《汤姆叔叔的小屋》

《汤姆叔叔的小屋》

作者:斯托夫人

译者:林玉鹏

长度:40.7万字

适合:高中以上

这是一部记录美国南方近代奴隶制的小说。它在美国的废奴运动中起了很重要的作用,在小说《飘》中就有相关的记录。

汤姆是一个忠厚老实,认真本分的黑奴,同时也是个虔诚的基督徒。他生活在一位温和的奴隶主谢尔比家,他有自己的老婆和三个孩子。由于主人欠了债,债主非要汤姆和漂亮的小男孩吉姆抵债,否则就让主人破产。主人只好用他们两个抵了债。故事的两条主线就是汤姆和吉姆的命运。吉姆的母亲不顾一切地带着儿子出逃,至于他们的如何就不在这里详述了,主要说说老汤姆的命运。

他幸运地被另一个宽容的主人圣克莱尔买下了,成了主人小女儿伊娃的好朋友。这个小女孩象老汤姆原来的小主人一样好,帮汤姆读《圣经》,平等地对待他。不幸的是,正在老汤姆满怀希望地等着原来的主人来赎他回家团圆的时候,他的小主人和主人相继去世,老汤姆失去了依靠,被送到了奴隶市场拍卖。

这一次他被卖给了残忍的雷格里。这家伙很快就发现汤姆任劳任怨,想让汤姆作工头欺压别的奴隶。这个建议被汤姆拒绝,招来了一顿毒打。后来,庄园里的两个女奴不见了,主人又怀疑是汤姆从中作梗,把汤姆打成了重伤。

当谢尔比少爷千辛万苦地找到老汤姆时,他已在弥留之际……

这个故事的文字和情节并不杂,但其中关于宗教信仰的笔墨过多,这对于太小的中国读者来说不容易引起共鸣,甚至会使他们迷惑。因此,我建议让思想的宽度和深度都达到了一定程度的高中生来读这个故事。作者本人无疑是位基督徒,她希望神的精神能指引美国走出这段黑暗的历史。对于无神论者来说,也不妨在这一点上认同作者的看法,因为无论神是否存在,人人平等都应该是人类的理想——不因种族、民族、贫富、性别的差异而不平等。

在艺术表达上,作品略有瑕疵,比如伊娃这个小女孩的形象就不太真实,叙事的结构也有欠合理。不过这些都不影响作品的整体性,这是部记录历史的佳作。

鉴书人:阁楼主人

(0)

相关推荐