读《史记》知人物专题8.申屠嘉：捍卫法律，呕血而死

“朝廷之礼，不可以不肃”之申屠嘉

【导读】

文段选自《史记 张丞相列传》中的申屠嘉部分。文段对申屠嘉作了必要的交代后，只记了两件事：一是对文帝宠臣邓通的责难惩罚，一是景帝时与晃错的矛盾冲突。

邓通深受刘邦“爱幸”，除文帝去其家燕饮之外，朝堂上他也“居上旁，有怠慢之礼”。申屠嘉在奏完事之后便直言皇帝的不是，言文帝“不可以不肃”。文帝不以为意，于是他便“为檄”把邓通召到丞相府，以不来就杀头来威胁邓通。邓通吓得屁股尿流，只能向文帝求救，而文帝除以“汝第往，吾今使人召若”安慰外，也没办法阻止申屠嘉的行为。申屠嘉不能惩治文帝，却可惩治文帝所宠幸的人，且毫不手软，其作为老臣的刚直可见一斑。

与晁错的矛盾，可见景帝时新派大臣与旧派大臣的争端。晁错为国家大计、皇帝集权而主张“侵削诸侯”；景帝宠信晁错，申屠嘉深感“所言不用”，无可奈何，于是便揪住晁错“穿宗庙垣为门”这根小辫子，欲“请诛内史错”。晁错在知道这事后，连夜去见景帝，第二天景帝为其开脱，气得申屠感叹：“吾悔不先斩错，乃先请之，为错所卖。”两人的矛盾既有政见上的不同，也有新贵与旧贵之间的争权，值得仔细品味。

本文没有用大量的笔墨写申屠嘉的生平事迹，只是通过两件事来表现他这个人物，因为抓住人物特点，叙述描写又形象生动，让人过目不忘，这大概是司马迁史传文学艺写人叙事艺术魅力的体现吧。

【原文】

申屠丞相嘉者，梁人，以材官蹶张①从高帝击项籍，迁为队率。从击黥布军，为都尉。孝惠时，为淮阳守。孝文帝元年，举故吏士二千石从高皇帝者，悉以为关内侯，食邑二十四人，而申屠嘉食邑五百户。张苍已为丞相，嘉迁为御史大夫。张苍免相，而高帝时大臣又皆多死，余见无可者，乃以御史大夫嘉为丞相，因故邑封为故安侯。

嘉为人廉直，门不受私谒。是时太中大夫邓通方隆爱幸，赏赐累巨万。文帝尝燕饮通家，其宠如是。是时丞相入朝，而通居上傍，有怠慢之礼。丞相奏事毕，因言曰：“陛下爱幸臣，则富贵之；至于朝廷之礼，不可以不肃！”上曰：“君勿言，吾私之。”罢朝坐府中嘉为檄召邓通诣丞相府不来且斩通通恐入言文帝文帝曰汝第往吾今使人召若通至丞相府，免冠，徒跣，顿首谢。嘉坐自如，故不为礼，责曰：“夫朝廷者，高皇帝之朝廷也。通小臣，戏殿上，大不敬，当斩。吏今行斩之！”通顿首，首尽出血，不解。文帝度丞相已困通，使使者持节召通，而谢丞相曰：“此吾弄臣，君释之。”邓通既至，为文帝泣曰：“丞相几杀臣。”

嘉为丞相五岁，孝文帝崩，孝景帝即位。二年，晁错为内史，贵幸用事，诸法令多所请变更，议以谪罚侵削诸侯，而丞相嘉自绌所言不用，疾错。错为内史，门东出，不便，更穿一门南出。南出者，太上皇庙堧垣②。嘉闻之，欲因此以法错擅穿宗庙垣为门，奏请诛错。错客有语错，错恐，夜入宫上谒，自归景帝。至朝，丞相奏请诛内史错。景帝曰：“错所穿非真庙垣，乃外堙垣，故他官居其中，且又我使为之，错无罪。”罢朝，嘉谓长史曰：“吾悔不先斩错，乃先请之，为错所卖。”至舍，因欧血而死。

