【今日头条】第七届“海伦•斯诺翻译奖”竞赛启动仪式在西北大学举行 优秀选手赢出国深造或留学奖学金【附“海伦•斯诺翻译奖”竞赛通知

【今日头条】第七届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛启动仪式在西北大学举行，优秀选手赢出国深造或留学奖学金【附：关于举办第七届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛的通知】

据微风读书会最新消息：（魏锋 报道）3月30日下午，第七届“海伦斯诺翻译奖”竞赛在西北大学外国语学院第二课堂报告厅举行。来自陕西省翻译协会、陕西省斯诺研究中心、西北大学、长安大学、西北政法大学、西安文理学院、西安培华学院、安危、马珂、王艺、徐玉臣、马庆林、刘建强、崔建斌等20位嘉宾出席了启动仪式。

“海伦斯诺翻译奖”竞赛始于2002年，为纪念美国著名作家、记者和社会活动家 海伦·斯诺（Helen Foster Snow）而设立。海伦·斯诺是中国人民忠贞不渝的朋友，她为中国革命和建设事业、为促进中美两国和两国人民之间的相互了解和友谊，倾注了毕生的心血。为了弘扬海伦·斯诺的“架桥”精神，引导大学生对翻译的兴趣，发现和培养译界新秀，陕西省翻译协会已经成功举办了六届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛活动，取得了良好的社会影响力。

本次启动仪式由陕西省斯诺研究中心秘书长、西北大学外国语学院院长助理陈娟博士主持。

陕西省翻译协会会长、陕西省斯诺研究中心主任、西北大学外国语学院院长胡宗锋教授致欢迎词；

陕西省翻译协会常务副主席马珂致辞；

陕西省斯诺研究中心副主任袁西玲介绍了竞赛的基本情况；

第六届“海伦斯诺翻译奖”竞赛奖学金获得者，西安宝鸡文理学院的张文雅为在座观众讲述了她在南犹他大学的留学经历和感受。

启动仪式之后，陕西省翻译协会前主席、“海伦斯诺翻译奖”竞赛的发起人和出题人安危老师为在场师生带来精彩专题讲座。安危老师就本次英译汉赛题，解密了海伦斯诺的笔名之谜，分享他翻译名人传记的体会。

“海伦斯诺翻译奖”竞赛具有国际性、公益性特点。这是一个国际性赛事，由美国南犹他大学、陕西省翻译协会、北京大学“中国埃德加斯诺研究中心”、西北大学四家单位联合主办，获奖证书盖有四个单位的公章。大赛还受到中国国际友人研究会和上海外语教育出版社的大力支持。

竞赛奖项丰厚，从未向参赛者收取任何费用。参赛者免费参加，最优秀者还能赢得留学奖学金。美国南犹他大学为本次竞赛的中国学生提供一个留学奖学金名额；西北大学国际交流学院为本次参赛的美国大学生提供一个留学奖学金名额；西北大学外国语学院为本次参赛的中国大学生提供MTI翻译硕士优先录取的机会。

据悉，“海伦斯诺翻译奖”竞赛赛题的文本特征较为固定，围绕有关海伦·斯诺的历史类、传记性文本资料，参赛者查阅陕西省翻译协会网站，可以查阅研究往届赛题，做到充分的准备。

来源：陕西省翻译协会   发布时间:2018-03-30