word of the day | 千与千寻配音阵容首发，你想看原版还是配音版？

，

对于很多人来说，宫崎骏这个名字都不陌生。很多人的童年里都会有那么几部宫崎骏的电影，陪伴着我们成长，直到今日，再度重温，还是会深受感动。

对于深爱宫崎骏电影的粉丝来说，有机会能再到电影院重温一遍他的电影，是再好不过的一件事情。

继去年《龙猫》重回大荧幕之后，宫崎骏的又一部电影《千与千寻》即将在6月21日回归大荧幕。而且是中文配音版和日文原版同时上映，可还期待吗？

昨天，《千与千寻》官方微博公布了中文版的配音演员阵容：

周冬雨 x 千寻

开始独自面对世界时，

我们每个人都是千寻。

井柏然 x 白龙

哪怕忘记自己，

我也会记得你。

彭昱畅 x 无脸男

每个孤独的人，

都在等待一个温暖的拥抱。

王琳 x 钱婆婆&汤婆婆

一面是凶悍的管理者，

一面是温柔的家人。

这正是人们在世间的无奈啊。

田壮壮 x 锅炉爷爷

你不懂么？

能让你奋不顾身的，那就是爱啊！

看完配音演员，竟莫名地有点期待中文版，看完原版接着二刷中文版，想想就很开心呢！

《千与千寻》这部电影对我们来说都不陌生，首次上映是在2001年，并且在2002年的第52届柏林电影节上获的了金熊奖，成为电影史上第一部获得国际电影节最佳电影奖的动画作品。

宫崎骏的每一部作品都具有很深的现实意义，《千与千寻》亦是如此：

这世间的诱惑很多，有好有坏，如果我们不能抵挡住这些诱惑，那么最后就会为这些诱惑付出代价。

我们每个人都将要独自面对这个世界，独自生活，独自成长，而我们能做的就是在孤助无援的时候勇敢地面对，大胆地向前。

无论这世间有多少邪恶与不公，坚守自己本心与纯真，就会发现，你自己的世界依然美好、充满着爱与善良。

“配音”怎么说？

Word of the day