《何日君再来》——一段经典老歌的曲折