陈西滢为民国两位才女的画上题诗堂 / 开普饭

陈西滢（1896-1970）原名陈源，字通伯，笔名陈西滢，西滢，滢（以上见署1923年《太平洋》、《现代评论》及《国文周报》等），出版有《西滢闲话·后话》。《中国近现代人物名号大辞典》云其：

1912年留学英国，先后入爱丁堡大学、伦敦大学。获得博士学位。1922年回国，任北京大学英国文学系主任兼教授。1924年与王世杰、周鲠生等创办《现代评论》（1924,12—1928.12以后现代文学史称之为“现代评论派”）。后又为新月派主要成员。1929年，王世杰出任武汉大学校长，聘为教授兼文学院院长。1941年迁校四川乐山，专任教授，又由其表舅吴敬恒推荐任国民参议会参议员。1943年派往英国从事外加活动。1946年后任联合国文教科首任常驻代表。1965年退出。后卒于伦敦。著见例，译有《父与子》、《梅立充小说集》、《少年维特之创造》。夫人凌叔华。

辞书介绍陈西滢带些儿官气，稍后从其他资料再爆点儿他的料。下面先来说两位才女。

两位才女，首先是陈西滢的妻子凌叔华。台湾商务印书馆出版之《民国书画家汇传》云凌叔华：“以文书画三绝饮誉士林……”自与陈西滢婚后，又有“神仙眷侣”之誉。略带官气的《中国近现代人物名号大辞典》凌叔华辞条尤详。曰：

凌叔华（1904、一作1903－1990)女。广东番禺(今广州)人，生于北平(今北京)。原名瑞棠(署见1924年《晨报副镌》)，一作瑞唐(待考，署见1924.1.13上刊)，亦署凌瑞唐，笔名凌叔华(见1928《新月》，后以行)、叔华、叔华女士(均见上刊)素心、素华(见1942桂林《文学创作》)、 SU HOA,室名爱山庐(有散文集《爱山庐梦影》)。作家、画家。自幼爱好绘画，先后从师缪素筠等。毕业于燕京大学。1924年末在《现代评论》发表成名作《酒后》(随即被丁西林改编成同名剧本刊出，并收入戏剧集《一只马蜂》)。之后，文坛上此类作品曾被称为“酒后派”)。以后，在《现代评论》《晨报副镌》《新月》《燕大周刊》《文学杂志》等报刊陆续发表不少小说。1927年与陈源结婚。后随陈源到武汉大学任教，主编《武汉文艺》。1946年陈源出任驻联合国教科文组织常驻代表，随往。后在巴黎学习法文及研究印象派绘画多年。1956年应新加坡南洋大学聘任教授。1960年辞去，回国到广州北京游览。1961年到英国。曾多次举办个人画展。后在加拿大、英国讲学多次。1970年陈源去世。现居英国，1972年至1981年，又先后回国五次，遍访祖国各地。1989年12月回国治疗腰伤。1990年5月22日因患乳腺癌病逝于北京，享年90岁。其骨灰同陈西滢的骨灰合葬于江苏无锡。出版有《花之寺》、《女人》、《小孩》《小哥儿俩》、《凌叔华短篇小说选》、《凌叔华选集》，及英文自传体作品《古歌集》等。另有流行于香港和南洋的《梦里心声》及《柳惠英》两书，据称是伪作。

上述辞书介绍陈西滢、凌叔华，多是冠冕堂皇之语，为了吸引读者眼球，下面曝些儿“神仙眷侣”的花料出来。

民国十六年（1927)，陈、凌结婚。陈西滢也是在次年公开拥蒋反共，尝任国民参政会议员。在其任国民政府驻巴黎联合国科教文组织代表期间，中法建交（1965），作为国民政府代表，他拒不离开台湾驻法大使馆，后由法警挟持出馆，受此打击，次年即退休，未久瘫痪。

其实这对“神仙眷属”是表面现象，因为婚后不久，凌叔华即给陈西滢扣上了绿帽子，还是顶“洋帽子”。民国四年（1915），伍尔夫（凌叔华英文写作的指导老师）的侄子诗人、画家朱利安·贝尔到中国，与凌叔华结识后即爱上了凌叔华，并且这位比凌叔华小八岁的奔放青年丝毫不忌讳，他经常写信给母亲和姨母，通报自己的爱情进程。“朱利安猛烈追求中，一种誓死的决心，这让凌叔华非常着迷，毕竟她在学校里也不快乐”（学校指武汉大学，当时陈西滢任文学院院长，严格遵循西方的职场规则，坚决不聘用自己的妻子在学校任职）。纸包不住火，“奸情”很快传到了陈西滢耳朵里，他没有闹到当面，而是写了很多信给朱利安·贝尔，要求他不要再与自己的妻子见面。但没有起到效果，他们仍是一直偷偷幽会。陈西滢愤怒至极，写信怒骂贝尔，最后贝尔压力过大，只好离开中国。贝尔回到英国，情绪低落，志愿参加国际纵队，1937年7月，在马德里保卫战中，他驾驶的救护车被炸飞，去世时年仅29岁。此后，陈西滢与凌叔华的关系一落千丈，“他们没有离婚没有和好，只是相敬如宾。”之后，陈、凌不再共处一室，有次，痛苦地凌叔华告诫女儿：“一个女人绝对不要结婚！”

