史上最伟大的100部戏剧(附观看链接)
哈佛大学、耶鲁大学、斯坦福大学、宾夕法尼亚大学等9所大学的世界一流文学专家教授(来自不同族裔)对世界长篇小说的综合评价研究。 在这份榜单中,包括95部西方作家(欧洲、美洲、大洋洲)的作品,5部东方作家(亚洲、非洲)的作品。其中,来自东方作家的5部作品分别是日本2部、印度1部、中国1部、南非1部。
文章整理了这一百部话剧的视频链接以及无字幕版视频的中文剧本,有个别的实在没有找到。视频资源分成三类(二维码为视频链接):
国内视频网站(中文字幕)
国内视频网站(无字幕)
油管(无字幕)
三种类型分别用ABC分类,并标注在名称旁边。
#1
A
KING LEAR
李尔王
1605-06
William Shakespear
威廉·莎士比亚(英国)
#2
A
OEDIPUS THE KING
俄狄浦斯王
公元前429
Sophocles
索福克勒斯(古希腊)
#3
A
HAMLET
哈姆雷特
1600-01
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#4
B
ORESTEIA
俄瑞斯忒亚
公元前458
Aeschylus
埃斯库罗斯(古希腊)
#5
A
MACBETH
麦克白
1606
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#6
C
LONG DAY’S JOURNEY INTO NIGHT
进入黑夜的漫长旅程
1956
Eugene O’Neill
尤金·奥尼尔(美国)
#7
A
OTHELLO
奥瑟罗
1604
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#8
A
WAITING FOR GODOT
等待戈多
1953
Samuel Beckett
塞缪尔·贝克特(法国)
#9
B
MEDEA
美狄亚
公元前431
Euripides
欧里庇得斯(古希腊)
#10
A
TWELFTH NIGHT
第十二夜
1600-02
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#11
A
A DOLL’S HOUSE
玩偶之家
1879
Henrik Ibsen
易卜生(挪威)
#12
A
THE CHERRY ORCHARD
樱桃园
Anton Chekhov
契诃夫(俄罗斯)
#13
C
BACCHAE
酒神的伴侣
公元前406
Euripides
欧里庇得斯(古希腊)
#14
B
THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST
不可儿戏
1895
Oscar Wilde
奥斯卡·王尔德(英国)
#15
C
ANTIGONE
安提戈涅
公元前441
Sophocles
索福克勒斯(古希腊)
#16
B
TARTUFFE
伪君子
1669
Molière
莫里哀(法国)
#17
ANTONY AND CLEOPATRA
安东尼与克莉奥佩特拉
1607
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#18
C
MOTHER COURAGE AND HER CHILDREN
大胆妈妈和她的孩子们
1941
Bertolt Brecht
布莱希特(德国)
#19
LYSISTRATA
吕西忒拉忒
公元前411
Aristophanes
阿里斯托芬(古希腊)
无资源
有中文剧本
#20
B
DOCTOR FAUSTUS
浮士德博士
1588-93
Christopher Marlowe
克利斯托弗·马洛(英国)
#21
A
DEATH OF A SALESMAN
推销员之死
1949
Arthur Miller
阿瑟·米勒(美国)
#22
B
WOYZECK
沃伊采克
1836
Georg Büchner
格奥尔格·毕希纳(德国)
#23
C
VOLPONE,OR THE FOX
福尔蓬奈,狐狸
1606
Ben Jonson
本·琼生(英国)
#24
C
HENRY IV
亨利四世
1596-97
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#25
THE WAY OF THE WORLD
世界之路
1700
William Congreve
威廉·康格里夫(英国)
#26
C
A STREETCAR NAMED DESIRE
欲望号街车
1947
Tennessee Williams
田纳西·威廉姆斯(美国)
#27
B
THE TEMPEST
暴风雨
1611
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#28
C
MAJOR BARBARA
巴巴拉少校
1905
George Bernard Shaw
萧伯纳(英国)
#29
A
ENDGAME
终局
1957
Samuel Beckett
塞缪尔·贝克特(法国)
#30
B
S´AKUNTALA
沙恭达罗
c. fi fth century Ka¯lida¯sa
