当孩子发出“天问”,谁来解惑? | 周国平《给孩子的哲理》面世
疫情蔓延全球时,来自世界各地的哲学家纷纷发声,表达对灾难的看法,而且少有的引起万众的围观和响应:面对危机,似乎每个人都变成了哲学家。危机打破了我们的日常生活,也打碎了很多人对世界和生活的误解。
罗素说: “没有一点哲学,一个人终身都会是偏见的囚徒”。
哲学开始于惊疑,而当小孩子开始用双眼审视世界的时候,惊疑就产生了,一连串哲学性质的追问也开始形成:
“为什么我在世界上?”“死后会怎么样?”“为什么会有人类?”“上帝存在吗?”“为什么人不应该说谎?”…… 人类世世代代的天问,终将在一个个孩子的头脑中苏醒。这些天问可能并没有答案,但是因为这些天问,一个孩子走上了人类的爱智轨道。
为了能让孩子们心中的“天问”得到最有智慧的应答,知名学者周国平先生应活字文化之邀,编选了《给孩子的哲理》,为“给孩子”系列再添新著,让孩子们得以拜访西方两千年中最有智慧的头脑,和他们一起对话,为成长答疑解惑。今天,就先将周国平先生的序言与各位读者分享。
《给孩子的哲理》
编者的话
○
周国平
周国平
中国社会科学院哲学研究所研究员,中国当代著名学者、作家、哲学研究者。
应北岛之约,我编选了这本 《给孩子的哲理》。在我心目中,孩子都是哲学家,而在事实上, 我从孩子口里听到的含有哲理的精彩的话,也的确比从大人口里听到的多得多。所以,编选的时候,我没有特别注意要照顾孩子的水平,因为我对孩子的理解力很有信心。
同时,据我所见, 好些大哲学家的文字本来就是通俗明白的,好像是在向一些聪明的孩子谈话,我只要把孩子们引到这些大师面前就可以了。因为同样的原因, 这本书也是给聪明的大人读的。我说的聪明的大人,是指那些保持了孩子性情的人,他们一旦来到人类智慧的大海边,就会像孩子一样忘情地戏水和捡拾贝壳,从智慧中获得单纯的快乐。
书中插图均选自20世纪漫画家索尔·斯坦伯格 (Saul Steinberg) 的作品,细腻多变富有幽默意味的插图,意味悠长饱含哲理的话语互相印证。
由于篇幅的限制,我不得不对题材有所取舍。 首先,我把本书的内容定位于西方哲学,不涉及中国哲学,中国传统哲学是另一套思想系统,而且其文献基本是文言文,不宜放在同一本书里。
其次,对于西方哲学,我只从古典哲学家的著作里摘取内容,不涉及现代哲学家。本书的重点是人生哲理,而在我看来,在西方哲学中,关于人生的道理,最重要的话都已经被古希腊古罗马和近代的哲学家说出,后人说不出多少新东西了。
最后,我还是不能不顾及文风,有的哲学家非常重要,比如康德,但文字过于艰涩,就只好舍弃。
尽管如此,西方古典哲学著作仍是汗牛充栋,我费了很大的工夫斟酌挑拣。我先整理了一个百余万字的文本,把我觉得精辟的语句尽量收全,然后一遍遍筛选,最后才精简成了现在这个 近十八万字的文本。
作为一本小书,篇幅还是有点大,但我实在舍不得进一步删减了。我相信,读完了以后,你们一定会觉得,花时间读这十几万字是值得的。
人活在世上,自幼及长,从生到死,会面临许多问题,其中有一些是 共同的、重大的、根本性的问题。比如,人生有没有意义,什么是幸福,怎样做人处世,如何面对死亡,等等。
哲学家的特点是,心灵敏感,头脑认真,因此对这一类问题想得格外多而且深入。编选这本书的过程,我觉得好像在逐一拜访西方两千年里那些最智慧的头脑,倾听他们的嘉言隽语。
Illustration by Saul Steinber
现在,这本书就像是一个沙龙,我请他们聚集一堂,对人生问题发表各自的高论。你们将发现, 对于同一个问题,他们也许会有共通的认识,但也常会有很不同乃至相反的见解。看一群高智商的人时而灵犀相通,所见略同,时而针锋相对,观点迥异,岂非人生乐事?
当然,在这个沙龙里,你们不只是旁听者,我希望智者的讨论会激起你们同样的求真热情,从而在人生的道路上做一个自觉的思考者和践行者。
本书的文字从已有的中译本摘取,每章末尾注明了主要资料来源。在编选时,我对少量译文稍许做了改动,包括三种情形。
其一,译文比较冗长,或夹杂了其他论点,在不损害原义的前提下,我做了精简,省略了一些文字。
其二,摘取的译文语境不明,我根据上下文加上了点明语境的文字。
其三,译本的年代比较早,译文用的语词不合今天的规范,我就改为今天通用的语词。
周国平
2019年2月5日农历年初一
《给孩子的哲理》插画作者
索尔·斯坦伯格
(Saul Steinberg, 1914-1999)
20世纪最重要的漫画家、艺术家之一。他以其敏锐的观察力和精妙的构思记录下了他所经历的大时代图景,影响了之后的许多后辈画家。
上面照片为Saul Steinberg 戴着他的“自画像”, 1959年 Photograph by Inge Morath © The Inge Morath Foundation / MAGNUM PHOTOS.
《给孩子的哲理》
周国平 选编
策划出品:活字文化
中信出版社
2020年02月
拜访西方两千年中最有智慧的头脑,和他们一起对话,为成长答疑解惑
周国平精心选编并撰写导读
36本哲学经典,26位哲人
一本系统的哲学启蒙之书
在人生的道路上,做一个自觉的思考者和践行者
“给孩子”系列
大家的博雅启蒙课
从文学、艺术到自然科学,名家引路,
开启孩子的智识之旅
给孩子系列作者群
“给孩子系列”第一辑(10本):
《给孩子的诗》《给孩子的散文》《给孩子的古诗词》《给孩子的动物寓言》《给孩子的汉字王国》《给孩子的故事》《给孩子的音乐》《给孩子的历史地理》《给孩子的书法》《给孩子的生命简史》
第二辑(4本):
《给孩子的科幻》《给孩子的古文》《给孩子的国宝》《给孩子的哲理》