跑男第六季开播,邓超秀英文打CALL,遭网友调侃“复制花了多久”

浙江卫视综艺节目“奔跑吧,兄弟!”第六季于昨晚首播,作为跑男常驻嘉宾兼跑男团队长的邓超,昨晚一反常态,没有了节目中经典的中英文语法混用的名句,以全英文的句式刷新了我们的三观,借以支撑邓队长的学霸地位!

“Tonight, the new episode of the TV challenge show “Keep Running” will be broadcast. You can watch my fluent English speech at the United Nations in Vienna. The subject of this speech is focus on Sustainable Development Goals, which is related to myself, humankind and the earth. It is very meaningful for me and I feel like I have achieved my dream, I am so proud of it.I wish you can cheer for me. Come on, Keep Running!”

翻译成中文大致如下:“今晚,电视挑战节目'奔跑吧’的新一集将播出。你可以在维也纳的联合国看我流利的英语演讲。本次演讲的主题是着眼于可持续发展目标,它涉及到我自己、人类和地球。这对我来说很有意义,我觉得我已经实现了我的梦想,我为它感到骄傲。我希望你能为我加油,来吧,奔跑吧”。

怎样?这全英文的微博足以证明邓超学霸的地位了吧,然而,网友们纷纷调侃“复制了好久吧”、“几个字母从早上9点多查到现在”、“英语哪里复制的”。

不过不管怎么说,邓超作为“伐木累”大家庭家长,为节目打CALL还是很有影响力的,小编也为邓学霸打次call!

奔跑吧兄弟第六季一般指奔跑吧第二季,《奔跑吧第二季》于2018年4月13日起每周五晚20:50在浙江卫视首播。腾讯视频、爱奇艺联合独播。

ps:法国著名景点埃菲尔铁塔近日因安保人员罢工而无限期关闭,去法国巴黎游玩的朋友将无法登塔哦!

(0)

相关推荐