英语词源故事——siren（警笛声）：利用歌手魅惑水手的海妖塞壬

在希腊神话中，“塞壬”（拉丁语Siren，希腊语Seiren）是一种女海妖，人面鱼身，长得美若天仙，并且拥有天籁般迷人的嗓音。她们住在海岛上，用歌声魅惑航海者，使他们的船只触礁沉没，船员成为她们的腹中餐。

在荷马史诗中，当奥德修斯将要经过塞壬所在海岛时，得到女神的忠告，预先采取了防备措施。他命令手下把自己牢牢地绑在桅杆上，让手下用蜡把各人的耳朵堵上。经过塞壬所在海岛时，果然从远处传来了迷人的歌声。歌声如此令人神往，他不顾一切地想要挣脱束缚，向手下大喊大叫，让他们驶向海岛。但他的手下因为事先得到指示，对此不闻不顾，驾驶船只一直向前，直到远远地离开了海岛才给他松绑。奥德修斯就是这样利用自己的智慧，安全地欣赏了塞壬们的天籁之音。

在17世纪，人们为了防止船只触礁，就在暗礁附近用汽笛发出警报，警示海员们塞壬的故事。所以人们就把这种警报声叫做siren。

siren： ['saɪr(ə)n]n.汽笛，警笛，歌声迷人的女歌手，女妖塞壬adj.迷人的vt.引诱vi.响着警笛行驶

sirenian：[saɪ'riːnɪən] n.海牛目哺乳动物adj.海牛目哺乳动物的

sirenomelus：[saɪ'əenəʊmɪləs] n.并肢畸形

想了解更多神话故事中的英语词源知识吗？现有本人编著的《读神话故事学英语单词》PDF电子版出售，含181则神话故事，8万多字，160多页，每本10元。除此以外，本人还著有以下英语学习材料：
《英语词源故事集锦》，含1200多个词源故事，近40万字，550多页
《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页
《循序渐进学词根》，含780个词根，覆盖1万单词，24万字，490多页
《巧记英语四级词汇》，覆盖3592个英语四级单词，21万字，600多页
以上材料均有PDF电子版出售，每本10元。有意者请私信或短信13301168857，留下电子邮箱地址和书名。