子共侯蔑代，三年卒。子侯去病代，三十一年卒。子侯臾代，六岁，坐为九江太守受故官送有罪，国除。

（节选自《史记张丞相列传》）

注释：

①材官蹶张：“材官”，武卒或供差遣的低级武职；“蹶张”，以脚踏强弩，使之张开，谓勇健有力。  ②堧（ruán）垣：宫外的墙。堧：余地,隙地。

1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）

A、罢朝坐府中/嘉为檄召/邓通诣丞相府/不来/且斩通/通恐/入言文帝/文帝曰/汝第往/吾今使人召若

B、罢朝坐/府中嘉为檄召邓通诣丞相府/不来/且斩通/通恐/入言文帝/文帝曰/汝第往/吾今使人召若

C、罢朝坐府中/嘉为檄召邓通诣丞相府/不来/且斩通/通恐入/言文帝/文帝曰/汝第往/吾今使人召若

D、罢朝坐府中/嘉为檄召邓通诣丞相府/不来/且斩通/通恐/入言文帝/文帝曰/汝第往/吾今使人召若

2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）

A、食邑，指古代君主赐予臣下作为世禄的封地。

B、持节，古代使臣奉命出行，执符节以为凭证。

C、贵幸：深得皇上宠幸；幸为宠幸，贵为表程度。

D、坐：定罪，由…而获罪，如坐赃，犯贪赃罪。

3．下列对原文有关内容的概括和分析不正确—项是（3分）

A、申屠嘉才能突出，担任丞相。他是高帝功臣，曾随高帝一起攻打项羽，攻打黥布，因而在张苍免相之后，顺理成章担任丞相。

B、申屠嘉直言不讳。他发现邓通受宠，不拘朝礼，对文帝怠慢，在奏事毕，他直言指出文帝宠幸邓通太过，有失朝廷之礼，丝毫不给皇帝面子。

C、申屠嘉敢想敢做。他劝谏皇帝宠爱邓通过度无效，便以丞相府身份召邓通，要把他杀了，吓得邓通屁股尿流，文帝及时出面派使臣才免去一死。

D、老臣申屠嘉与新贵晁错不合，欲以拆宗庙围墙设小门一事加害晁错，晁错得到消息当夜向景帝报告，景帝为其辩护，方免一难。

4．把文中画横线的句子翻译成现代汉语．（10分）

（1）陛下爱幸臣，则富贵之；至于朝廷之礼，不可以不肃！

（2）嘉闻之，欲因此以法错擅穿宗庙垣为门，奏请诛错。

参考答案：

1.选D。A项，申屠嘉为檄就是为了让邓通来丞相府中，此处不可割裂，否则与后面的“不来且斩通”逻辑上相矛盾；B项，申屠嘉罢朝后坐府中，然后“为檄如邓通”，此处一断第二句主语变成“府中嘉”，割裂了文意；C项，“通恐入/言文帝”在语意上通，但“入”字理解为去找文帝，在情感表达上更能表现出邓通的恐惧心理。

