平时常独栖在近水边的树枝上或岩石上。

因为种群分布广，种群数量趋势稳定，被国际列为无危，国内属于二级保护动物。