戴子岚读给你听:一颗小星星的寂寞|金子美铃:诗塾课(308)
点击上方↑↑↑ 蓝字“诗塾”关注我们
“
暗夜里的星星
[日本]金子美铃
暗夜里,
有一颗迷路的小星星,
那颗小星星,
是个女孩子吧。
像我一样的,
一个人,寂寞着,
那颗小星星,
是个女孩子吧。
作者简介
金子美铃(1903-1930),日本童谣诗人。金子美铃的一生命运坎坷,三岁丧父,母亲改嫁,婚姻不幸,仅仅活了27岁。但金子美玲的作品洋溢着绚丽的幻想,语言晶莹剔透,她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界,被当时诗人称为“童谣诗的彗星”。其作品纯美无暇,贴近童心状态,令人惊叹。
1984年出版《金子美铃童谣全集》,被读者称为:“心灵的粮食”。诗人被当时的日本诗坛誉为“巨星”。
作品赏析
这首诗寂寞哀婉,遣词造句却不漏痕迹,平实自然,所表现得情感却真实自然,摄人心魄,有着强烈的感染力。
首节首句是个暗喻。迷路的小星星,在星空之城迷路了。众多浩繁的星群,暗夜之中显得尤其明亮。而某一颗小小星星,处于迷失状态,是那么特别,那么显眼。孤单得摄人心魄,独单得弱小无力。
这其实是一种人海中的的寂寞。小星星在群星中的迷失,也是小女孩在人群中的孤独。
那颗小星星/是个女孩子吧。特别点明女孩,这样的强调更显出女性,儿童的双重压力,双重孤单。其中有性别的孤单,有儿童的孤单。这也是诗人个人生活体验的悲剧,也是那个时代的悲剧。
次节,则进一步强调我的孤单,强调个人化的生活体验。在诗人的诗意里,群星与小星星的强烈对照,暗夜与星光的对比,以及我与星星的类比,女孩子与所有孩子的对比,这些对比都蕴藏在轻描淡写的平实的语句里,俨然有着寥寥数笔,却重达千钧的份量,让读者心中翻起无穷的波澜。
那颗小星星/是个女孩子吧,不断重复,恰如一个独处的孩子的喃喃自语,非常简练地投射出孩子的孤单和寂寥,读来倍感凄凉。犹如附上身体的寒战一样,痛彻地感悟到了那种疏离感,那种无力的寂寞。
孩子们,诗歌是感情宣泄的一个出口。我们在诗歌里,不仅仅读到光明,体会到温暖,品尝到爱,也会有忧伤的倾诉,孤单的喃喃自语。这都是人类丰富情感的写照。那些受伤的疼痛,那些孤单的喃喃自语,那些思念的撕心裂肺,那些迎面的反击,那些找不到出路的迷茫,都是我们情感的一份子,无关正面负面,无关积极消极,我们都能在诗歌里找到同类情感的同情,抚慰,还有理解和共鸣。
这份同情、理解和共鸣,来源于人类底层的情绪认可,也为我们找到相同相似情绪的出口,也为我们疏解困境,和脱离困难的所做的一切努力都是值得尝试和肯定的。
阅读指南
父母读给孩子听全文八岁+ 听
孩子九岁+读全文
让孩子读,父母不用多的讲解,让孩子自己体会,是最好的阅读方法。
给孩子以原始的音乐感,旋律性。
不会读的字,父母提示下即可。
诗歌天然的美妙,会吸引孩子一首一首地读下去。在多次的阅读中,体会文字与韵律的美好。
朗读者
朗诵者:戴子岚
配乐曲:Childhood Remembered
作曲者:Kevin Kern
专辑:Embracing the Wind
背景音乐选用美国著名钢琴家Kevin Kern的《云淡风轻》里的一首曲子《Childhood Remembered》,此曲优美哀怨,音符犹如一颗颗的星星,闪烁着,炫目着,而背景衬托的电子键盘音乐如墨黑的天空的铺垫,宽广而无边,星星一颗颗地镶嵌着,黑色的天空衬托出星星的闪亮和美丽。忽然,小提琴打破了此时的宁固,音乐悠长却又长贯不息,附合着钢琴的旋律的一并回转,小提琴的音乐犹如一条绵绵延延的细不可见的长丝,把每颗音符珍珠串了起来,排列着,然而由于丝线太长了,延伸中,细细薄薄的丝弦挡不住钢琴丰富而沉重的情感,不由得颤动起来,更随着风的吹动而旋转,缓缓小小的起伏着。听来如同心灵共同的颤栗,非常切合诗意的寂寞和哀伤。
今天诗塾的献声者,是来自成都的戴子岚。她小小年纪,热爱写作。已经写了好多首诗歌,还发表了不少作品。子岚嗓音清澈纯净,甜美动听。平时坚持阅读朗读,富有成效。本期朗读在处理寂寞哀伤的情绪时,恰到好处地低沉婉转,融进诗意,较好地诠释出诗人孤单寂寥的心绪。希望以后在诗塾里多多发声,给我们带来更多美好的作品,带来各种不同风格的大胆尝试。
阅读,拥有沉默的力量,拥有引领灵魂起飞的力量。而诗歌也拥有绽放的力量,拥有情感温暖的力量。风过留声,雁过留影。每一缕风声,每一道雁影,都在我们心灵里留下涟漪,在我们心田里留下印记。孩子们,让我们绽放,像花儿一样;让我们放声,像鸟儿一样。给我们的世界,留下属于自己的,不一样的印记。
诗歌就是上苍馈赠给我们的美好礼物。
愿诗塾能长伴你我左右,共享诗意生活。
支持原创,欢迎转载。
并热忱欢迎大小朋友们共享音频视频,
诗塾是你读诗荐诗享受诗歌的平台。
点点读诗:心| 金子美玲:诗塾课(63)
瑞瑞读诗:露珠|金子美铃:诗塾课(77)
点点读诗:外婆的话|金子美铃:诗塾课(100)
芳羽读诗:藏好了吗|金子美玲:诗塾课(137)
芳羽读诗:不可思议|金子美铃:诗塾课(138)
乐乐读诗:葫芦花|金子美铃:诗塾课(139)
然然读诗:全都喜欢上|金子美铃:诗塾课(140)
悦然读诗:夏天|金子美铃:诗塾课(141)
悠然读诗:向着明亮那方|金子美铃:诗塾课(142)
瑞瑞读诗:大海和海鸥|金子美铃:诗塾课(144)
然然读诗:红鞋儿|金子美铃:诗塾课(146)
然然读诗:露珠|金子美铃:诗塾课(156)
瑞瑞读诗:笑|金子美铃:诗塾课(167)
和小鸟比飞翔,和铃铛比声响,点点教你拿什么比试:诗塾课(193)
叮当妈读出亲子的美好:月亮和小姐姐|金子美铃:诗塾课(300)
纯粹诗意 尽在诗塾
你童年的诗意 来自诗塾
诗*图
以上一组星空插画,来自网络,特此鸣谢!
诗 塾
给孩子们一个诗意的童年
请加微信号:诗塾 或搜索:Poemclass
我们欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑推送
合作/分享请联系 wwwcox@qq.com