【中国中诗报诗评诗集(诗歌类】佛子评狄金斯作品《水雕的心》（33）

点上方 蓝色字体 一键关注    诗歌| 小说 | 散文 | 歌曲 | 戏剧 | 故事 | 音乐

【诗评人简介】王秀峰，男，满族。字：佛子。号：仁者慈心。道号：希夷。绰号，木兰山人。1962年1月1日，出生于河北省承德市围场县城子乡桃山村。祖籍山西省洪洞县，后山东省。大学中文系毕业。山村小学教师。诗的题材、体裁多样、数量庞大。继承古典传统、富于开拓创新。有诗话近十万字，已经在梦之旅百家杂文文学网站发表。并且，拥有大量外国优秀诗歌译作。

【诗歌作品】

水雕的心

文/狄金斯

你有一颗水雕心

任佛敲醒任佛问

梵文诠释生命的无奈

仿佛木鱼声声

你有一颗水雕心

润梅吐蕊润雪魂

碱蓬草在红海滩起伏

那是你跳动的激情

你有一颗水雕心

苇絮举着洁白精灵

如禅杖驱逐魍魉

那是你荡涤世俗风尘

一滴卑微水

你用它书写感恩

降生在寒冷季节

你挂成寺檐下的冰心

佛子简评

1，用修改的诗理解原诗

水晶心

作者  狄金斯

修改  佛子

你有一颗水晶心，

任佛敲醒任佛问。

木鱼声声敲无奈，

梵文诠释生命真。

你有一颗水雕心

如梅吐蕊润雪魂

碱蓬草红海滩边

起伏跳动激情生

你有一颗水晶心。

苇絮举起白精灵，

如同禅杖驱魍魉。

荡涤世俗魑魅离。

一滴卑微晶莹水，

用它书写去感恩。

待到寒冬的季节，

挂成寺檐下冰凌。

2，解读。人生贵在拥有水晶一样的心灵。贵在心灵世界，精神世界思想的觉悟。拥有一颗水晶的心，就能驱逐魑魅魍魉。人要怀有一颗感恩的心。宁可坚守初心，哪怕寒冬被冻成冰凌。

3，立意。原诗立意高远，深刻，精炼，含蓄。

4，构思。构思奇妙。意象嫁接准确，有内在联系。

5，语言表达。语言表达不太顺畅，塑造意象不太鲜活，影响立意的凸显和读者理解。

【诗人简介】狄金斯，本名萧业圆。《诗刊》学员，在省市级报刊发表过各类文学作品，多次受奖。 2014年创办腾讯网刊《红灯笼文学》任主编。2015年参与创建《雪山文学报》任编委。2016年2 月，获中国科普创作实验基地，诗歌创作与研究中心主办的“奔向大海”全国诗歌大赛二等奖 。同年10月，受邀任《雪魂》文学杂志专栏编委，被聘任为中国科普创作实验基地，诗歌创作 与研究中心 研究员。

中国诗歌报和天安门文学荣誉出品

中国诗歌报诗评中心全体编辑人员

总监:海底月

主编:幂闻

副主编:冯福君 赵元苍

编辑:张林

编辑:张志河

诗歌编辑:李海楫 李悦岭 柯羽 村邻 舟儿 赵富有 左秦 白丁 二木 张志和

诗词编辑:陈勃 赵云翔

本文系原创作品授权发布，转载请注明出处及版权信息。

如有打赏80%（其中20%由诗评人支付作者）支付诗评人