2.选C。贵幸指古代指官位显贵又得君王的宠幸。

3.选A。原文“张苍免相，而高帝时大臣又皆多死，余见无可者，乃以御史大夫嘉为丞相”，可见并非才能突出，而是无人可选。

4.（1）皇上您喜爱您的宠臣，可以让他富贵，至于朝廷上的礼节，却是不能不严肃对待的。（“幸臣”宠臣；“富贵”，使……富贵；礼，礼节；肃：严肃对待。）

（2）申屠嘉听说之后，就想借晁错擅自凿开宗庙围墙为门这件事，把他治罪法办，奏请皇上杀掉他。（因，借；此，晁错擅自凿开宗庙围墙为门这件事；法：治之以法。）

【译文】

丞相申屠嘉是梁地人。他以一个能拉强弓硬弩的武士的身份，跟随高帝，攻打项羽，因军功升任一个叫做队率的小官。跟随高帝攻打黥布叛军时，升任都尉。在孝惠帝时，升任淮阳郡守。前179年（孝文帝元年），选拔那些曾经跟随高帝南征北战，现年俸在二千石的官员，一律都封为关内侯的爵位，得封此爵的共二十四人，而申屠嘉得到五百户的食邑。张苍任丞相之后，申屠嘉升任为御史大夫。张苍免去丞相之后，孝文皇帝想任命皇后的弟弟窦广国为丞相，但是又说：“我很害怕这样做会使天下人认为我偏爱广国。”窦广国这个人很有才能，而且品德也好，因此皇上才想任命他为丞相。但是孝文帝经过长时间考虑之后，还是认为他不合适。而高帝时候的大臣又多已死去，活着的人当中看来也没有合适的人选，所以就任命申屠嘉为丞相，就以原来的食邑封他为故安侯。

申屠嘉为人廉洁正直，在家里不接受私事拜访。当时太中大夫邓通特别受皇帝的宠爱，皇帝赏赐给他的钱财已达万万。汉文帝曾经到他家饮酒作乐，由此可见皇帝对他宠爱的程度。当时丞相申屠嘉入朝拜见皇帝，而邓通站在皇帝的身边，礼数上有些简慢。申屠嘉奏事完毕，接着说道：“皇上您喜爱您的宠臣，可以让他富贵，至于朝廷上的礼节，却是不能不严肃对待的。”皇帝说道：“请您不要再说了，我对邓通就是偏爱。”申屠嘉上朝回来坐在相府中，下了一道手令，让邓通到相府来，如果不来，就要把邓通斩首。邓通非常害怕，进宫告诉了文帝。文帝说：“你尽管前去无妨，我立刻就派人召你进宫。”邓通来到了丞相府，摘下帽子，脱下鞋子，给申屠嘉叩头请罪。申屠嘉很随便地坐在那里，故意不以礼节对待他，同时还斥责他说：“朝廷嘛，是高祖皇帝的朝廷。你邓通只不过是一个小臣，却胆敢在大殿之上随随便便，犯有大不敬之罪，应该杀头。来人哪，现在就执行，把他斩了！”邓通磕头，头上碰得鲜血直流，但申屠嘉仍然没有说饶了他。文帝估计丞相已经让邓通吃尽了苦头，就派使者拿着皇帝的节旄召邓通进宫，并且向丞相表示歉意说：“这是我亲狎的臣子，您就饶了他吧！”邓通回到宫中之后，哭着对文帝说：“丞相差点杀了我！”

申屠嘉担任丞相五年之后，孝文帝去世了，孝景帝即位。前155年（景帝二年），晁错担任内史，因为受皇帝宠爱，地位很高，权力也很大，许多法令制度他都奏请皇帝变更。同时还讨论如何用贬谪处罚的方式来削弱诸侯的权力。而丞相申屠嘉也有感于自己所说的话不被采用，因此忌恨晁错。晁错担任内史，内史府个大门本来是由东边通出宫外的，使他进出有许多不便，这样，他就自作主张该凿一道墙门向南通出。而向南出的门所凿开的墙，正是太上皇宗庙的外墙，申屠嘉听说之后，就想借晁错擅自凿开宗庙围墙为门这一理由，把他治罪法办，奏请皇上杀掉他。但是晁错门客当中有人把这件事告诉了他。晁错非常害怕，连夜跑到宫中，拜见皇上，向景帝自首，说明情况。到了第二天早朝的时候，丞相申屠嘉奏请诛杀内史晁错。景帝说道：“晁错所凿的墙并不是真正的宗庙墙，而是宗庙的外围短墙，所以才有其他官员住在里面，况且这又是我让他这样做的，晁错并没有什么罪过。”退朝之后，申屠嘉对长史说：“我非常后悔没有先杀了晁错，却先报告皇帝，结果反被晁错给欺骗了。”回到相府之后，因气愤吐血而死，谥号为节侯。儿子共侯申屠蔑继承侯位，三年之后去世。儿子共侯申屠蔑继承侯位，三年之后去世。共侯之子申屠去病继承侯位，三十一年之后去世。申屠去病的儿子申屠臾继承侯位，六年之后，由于身为九江太守接受原任官员送礼而犯了罪，封国被撤消。