昆吾子：《诗译六绝句》
遠山之巔，星穹之下。
邂逅君子，温其如玉。
《野鳶尾 之 白百何》
伊甸重開夜作簾，一床星斗夢初甜。
素香莫懼阿芙海，今夏微風石上占。
《聽聽那冷雨 之 日式古屋》
梅黃時候雨飛頻，纖手輕彈灰美人。
鴛瓦敲來若琴鍵，頓將晌午奏黃昏。
《余光中 之 新西域的陽關》
加州公路走陽關，落日余暉衰草黏。
天幕銀車作拉鏈，行經暝色便遮簾。
《天上的街市》
天河淺淺貫西東，羅列珍奇彼岸通。
幾朵流星誰捉得，雲中街市走燈籠。
按：因小學學過，不免。
《羅大佑 之 童年》
池塘榕樹唱新蟬，期考紙條誰與傳。
隔壁女孩何處去，未知懵懂是童年。
《周傑倫 之 蝸牛》
負重攀爬曉霧霏，藍天有夢總相違。
秋霜終飲梧桐杪，乘葉風來作蝶飛。
赞 (0)