ACC上海惠风文学国际诗歌0360期(今日人物)意大利著名诗人,兰伯特·加西亚 诗选。

ACC上海惠风文学

ACCShanghai Huifeng Literature

 

国际诗歌

international poetry

Ancient invocations of love

Lamberto Garzia

Premiseof the author:

The "Ancientinvocations of love", here reported in

the number offour, besides being interpreted as a

dilated and daringmetaphor: alcove/deathbed -

river, theyrepresent four precise chronological

passages(licentious) of the erotic game

Ancient Invocation of Love I

In this freshwater bed

adorned in swayingbedsheet

obtained from aprimitive work

and embroidered inthe filaments of gold!

In this freshwaterbed

let's lie downbeside the fire boundary

let's lie in Lovelittle by little!

Ancient invocation of love II

In thisfeatherless bed

dive intoembroidered silk and warmth:

dive into thewhirlwind of my seed

inside Love!

Ancient invocation of love III

In this flow andsweetish flavours

come, come to me:to my flesh,

how the girls ofthe fish went to their god

open your mouthand sing!

In this flow andsweetish flavours

come, come into me- in imitation of the sacred -

in a monodicthrill: to my flesh!

Ancient invocation of love IV

In this bed andstorm

of the expansionof the soul we must not fear:

we will keep evilaway,

and it will onlybe a breath

that will have nostrength,

will be a simplewindow slamming:

they will be likesilences,

now, five yearsfrom now,

between myself andyour tongue

and the tremor.

LambertoGarziaI is a famous Italian poet, President of the Floating World Association of SAN Remo, and an international poetry activist.

ACC上海惠风文学 国际诗歌

ACC Shanghai Huifeng Literature International Poetry

国际文学总顾问:

Germain Droogenbroodt(比利时)

艺术顾问:Lidia Chiarelli(意大利)

荣誉顾问:Maria vnuck (美国)

国际版编辑:jacek wysocki

ACC上海惠风文学国内版

文学艺术顾问:征帆、古冈、戴约瑟

首席翻译顾问:桂清扬

顾问:傅明、郑柄辉、龙洋

******

社长:Anna惠子

常务副社长:管龙根

副社长: 雪野、邓辉、水晓得

秘书长:龚启和
******

总编:Anna惠子

编委:夜未安、梦中人、

纯净、安妮、静候

海外分社编委:杨伟东(加拿大)

陈金茂 (美国 纽约)

******

国际联合单位

西班牙文化基会ITHACA

意大利:IMMAGINE&POESIA

波兰国际诗歌博客

美国国际作家杂志

法国巴黎克里斯蒂安诗歌协会

加拿大古巴诗歌联盟协会

******

上海惠风文学总社

上海惠风文学海外分社

上海惠风文学西南分社

总:(0360期)

ACC上海惠风文学社,是一家国际性民间自发交流平台,主要以诗歌,散文,戏剧为主。不涉及政治、色情、暴力、以及低俗作品。凡自愿加入本社人员,需提供三首诗二百字以内简历,证件照一张。加入后写进简历的社员才能算是本社成员。如果不能尊守此规定的不能作为本社成员,作品也不予以推荐

 扫码关注

ACC上海惠风文学


ACC Shanghai Huifeng
Literature

突破藩篱,创造当代新诗

(0)

相关推荐