看看当时名人是怎么评价凌叔华的：

徐志摩(有云与凌淑叔华也有一腿）把她比作“中国的曼殊菲尔”。曼殊菲尔是新西兰文学奠基人，美女小说家。

泰戈尔称赞她“比起林徽因有过之而无不及”。

朱光潜评价她的画“特优的清逸风怀和细致的敏感”。

鲁迅感叹她为“高门巨族的精魂”。

凌叔华父亲凌福鹏，与康有为同榜进士，历官至军机章京、天津知府，官至顺天府尹（相当北京市长）、直隶布政使。可谓家底雄厚。凌叔华才情堪比张爱玲、林徽因，容貌和周炼霞、陆小曼不相上下，可谓标准的大家闺秀，才貌双全。

陈西滢、凌叔华婚后不久的照片

说完陈西滢、凌叔华这对“神仙眷侣”，下面来说另一位才女唐怡莹。

唐怡莹与凌叔华有诸多的特性：官二代、工诗文书画、与名人有婚外情，即都给丈夫扣过绿帽子。唐怡莹的生平行迹在拙文《珍妃的亲侄女当了张学良的情妇》、《珍妃的亲侄女又当了卢筱嘉的情妇》中已有详评，此处不再赘述。

现在来具住体说说合作的画与题诗堂。

凌叔华、唐怡莹《水仙图》、陈西滢题诗堂

画为溪边水仙图，水仙乃水墨双勾，叶子随风飘拂，叶片多为仅细线双勾，为表现出叶片的阴阳多变的效果，有些叶片上淡墨填写，使叶子转折有度，具写实感。花茎从叶片中抽出，亦为细线双勾，填色淡墨。伞状的花序，花片仍是细笔双勾，留白未施白粉，花蕊水墨点润，外浅内重，有层次感。画笔清爽，挺劲，无有弱笔。虽为墨笔，但不碍水仙花的飘飘袅袅，自压群卉，这些水仙生长在溪边水上，有“水上轻盈步微月”的诗意。水仙右边小楷署名“凌叔华”，钤印“凌叔华印”白文。为水仙补景的是唐怡莹。水仙根部拳石勾皴润染为“北派山水”写石法，石边坡土是兰草和点苔，远处仍是坡石兰草点苔，亦为水墨，笔致清嘉，墨色洁碧，为高手之笔墨。画面左上角几行小字行书署款，先是录了一首唐人杜牧的《和令狐侍郎御赏蕙草》绝句：

寻常诗思巧如春，

又喜幽亭蕙草新。

本只馨香比君子，

绕栏今更为何人。

诗左署款：“丙子暮秋月雨夜，石霞补石并题”。钤“怡”、“莹”白文连珠印。“丙子”是1936年，即民国二十五年。虽然水仙属石蒜科，与蕙兰的兰科有别，但水仙的叶片与蕙兰相近，花茎从叶片中出，花形亦近，故唐怡莹在水仙图上题了杜牧的咏蕙兰绝句，抑或因了坡石边上有配景的兰草？

不拘唐怡莹录古绝句是咏蕙兰的，夫唱妇随，陈西滢的诗堂“兰馨石幽”，也乃单刀直入点名“兰馨”。书法“二王”、揉以“苏、米，具文人气，亦甚有功力。”署款：“丙子暮秋”，与画上署时间相同，落名“陈源”，钤印“通伯”朱文。

此图29X40.5cm，诗堂16.5X40.5cm，装池立轴。这件作品2018年10月尝现身香港邦汉斯中国书画拍卖会上，以3万至5万港币的估价投拍。拍卖公司未提供成交价。不到一年便又投拍至江苏无锡梁溪雅集秋拍之中，多番竞争，终于拍了下来，于是才有撰写此文的因缘。

2019年农历九月十九观世音菩萨出家日

于闻乐不乐斋

于建华简介：

于建华法名智凯，别署不器斋、染丕室、无住庵、种瓜得瓜庵、不歌楼、闻乐不乐斋。1962年9月生于河南郏县，祖籍山东省文登。工书法篆刻，富书画收藏，精书画鉴定；研究佛学，参修禅宗；善诗文，多著述。现为中国书法家协会会员，中国宗教学会会员，河南省作家协会会员，中原印社副社长，漯河观音阁书画院院长、漯河市作家协会副主席。