迦梨陀娑(印度)
#31
A
MISS JULIE
朱丽小姐
1888
August Strindberg
斯特林堡(瑞典)
#32
A
THE PEONY PAVILION
牡丹亭
1598
Tang Xianzu
汤显祖(中国)
#33
C
THE MISANTHROPE
愤世嫉俗
1666
Molière
莫里哀(法国)
#34
B
THREE SISTERS
三姊妹
1901
Anton Chekhov
契诃夫(俄罗斯)
#35
C
LIFE IS A DREAM
人生如梦
1635
Pedro Calderón de la Barca
佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡
(西班牙)
#36
B
HEDDA GABLER
海达·高布乐
1891
Henrik Ibsen
易卜生(挪威)
#37
C
THE SCHOOL FOR SCANDAL
造谣学校
1777
Richard Brinsley Sheridan
理查·布林斯莱·谢立丹(英国)
#38
C
THE PLAYBOY OF THE WESTERN WORLD
西方世界的花花公子
1907
John Millington Synge
约翰·米林顿·辛格(爱尔兰)
#39
C(片段)
THE ICEMAN COMETH
送冰的人来了
1946
Eugene O’Neill
尤金·奥尼尔(美国)
#40
B
THE LOVE SUICIDES AT SONEZAKI
曾根崎情死
1703
Chikamatsu Monzaemon
近松门左卫门(日本)
#41
C
EVERYMAN
每个人
1500
Anonymous
佚名(英国)
#42
A
ANGELS IN AMERICA: A GAY FANTASIA ON NATIONAL THEMES
天使在美国:一部关于国家主题的同性恋狂想曲
#43
A
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
仲夏夜之梦
1594-95
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#44
A
SIX CHARACTERS IN SEARCH OF AN AUTHOR
六个寻找作者的剧中人
1921
Luigi Pirandello
路易吉·皮兰德娄(意大利)
#45
C
MAN AND SUPERMAN
人与超人
1903
George Bernard Shaw
萧伯纳(英国)
#46
C
PHÈDRE
费德尔
1677
Jean Racine
让·拉辛(法国)
#47
A
ROMEO AND JULIET
罗密欧与朱丽叶
1595
William Shakespeare
威廉·莎士比亚(英国)
#48
C
LOOK BACK IN ANGER
愤怒的回顾
1956
John Osborne
约翰·奥斯本(英国)
#49
THE HOMECOMING
归家
1965
Harold Pinter
哈罗德·品特(英国)
无资源
有中文剧本
#50
A
WHO’S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?
谁害怕弗吉尼亚·吴尔夫?
1962
Edward Albee阿尔比(美国)
#51
THE PLOUGH AND THE STARS
犁和星
1926
Sean O’Casey
肖恩·奥凯西(爱尔兰)
无资源
有中文剧本
#52
THE ALCHEMIST
炼金士
1610
Ben Jonson
本·琼森(英国)
#53
B
TROJAN WOMEN
特洛伊妇女
公元前415
Euripides
欧里庇得斯(古希腊)
#54
SAINT JOAN
圣女贞德
1923
George Bernard Shaw
萧伯纳(英国)
无资源
有中文剧本
#55
A
BLOOD WEDDING
血的婚礼
1933
Federico García Lorca
费德里科·加西亚·洛尔卡(西班牙)
#56
A
THE MARRIAGE OF FIGARO
费加罗的婚礼
1784
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
博马舍(法国)
#57
A
THE GLASS MENAGERIE
玻璃动物园
1944
Tennessee Williams
田纳西·威廉姆斯(美国)
#58
A
THE GOOD PERSON OF SETZUAN
四川好人
1943
Bertolt Brecht
布莱希特(德国)
#59
C
SHE STOOPS TO CONQUER
屈身求爱
1773
Oliver Goldsmith
奥利弗·哥德史密斯(英国)
#60
C
MURDER IN THE CATHEDRAL
大教堂凶杀案
1935
T. S. Eliot
托马斯·艾略特(英国)
#61
B
THE BALD SOPRANO
秃头歌女
1950
Eugène Ionesco
尤涅斯库(法国)
#62
A
THE GHOST SONATA
