谈今昔《霸王别姬》：梅畹华不愧“大王”矣

　《霸王别姬》一剧，为梅杨合作成功剧之一，愚观梅杨斯戏不下数十次，每聆辄兴“叹观止矣”之感。梅之虞姬扮相，雍容华贵，出场即不同凡响。吾人并非总谓老角好，实因下一忠实评量。梅确乎超出数十百倍以上，虽效法者众，然不是扮相不佳即嗓音太差，或不够虞姬之“角”的条件，于是愈显出梅畹华不愧“大王”矣。

梅兰芳之《霸王别姬》

　杨小楼之霸王，在民十三之前正在恰合身份时代，民十三后渐因体力不支成为“老霸王”。而杨演此戏之长处，即全神贯注做到“慷慨悲歌”地步，不失为“叱咤呜咽”，“如此酒来”四字便觉满腔悲愤，“力拔山兮”四句时，浑然一气，写出《别姬》一剧“悲壮”二字，故于观梅杨此剧后感喟万端。今梅隐杨死，此剧不可复闻矣。

梅兰芳、杨小楼之《霸王别姬》

　金少山未北来之前，对金去“霸王”之想象甚为殷切。金既抵京后，则以杨在不动此霸王一戏。其后观与陆素娟合作，而金只嗓大外，别无可取。近聆与吴素秋合作，则将霸王变成“窦尔墩”矣。此剧余为少山计，应始终藏拙，虽有时非本人主张出演，亦应少唱为宜，不然予人印象太坏。霸王一角迥非村野之气，悲壮是悲壮，村野是村野也。

　今日饰霸王者甚多，如刘连荣、周瑞安、苏连汉、袁世海均非去霸王之全材。刘连荣太暮气拘板；周瑞安毛手毛脚；苏连汉则成配角，不足一论；袁世海与李世芳合作此戏有年，无如花样巧腔太多，气度不足。他如叶盛茂、刘宗杨则等焉下之。最近李万春与李砚秀合作一次，但以年龄气派论则形如小霸王也。

金少山、陆素娟之《霸王别姬》

　虞姬一角，仅魏莲芳、李世芳纯宗梅派路。方法尽同，但一经品评，与梅相较则有大巫小巫之分。

　坤伶中皆以此戏号召，而能看得过去者仅有二人，一为雪艳琴，一为新艳秋。陆素娟虽以梅派标榜，班底全用梅剧团，实际上则仅有其躯壳而已。

　甚至演此戏之男女伶人，笑话百出，可惜将一出名剧弄得一团糟，究竟戏是否进步，观众万不易欺骗，与其看《别姬》的名角每况愈下，还不如看小科班较有兴趣矣。

（《立言画刊》1941年第156期）