更新社交账户公布结婚喜讯，对方不是演艺圈内人士。

▲

男子四人乐队金爆成员鬼龙院翔（37岁）在自己的社交账户上宣布结婚。

鬼龙院翔在个人博客上更新信息“至我的粉丝们”。“目前正处在非常糟糕的时候，虽然说自己的事其实不太合适，但是还是想告诉大家，我鬼龙院翔于2021年九月四日领证啦！”

他又继续说到：“虽然我也可以选择隐藏这件事，连屁股脱毛这件事发出来之后都成了新闻，结婚这件事如果说出来，肯定也躲不掉上新闻。虽然这消息说出完全不像我，但也大家请允许我给大家报告这件事。”

他提到了结婚对象的消息：“对方是从来没有参与过娱乐圈活动的普通人。因此，之后会减少透露涉及家人隐私的信息。”

鬼龙院表示：“因为平时开各种各样的玩笑，这次却含糊其辞真的是不好意思。因为考虑到了各种各样粉丝的心情，这样的形式会比较好。我的人生中最重要的是乐队，现在也一直未曾改变。明天也将一如既往作为金爆的一员为大家带来音乐和欢笑。为了让大家开心我会加倍努力，如果还能得到你们的支持我倍感荣幸。”

所属事务所得到消息，目前与他同居的女性暂未怀孕。

鬼龙院出生1984年6月20日，目前37岁。他负责乐队的所有作词作曲。大家都称他为“翔君”“小翔”“若大将”“小爱”。金爆乐队是鬼龙院翔和吉他手喜矢武丰为主要成员，在2004年组建。12年在除夕夜的NHK红白歌会中首次出场。（ねこタコ/译）

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com