鬼魂奏鸣曲
1907
August Strindberg
斯特林堡(瑞典)
#63
B(优酷有中国青年版)
THE INSPECTOR GENERAL
钦差大臣
1839
Nikolai Gogol
果戈理(俄罗斯)
#64
A
THE CRUCIBLE
萨勒姆的女巫
1953
Arthur Miller
阿瑟·米勒(美国)
#65
C
MARAT/SADE
马拉/萨德
1964
Peter Weiss
彼得·魏斯(瑞典)
#66
C
TRANSLATIONS
翻译
1980
Brian Friel
布莱恩·费里尔(北爱尔兰)
#67
B
THE BEGGAR’S OPERA
乞丐歌剧
1728
John Gay
约翰·盖伊(英国)
#68
C
AMPHITRYON
安菲特律翁
公元前186
Plautus
普劳图斯(罗马)
#69
C
NO EXIT
间隔
1944
Jean-Paul Sartre
让-保罗·萨特(法国)
#70
A(电影版)
A RAISIN IN THE SUN
阳光下的葡萄干
1959
Lorraine Hansberry
洛林·汉斯伯里(美国)
#71
B(有学生作业版)
OUR TOWN
我们的小镇
1938
Thornton Wilder
桑顿·怀尔德(美国)
#72
C
THE COUNTRY WIFE
乡下女人
1675
William Wycherley
威廉·威彻利(英国)
#73
TRAVESTIES
谐谑
1974
Tom Stoppard
汤姆·斯托帕(英国)
#74
C
THE LOWER DEPTHS
底层
1902
Maxim Gorky
高尔基(苏联)
#75
C
PRIVATE LIVES
私人生活
1930
Noël Coward
诺埃尔·科沃德爵士(英国)
#76
C
FOOL FOR LOVE
爱情傻子
1983
Sam Shepard
山姆·夏普德(美国)
#77
C
A FLEA IN HER EAR
沉默是针
1907
Georges Feydeau
乔治·费度(法国)
#78
C
GLENGARRY GLEN ROSS
拜金一族
1983
David Mamet
大卫·马麦特(美国)
#79
C
KING UBU
愚比王
1896
Alfred Jarry
阿尔弗雷德·雅里(法国)
#80
C
CLOUD NINE
九重天
1979
Caryl Churchill
卡瑞·邱琪儿(英国)
#81
C
AT THE HAWK’S WELL
鹰井旁
1916
William Butler Yeats
威廉·巴特勒·叶芝(爱尔兰)
#82
ORPHEUS
奥菲斯
1926
Jean Cocteau
让·谷克多(法国)
#83
“MASTER HAROLD” . . . AND THE BOYS
哈利和男仆
1982
Athol Fugard
阿索尔·富加德(南非)
#84
B(能乐)
THE WELL-CURB
井筒
1420
Zeami Motokiyo
世阿弥元清(日本)
#85
THE OTHER SHORE
彼岸
1986
Gao Xingjian
高行健(华裔法国)
无资源
有中文剧本
#86
C
THE LITTLE FOXES
小狐狸
1939
Lillian Hellman
丽莉安·海儿曼(美国)
#87
C
FENCES
篱笆
1985
August Wilson
奥古斯特·威尔逊(美国)
#88
C
THE DYBBUK
附鬼
1920
S. Ansky S.
安斯基(俄罗斯)
#89
A
THE VISIT
老妇还乡
1956
Friedrich Dürrenmatt
弗里德里希·迪伦马特(瑞士)
#90
C
THE WEAVERS
织工
1892
Gerhart Hauptmann
盖尔哈特·霍普特曼(德国)
#91
B
LE CID
熙德
1637
Pierre Corneille
高乃依(法国)
#92
C
THE ROVER
流浪者
1677
Aphra Behn
阿弗拉·贝恩(英国)
#93
AWAKE AND SING!
醒来歌唱!
1935
Clifford Odets
克利福特·奥第茨(美国)
#94
THE BROTHERS
兄弟
公元前159
Terence
泰伦斯(罗马)
#95
C
THE BALCONY
阳台
1959
Jean Genet
尚·惹内(法国)
#96
A
ACCIDENTAL DEATH OF AN ANARCHIST
一个无政府主义者的意外死亡
1970
Dario Fo
达里奥·福(意大利)
#97
THE HOSTAGE
人质
1958
Brendan Behan
布兰登·贝汉(爱尔兰)
#98
C
THE HEIDI CHRONICLES
海蒂编年史
1988
Wendy Wasserstein
温迪·瓦瑟斯坦(美国)
#99
THE KING’S THE BEST MAGISTRATE
最好的法官是国王
1620
Lope de Vega
洛佩德维加(西班牙)
#100
C
PETER PAN
彼得·潘
1904
James M. Barrie
詹姆斯·巴里(英国)
来源:哲学与艺术 原作者:夫莽编辑